Текст и перевод песни TARA202 - О ней

О ней

Ха-а
Ха-а
Ха-а
И целого мира мало для нас с тобой двоих
Куда бы не пошёл, я вижу везде миражи
И если мир заставит меня чувства разрушить
Я задаюсь вопросом: сколько стоит моя жизнь? эй
И целого мира мало для нас с тобой двоих
Куда бы не пошёл, я вижу везде миражи
И если мир заставит меня чувства разрушить
Я задаюсь вопросом: сколько стоит моя жизнь? м-м
Я по бульварам, босыми ногами
Все силы на грани
Все мои чувства внутри догорали
Пламя, закрытые раны
Мне некуда больше бежать
Я остался один в этом грёбаном, чёртовом мире
Ты моя радость
Не будет меня больше, аха, рядом отныне
Прости, прости за потери
Открываю совсем не те двери
Прости, я помню тебя
Помню, любили, жалели
Но видно судьба не прощает ошибок
И знаешь, сука, на душе так паршиво
Ты не моя, я больше не твой, ха
Напишешь курсивом
Ведь ты моя-моя-моя невесомость
И без тебя спасает меня лишь скорость
Твои глаза вечно в моей голове
Пьяный музыкант, брожу по улицам во тьме
И целого мира мало для нас с тобой двоих
Куда бы не пошёл, я вижу везде миражи
И если мир заставит меня чувства разрушить
Я задаюсь вопросом: сколько стоит моя жизнь?
И целого мира мало для нас с тобой двоих
Куда бы не пошёл, я вижу везде миражи
И если мир заставит меня чувства разрушить
Я задаюсь вопросом: сколько стоит моя жизнь?
На небе серая луна, тёмные тучи, серость дня
Твои глаза, жизнь на части и тоска
Под град каскад, ты мимолётна и пьяна
Я тут поддат и ты мне сильно так нужна, эй
Я улетаю в небеса
Твои карие глаза, с тобой теряю тормоза
Тут невесомость, ты моя скорость
И твои локоны волос для меня пропасть
Твои слёзы тают-тают-тают-тают
И тело покидаю-таю-таю-таю
И если нас не станет, знаю, не будет рая
Мне без тебя не быть, моя, без тебя не знаю
Твои слёзы тают-тают-тают-тают
И тело покидаю-таю-таю-таю
И если нас не станет, знаю, не будет рая
Мне без тебя не быть, моя, без тебя не знаю
И целого мира мало для нас с тобой двоих
Куда бы не пошёл, я вижу везде миражи
И если мир заставит меня чувства разрушить
Я задаюсь вопросом: сколько стоит моя жизнь?
И целого мира мало для нас с тобой двоих
Куда бы не пошёл, я вижу везде миражи
И если мир заставит меня чувства разрушить
Я задаюсь вопросом: сколько стоит моя жизнь?

À propos d'elle

Ha-a
Ha-a
Ha-a
Et tout le monde est trop petit pour nous deux
Où que j'aille, je vois des mirages partout
Et si le monde me force à détruire mes sentiments
Je me demande combien vaut ma vie? hey
Et tout le monde est trop petit pour nous deux
Où que j'aille, je vois des mirages partout
Et si le monde me force à détruire mes sentiments
Je me demande combien vaut ma vie? mm
Je marche sur les boulevards, pieds nus
Toutes mes forces sont à la limite
Tous mes sentiments brûlaient à l'intérieur
Des flammes, des blessures fermées
Je n'ai nulle part où aller
Je suis seul dans ce foutu monde de merde
Tu es ma joie
Je ne serai plus là, aha, près de toi à partir de maintenant
Pardon, pardon pour les pertes
J'ouvre des portes qui ne sont pas celles qu'il faut
Pardon, je me souviens de toi
Je me souviens, on s'aimait, on regrettait
Mais apparemment le destin ne pardonne pas les erreurs
Et tu sais, putain, c'est tellement pourri
Tu n'es pas à moi, je ne suis plus à toi, ha
Tu écriras en italique
Car tu es ma-ma-ma légèreté
Et sans toi, seule la vitesse me sauve
Tes yeux sont toujours dans ma tête
Musicien ivre, je erre dans les rues dans l'obscurité
Et tout le monde est trop petit pour nous deux
Où que j'aille, je vois des mirages partout
Et si le monde me force à détruire mes sentiments
Je me demande combien vaut ma vie?
Et tout le monde est trop petit pour nous deux
Où que j'aille, je vois des mirages partout
Et si le monde me force à détruire mes sentiments
Je me demande combien vaut ma vie?
Dans le ciel, une lune grise, des nuages sombres, la grisaille du jour
Tes yeux, la vie en morceaux et la tristesse
Sous un torrent de cascades, tu es éphémère et ivre
Je suis ici, bourré, et j'ai tellement besoin de toi, hey
Je m'envole vers le ciel
Tes yeux marrons, je perds mes freins avec toi
Il y a de la légèreté ici, tu es ma vitesse
Et tes boucles de cheveux sont un gouffre pour moi
Tes larmes fondent-fondent-fondent-fondent
Et je quitte le corps-fonde-fonde-fonde
Et si nous n'existons plus, je sais qu'il n'y aura pas de paradis
Je ne peux pas être sans toi, ma chérie, je ne sais pas sans toi
Tes larmes fondent-fondent-fondent-fondent
Et je quitte le corps-fonde-fonde-fonde
Et si nous n'existons plus, je sais qu'il n'y aura pas de paradis
Je ne peux pas être sans toi, ma chérie, je ne sais pas sans toi
Et tout le monde est trop petit pour nous deux
Où que j'aille, je vois des mirages partout
Et si le monde me force à détruire mes sentiments
Je me demande combien vaut ma vie?
Et tout le monde est trop petit pour nous deux
Où que j'aille, je vois des mirages partout
Et si le monde me force à détruire mes sentiments
Je me demande combien vaut ma vie?