Текст и перевод песни TAU feat. Kali - Nawigator
Osiedlowy
styl
Le
style
du
quartier
Dla
wszystkich
dzielnic
w
całej
Polsce
Pour
tous
les
quartiers
de
toute
la
Pologne
Mam
w
sobie
wiele
ulic,
jestem
jak
GPS
J'ai
beaucoup
de
rues
en
moi,
je
suis
comme
un
GPS
Na
chwile
zawiesiłem
się
i
wyświetlałem
błędną
treść
J'ai
été
suspendu
un
instant
et
j'ai
affiché
un
message
d'erreur
Szukając
sygnałów
uszkodziłem
system
En
cherchant
des
signaux,
j'ai
endommagé
le
système
I
zrestartowałem
program,
bo
odnalazłem
satelitę
Et
j'ai
redémarré
le
programme,
car
j'ai
trouvé
un
satellite
Mam
Boga
za
lektora,
jedź
prosta
droga
J'ai
Dieu
comme
narrateur,
prends
la
route
droite
Tau,
mam
aktualizację
map
Tau,
j'ai
une
mise
à
jour
des
cartes
Brat
sprawdź
jak
nawijam
Frère,
vérifie
comment
je
rap
Na
ulicach
mnie
widać
On
me
voit
dans
les
rues
Bo
chodzę
po
niej
chociaż
ona
dawno
ze
mnie
wyszła
Car
j'y
marche
même
si
elle
m'a
quitté
il
y
a
longtemps
Nie
jestem
bogaty,
nie
mam
Bugatti
Je
ne
suis
pas
riche,
je
n'ai
pas
de
Bugatti
Nawet
gdybym
miał
hajsy,
to
bym
ich
nie
tracił
Même
si
j'avais
de
l'argent,
je
ne
le
gaspillerais
pas
Na
taki
zbytek,
jak
maluchy
głodują
Pour
un
luxe
comme
ça,
alors
que
les
enfants
ont
faim
Bez
OC
na
życie
parkują
na
podwórko
Ils
n'ont
pas
d'assurance
auto,
ils
stationnent
sur
le
parking
Ty,
szukasz
bramki
do
lepszego
jutra?
Tu
cherches
le
portail
vers
un
avenir
meilleur
?
Ten
track
jest
jak
autostrada,
płatna,
ale
się
rozbujasz
Ce
morceau
est
comme
une
autoroute,
payante,
mais
tu
vas
te
lâcher
Robimy
kawałki,
w
których
odnajdziesz
drogę
On
fait
des
morceaux
dans
lesquels
tu
trouveras
ton
chemin
A
nie
oddajemy
dróg
w
kawałkach,
choć
to
takie
polskie
Et
on
ne
cède
pas
les
routes
en
morceaux,
même
si
c'est
tellement
polonais
Gdzie
nie
spojrzę
widzę
bloki,
ziomy
Où
que
je
regarde,
je
vois
des
immeubles,
des
frères
Mundurowi
na
łoki
toki
patrolują
drogi
Les
flics
patrouillent
les
routes
Mój
jest
bolid,
bo
oddałem
go
Chrystusowi
Mon
bolide
est
à
moi,
car
je
l'ai
donné
à
Jésus
To
najlepszy
mechanik
co
sprawi,
że
będziesz
wolny
C'est
le
meilleur
mécanicien
qui
fera
que
tu
sois
libre
Czasami
czuję
się
jak
nawigator
Parfois,
je
me
sens
comme
un
navigateur
Gdy
wskazuję
drogę
dzieciakom,
prowadź
mapo
Quand
je
montre
le
chemin
aux
enfants,
guide
la
carte
Ta
nawigacja
zaprowadzi
nas
do
nieba,
wiesz
Cette
navigation
nous
conduira
au
paradis,
tu
sais
Włącz
GPS
Tau
wiezie
Cię
- z
Kalim
Active
le
GPS,
Tau
te
transporte
- avec
Kali
Wracam
do
żywych,
wjeżdżam
na
osiedla
Je
reviens
à
la
vie,
j'arrive
dans
les
quartiers
Lubię
ten
flejwor
gdy
jadę
po
bębnach
J'aime
ce
feeling
quand
je
roule
sur
les
tambours
Wrum,
wrum,
wrum
- weź
to
