Tarin - YOU'RE DOING FINE (Girl's Talking ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tarin - YOU'RE DOING FINE (Girl's Talking ver.)




YOU'RE DOING FINE (Girl's Talking ver.)
ТЫ ПРЕКРАСНО СПРАВЛЯЕШЬСЯ (Girl's Talking ver.)
바람이 불어와서 상쾌한
Ветерок освежает этот день,
기분 좋아
Настроение прекрасное.
가벼운 걸음걸음
Лёгкой походкой
청아한 하늘을 바라본다
Смотрю на ясное небо.
감고 어디로든 이대로
Закрыв глаза, я бы хотела вот так
떠나고 싶지만
Уйти куда угодно,
현실은 막혀
Но реальность душит,
답답하게 좁아터진 출근길
Душный и тесный путь на работу.
일기장에 꿈을
Когда я в последний раз
그려봤던 적은 언제일까
Записывала свои мечты в дневник?
일상에 지치고 밀려서 점점
Усталость от рутины всё больше
꿈꾸는 법조차 잃은 같아
Заставляет меня забывать, как мечтать.
괜찮아 지금의 너를
Всё в порядке, ты прекрасно справляешься,
아주 많이 칭찬해
Я тобой очень горжусь.
이제까지 충분히 잘해왔어
До сих пор ты всё делал правильно.
사람은 너를 몰라도
Пусть другие тебя не понимают,
나는 너를 아주 많이 칭찬해
Я тобой очень горжусь.
오늘도 정신없이
И сегодня ты провёл день в суете,
숨차게 하루를 보내고
Задыхаясь от дел,
똑같은 날들을 반복하는
Повторяя изо дня в день одно и то же,
지금 하는 걸까
И задаёшься вопросом, что ты делаешь.
아직 똑같은 날이
Даже если ты не знаешь,
얼마나 남은 몰라도
Сколько ещё таких дней впереди,
모진 견디며 지금껏 계속
Ты терпел обидные слова и продолжал
아둥바둥 아닌 거니까
Бороться изо всех сил не просто так.
괜찮아 지금의 너를
Всё в порядке, ты прекрасно справляешься,
아주 많이 칭찬해
Я тобой очень горжусь.
이제까지 충분히 잘해왔어
До сих пор ты всё делал правильно.
사람은 너를 몰라도
Пусть другие тебя не понимают,
지내다 가끔씩 문득 예고도 없이
Живи своей жизнью, а когда вдруг, без предупреждения,
힘들고 지쳐 하기 싫을
Станет тяжело и не захочется ничего делать,
주문처럼 노래를 불러줘
Спой эту песню, как заклинание.
괜찮아 지금의 너를
Всё в порядке, ты прекрасно справляешься,
아주 많이 칭찬해
Я тобой очень горжусь.
이제까지 충분히 잘해왔어
До сих пор ты всё делал правильно.
사람은 너를 몰라도
Пусть другие тебя не понимают,
나는 너를 아주 많이 칭찬해
Я тобой очень горжусь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.