TARO SOUL feat. KEN THE 390 & May J. - HeartBeat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TARO SOUL feat. KEN THE 390 & May J. - HeartBeat




聞こえるよI can feel
Я чувствую ...
いつでもキミの胸の音
Звук твоей груди в любое время
一人じゃない気付き始めた今
я не одинок, я просто начал замечать.
Every thing′s alright
Все в порядке.
すぐそばにいるから
я буду рядом с тобой.
(TARO SOUL)
(ДУША ТАРО)
ドクンドクンド、ド、ド、高鳴る鼓動(Ohohoh)
Нажмите на ссылку, чтобы скачать руководство, высокий звук бьется (Охохох)
聞こえる命の音生きてる証拠
я слышу звук жизни, я слышу звук жизни, я слышу звук жизни.
(Wow wow wow)
(Вау вау вау)
大丈夫ちゃんと今日もリズム刻めてる一人でも
все в порядке, я все еще создаю ритм сегодня, даже если я один.
けれど何故何故ときに乱れうまくいかねぇ
но почему иногда все идет не так, как надо?
ちょっと侍った大事なこと忘れちゃいないか?
ты забыл что-то важное?
自分一人で闘っちゃいないさ
Я сражаюсь не в одиночку.
Hey気付いた? 上がったろ心拍数
Эй, ты заметил, что у тебя участилось сердцебиение?
それが感動ってヤツこの音で繋がってると実感する
вот что поразило меня, и я понимаю, что это связано с этим звуком.
(KEN THE 390)
(КЕН 390-Й)
日には見えない絆
Связи невидимые для солнца
それに気付かないなんてもったいないし
напрасно не замечать этого.
空気揺さぶる振動が
вибрации, сотрясающие воздух.
心臓に伝わって奧に浸透
она достигает сердца и проникает глубоко в сердце.
どこにいてもふれあってる
я на связи с тобой, где бы ты ни был.
こうしてちゃんと繋がってる
вот как это связано.
そして同じ夢を見せる
и тогда тебе снится тот же сон.
そんな音楽の力信じてる
я верю в силу музыки.
そう確かにそんな甘くはない
да, я уверен, что это не так уж и сладко.
そびえる壁はでかくて高い
Высокие стены огромны и высоки.
でもそこでやめるかどうかで
но стоит ли останавливаться на этом
気付けばできる心に防波堤(No!)
Волнорез в сердце, который ты можешь сделать, если заметишь (нет!)
何がキミにそうさせる(の?)
что заставляет тебя так поступать?)
俺は火つける導火線(Bomb!)
Я подожгу фитиль (бомба!)
余計な壁は取っ払って
уберите лишние стены.
そっから見えてくる明日へGo!!
Я вижу это оттуда, вперед к завтрашнему дню!!
(May .J)
(May. J)
ずっといつまでもいつまでもキミの手を離さないよ
Я никогда не отпущу тебя навсегда и навсегда.
離れてもどこにいてもぬくもりを感じてるよ
я чувствую тепло, где бы я ни был, даже если я далеко.
どんなに長い夜もそっと耳をすませば
неважно, как долго ты слушаешь ночь.
溢れるメロディーが
мелодия переливается через край.
二人繋ぐよHeart beat
я соединю вас двоих, биение сердца.
一人じゃない気付き始めた今
я не одинок, я просто начал замечать.
Everything's alrightすぐそばにいるから
все в порядке, я сейчас приду.
(KEN THE 390)
(КЕН 390-Й)
ぶっちゃけいつだって繋がってる
бутчэйк, это всегда связано.
音楽の感動もしくはフレンド
Прикосновение или друг музыки
感情混ざりあい一つにブレンド
Смешанные чувства сливаются в одно.
何度だって言うぜ一人じゃない
я скажу тебе, сколько раз я не одинок.
気持ちをhighに足取りは前に
держи свои чувства высоко, держи свои шаги впереди.
落ち込んでないで今がタイミング
не впадай в депрессию, сейчас самое время.
もっと笑ってみなって
попробуй больше смеяться.
その方がきっとキミに似合ってる
я уверен, это тебе больше подходит.
たまった鬱憤や愚痴やストレスを
и я постараюсь убедиться, что мне не придется этого делать.
まとめて全部叫ぶんだ(Yeah)
Кричите все вместе (да!)
一人一人の力を集めてく
Соберите силу каждого человека.
プラスじゃないよかけるんだ(Yeah)
Это не плюс (да).
キミが俺を輝かせる
ты заставляешь меня сиять.
俺もキミを輝かせる
я заставлю тебя тоже сиять.
すると広がる勝手に
а потом они разбежались.
手を取り伝わってくHeartbeat
возьми свою руку, сердцебиение.
(TARO SOUL)
(Душа Таро)
もしもたった一人だけの世界だったならば
Если бы это был только один мир ...
揉め事とか争いとは一切おさらば
никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров, никаких споров.
この上なく平和? じゃあ
мир? увидимся.
お楽しみはどうなる?(Saywhat)
а как же веселье?
分かち合いたいこと数え切れないほど
я хочу поделиться с тобой бесчисленным количеством вещей.
遠くで放たれた歌声が震わせた心の臓
Голос сердца, который был издан на расстоянии, дрогнул.
君もそう?(Yes)
ты тоже? (да)
また踏み出せそうな気がしたよほら
я почувствовал, что могу снова выйти.
ドクンドクンと聞こえるよ鼓動が
я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь.
(May .J)
(May. J)
ずっといつまでもいつまでもキミの手を離さないよ
Я никогда не отпущу тебя навсегда и навсегда.
離れてもどこにいてもぬくもりを感じてるよ
я чувствую тепло, где бы я ни был, даже если я далеко.
どんなに長い夜もそっと耳をすませば
неважно, как долго ты слушаешь ночь.
溢れるメロディーが二人繋ぐよ
переполняющая мелодия соединяет нас.
Heartbeat
Сердцебиение
(May .J)
(Май. Джей)
聞こえるよI can feel いつでもキミの胸の音
Я слышу звук твоей груди всякий раз, когда чувствую.
一人じゃない気付き始めた今
я не одинок, я просто начал замечать.
Every thing′s alrightすぐそばにいらから
Все в порядке.





Авторы: Taro Soul, Ken The 390, taro soul, ken the 390


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.