głośniej
Vroom,
vroom,
vroom
- fais
ça
plus
fort
Pisk,
pisk
opon,
Boże
prowadź
drogą
Cri,
cri
des
pneus,
Dieu
guide
la
route
Ile
razy
pogubiłem
drogę,
pomyliłem
znaki
Combien
de
fois
j'ai
perdu
mon
chemin,
j'ai
confondu
les
signes
Wyprowadzony
w
pole,
błądziłem
bez
mapy
we
mgle
sam
Égaré
dans
les
champs,
j'ai
erré
seul
dans
le
brouillard
sans
carte
Tak
niewiele
trzeba
by
dojrzeć
latarni,
więc
uniosłem
głowę
w
górę
i
oświecił
mnie
Dobry
Pan
Il
ne
faut
pas
grand-chose
pour
voir
les
lampadaires,
alors
j'ai
levé
la
tête
et
le
Seigneur
m'a
éclairé
Omijam
przydrożne
problemy
za
PLNy
J'évite
les
problèmes
en
bord
de
route
pour
des
zlotys
Mam
osobny
pas,
bak
bez
limitu
weny
J'ai
une
voie
séparée,
le
réservoir
sans
limite
d'inspiration
Wiara,
nadzieja,
miłość
na
niej
zapięte
klemy
Foi,
espérance,
amour,
les
bornes
sont
attachées
à
elle
Charakter
run
flat,
brat,
wszędzie
dojedziemy
Caractère
run
flat,
frère,
on
arrivera
partout
Dawaj
ze
mną
tam
gdzie
kwiaty
kwitną,
a
nie
więdną
Viens
avec
moi
là
où
les
fleurs
fleurissent
et
ne
fanent
pas
Autobahn
na
niebo
z
ponad
dzwiękową
średnią
Autobahn
vers
le
ciel
avec
une
moyenne
sonore
Ponad
czasowe
mapy
doprowadzą
Nas
na
pewno
Au-delà
des
cartes
temporelles,
elles
nous
mèneront
certainement
Musisz
tylko
w
to
uwierzyć,
gdy
w
dolinie
kusi
ciemność
Tu
dois
juste
y
croire
quand
la
vallée
te
tente
avec
l'obscurité
Za
nami
marność,
a
na
horyzoncie
tęcza
barw
Derrière
nous,
la
vanité,
et
à
l'horizon,
l'arc-en-ciel
des
couleurs
Sprawdź
gdzie
prowadzi
Cię
dziś
Kali,
Tau
Vérifie
où
Kali,
Tau
te
conduit
aujourd'hui
Cel
jest
blisko,
wznieś
ręce
do
góry
Le
but
est
proche,
lève
les
mains
Wbijaj
do
nawigatora,
ukierunkowanej
fury
Entrez
dans
le
navigateur,
la
voiture
dirigée
Czasami
czuję
się
jak
nawigator
Parfois,
je
me
sens
comme
un
navigateur
Gdy
wskazuję
drogę
dzieciakom,
prowadź
mapo
Quand
je
montre
le
chemin
aux
enfants,
guide
la
carte
Ta
nawigacja
zaprowadzi
nas
do
nieba,
wiesz
Cette
navigation
nous
conduira
au
paradis,
tu
sais
Włącz
GPS,
Tau
blau
Kali
Active
le
GPS,
Tau
bleu
Kali
Wracam
do
żywych,
wjeżdżam
na
osiedla
Je
reviens
à
la
vie,
j'arrive
dans
les
quartiers
Lubię
ten
flavor
gdy
jadę
po
bębnach
J'aime
ce
feeling
quand
je
roule
sur
les
tambours
Wrum,
wrum,
wrum
- weź
to
głośniej
Vroom,
vroom,
vroom
- fais
ça
plus
fort
Pisk,
pisk
opon,
Boże
prowadź
drogą
Cri,
cri
des
pneus,
Dieu
guide
la
route
Mam
w
sobie
wiele
ulic,
jestem
jak
GPS
J'ai
beaucoup
de
rues
en
moi,
je
suis
comme
un
GPS
Mam
w
sobie
wiele
ulic,
jestem
jak
GPS
J'ai
beaucoup
de
rues
en
moi,
je
suis
comme
un
GPS
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Carson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.