Спалахуй - TARAS KEEN перевод на немецкий

Спалахуй

Горить москва, москва горить
Ви "слава Україні" замість "здрасьті" навчитеся говорить

Іржа вже доїдає в полі орківські кокарди
Здається, що на їх натрапив "северный зверёк" (пєсєц, пєсєц)
А у посадках точать кігті наші "леопарди"
Це ще не все, ми ще ні разу не сказали "ОК"

Поперек горла вам, кацапи, наша Україна
Живете у багнюці, а обрали сатану
Та шо вам, москалям, як мати свого сина
За два кіла пєльмєнєй відправляє на війну

Москва горить, горить москва
Спалахують стіни кремля, як курс рубля й на болотах трава
Горить москва, москва горить
Ви "слава Україні" замість "здрасьті" навчитеся говорить

Беріть, пока не пізно, свого бункерного діда
До лєніна кладіть його валєтом в мавзолєй
(Диви, два в одному получається)
Такого світ не бачив довбанутого сусіда
Що вічно попадає під роздачу триндюлєй

Вищать в агонії ТВ-пропагандони
"А может, даже нам не надо было начинать?"
Какая разніца, де будимуть кордони?
Вас ваші ж діти будуть 300 років проклинать

Ти гори, москва, спалахуй, не лишай по собі праху
Наробила стільки жаху, бодай шляк би тебе трафив
Наші воїни без страху покладуть тебе на плаху
Ти за крок до свого краху, тож гори, москва, спалахуй

ОК, ОК, Вова-старічок
Рібентроп-Лаврушка, Діма-дурачок
В рашці, як у казці, "Киев за три дня"
Вышло, как обычно, полная фигня

Із телеефіра бреше Салавєй
З шостої палати — Оля Скарабєй
Маша, Маргаріта, басні Лукаша
Та хоча вже скоро всім вам буде ша (ша)

Пі, сі, прутень по Росі
І не допоже вам товаріщ Сі
Наша вам порада: забирайтесь геть
Так шо ноги в руки, бо інакше смерть

Москва горить, горить москва
Спалахують стіни кремля, як курс рубля й на болотах трава
Горить москва, москва горить
Ви "слава Україні" замість "здрасьті" навчитеся говорить

Ти гори, москва, спалахуй, не лишай по собі праху
Наробила стільки жаху, бодай шляк би тебе трафив
Ти за крок до свого краху, так гори, москва, спалахуй

Ну, мені нравиться, як воно горить
Як люди суєтятся, пожарки приїзжають
Ну, люді в шоке, глаза аж вилазят у ніх
Ну, а мені це по приколу

Гори, гори ясно, чтобы не погасло

Brenn!

Moskau brennt, Moskau brennt
Ihr werdet lernen, statt "Hallo" "Ruhm der Ukraine" zu sagen

Der Rost frisst schon die Kokarden der Orks auf dem Feld
Es scheint, dass sie auf den "Nordpolartiger" gestoßen sind (Mist, Mist)
Und in den Anpflanzungen wetzen unsere "Leoparden" ihre Krallen
Das ist noch nicht alles, wir haben noch kein einziges Mal "OK" gesagt

Quer in eurem Hals, ihr Mistkerle, steckt unsere Ukraine
Ihr lebt im Dreck und habt den Satan gewählt
Was kümmert es euch, Moskauer, wenn eine Mutter ihren Sohn
Für zwei Kilo Pelmeni in den Krieg schickt

Moskau brennt, Moskau brennt
Die Kremlmauern lodern auf, wie der Rubelkurs und das Gras in den Sümpfen
Moskau brennt, Moskau brennt
Ihr werdet lernen, statt "Hallo" "Ruhm der Ukraine" zu sagen

Nehmt, solange es noch nicht zu spät ist, euren Bunker-Opa
Legt ihn zu Lenin als Bube ins Mausoleum
(Schau, zwei in einem, sozusagen)
So einen verrückten Nachbarn hat die Welt noch nicht gesehen
Der ständig Prügel bezieht

Die TV-Propagandisten wimmern in Agonie
"Vielleicht hätten wir gar nicht erst anfangen sollen?"
Was macht es für einen Unterschied, wo die Grenzen verlaufen werden?
Eure eigenen Kinder werden euch 300 Jahre lang verfluchen

Brenn, Moskau, lodere auf, hinterlasse keine Asche von dir
Du hast so viel Schrecken angerichtet, mögest du verdammt sein
Unsere Krieger werden dich ohne Furcht aufs Schafott legen
Du stehst kurz vor deinem Untergang, also brenn, Moskau, lodere auf

OK, OK, Opa Wowa
Ribbentrop-Lawrow, Dima der Dummkopf
In Russland, wie im Märchen, "Kiew in drei Tagen"
Es kam, wie immer, völliger Unsinn heraus

Aus dem Fernsehen lügt Solowjow
Aus der sechsten Kammer — Olja Skarabej
Mascha, Margarita, die Fabeln von Lukasch
Aber bald wird es für euch alle vorbei sein (vorbei)

Pi, si, Schwanz durch Russland
Und Genosse Xi wird euch nicht helfen
Unser Rat an euch: Macht euch davon
Also nehmt die Beine in die Hand, sonst Tod

Moskau brennt, Moskau brennt
Die Kremlmauern lodern auf, wie der Rubelkurs und das Gras in den Sümpfen
Moskau brennt, Moskau brennt
Ihr werdet lernen "Ruhm der Ukraine" statt "Hallo" zu sagen

Brenn, Moskau, lodere auf, hinterlasse keine Asche von dir
Du hast so viel Schrecken angerichtet, mögest du verdammt sein
Du stehst kurz vor deinem Untergang, also brenn, Moskau, lodere auf

Nun, mir gefällt, wie es brennt
Wie die Leute sich aufregen, die Feuerwehrautos kommen
Nun, die Leute sind schockiert, ihre Augen fallen ihnen fast heraus
Nun, und ich finde das witzig

Brenn, brenn hell, damit du nicht erlöschst