TARA202 - Репризы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TARA202 - Репризы




Репризы
Répliques
Это только репризы
Ce ne sont que des répliques
Девочка - не показывай капризы
Fille, ne montre pas tes caprices
Наваливай звук бэйба, цветами призмы
Fais monter le son, bébé, avec des couleurs prismatiques
Твое тело смахивает на катаклизмы
Ton corps ressemble à un cataclysme
Это все изи, качаем низы
Tout est facile, on fait vibrer les basses
Клубы дымят в угаре
Les clubs fument en plein délire
Босоногие танцы по пьяни
Danser pieds nus en état d'ébriété
Дэнс-холл забит в туманном зале
La salle de danse est pleine de fumée
Тело просится, чувства сжигали
Le corps le réclame, les sentiments brûlaient
Вокруг перемены
Autour de nous, le changement
Мы строим свои параллели
Nous construisons nos parallèles
Плевать на потери, плевать на слова
On se fiche des pertes, on se fiche des mots
Мне правда, девочка нужна лишь одна
Sincèrement, je n'ai besoin que d'une seule fille
Твоя сила любить меня, не терять ни минуты
Ta force à m'aimer, ne perds pas une minute
Люблю тебя, рассчитал на секунды
Je t'aime, j'ai calculé chaque seconde
Не нужно слов, догорают тела
Pas besoin de mots, les corps s'éteignent
Я походу, родная, влюбился в тебя
Je crois que je suis tombée amoureuse de toi, mon cœur
Наши глаза в тайне переливались, губ сладких манит
Nos yeux se sont miraculeusement croisés, les lèvres sucrées attirent
Руки так нежно касались, плеч хрупких твоих
Les mains se sont touchées si tendrement, tes épaules fragiles
Наши глаза в тайне переливались, губ сладких манит
Nos yeux se sont miraculeusement croisés, les lèvres sucrées attirent
Руки так нежно касались, плеч хрупких твоих
Les mains se sont touchées si tendrement, tes épaules fragiles
Наши глаза в тайне переливались
Nos yeux se sont miraculeusement croisés
Руки так нежно касались, плеч хрупких твоих
Les mains se sont touchées si tendrement, tes épaules fragiles
Эта девочка лето, свела с ума меня
Cette fille, l'été, m'a rendu folle
Ломит конкретно
J'ai mal à la tête
Взглядами манят ее силуэтом
Ses silhouettes attirent les regards
Запахом торкает чувства кокетка
L'odeur la fait sentir coquette
Ранила в сердце, я сдаться готов
Elle m'a blessée en plein cœur, je suis prête à abandonner
Я небо молю дать нам шанс
Je prie le ciel de nous donner une chance
Я снова влюбился, но в последний раз
Je suis de nouveau amoureuse, mais pour la dernière fois
Так нелепо, но так красиво
C'est tellement absurde, mais tellement beau
Свела с ума меня взглядом наивным
Elle m'a rendu folle avec son regard naïf
Солнцем не обделены, в закаты падали мы
Nous n'avons pas été privées de soleil, nous sommes tombées dans les couchers de soleil
С тобой сжигаем мосты
Avec toi, nous brûlons les ponts
Sunrise is you melody
Sunrise is you melody
Солнцем не обделены, в закаты падали мы
Nous n'avons pas été privées de soleil, nous sommes tombées dans les couchers de soleil
С тобой сжигаем мосты
Avec toi, nous brûlons les ponts
Sunrise is you melody
Sunrise is you melody
Наши глаза в тайне переливались, губ сладких манит
Nos yeux se sont miraculeusement croisés, les lèvres sucrées attirent
Руки так нежно касались, плеч хрупких твоих
Les mains se sont touchées si tendrement, tes épaules fragiles
Наши глаза в тайне переливались, губ сладких манит
Nos yeux se sont miraculeusement croisés, les lèvres sucrées attirent
Руки так нежно касались, плеч хрупких твоих
Les mains se sont touchées si tendrement, tes épaules fragiles
Наши глаза в тайне переливались
Nos yeux se sont miraculeusement croisés
Руки так нежно касались, плеч хрупких твоих
Les mains se sont touchées si tendrement, tes épaules fragiles






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.