Текст и перевод песни TAU - Ul. Jądra ciemności

Ul. Jądra ciemności

Wierzyłem Ci
"I komuś wierzył on"
Wierzyłeś mi
"Że przejdzie na tę stronę"
Że znajdę Cię

"Ktoś kiedyś wierzył mu"
Wierzyłem Ci
"I komuś wierzył on"
Wierzyłeś mi
"Że przejdzie na tę stronę"
Że znajdę Cię

Kolejny folder to są już czasy liceum
Jestem przekozakiem, palę trawę, szlugi, pije wódę w pięciu
Jestem przystojniakiem, każda laska wpada mi do łóżka
Nie mam z tym problemu, szybki seks i do jutra
Słucham psycho-gangsta rapu, kocham hardcore
Rzadko wracam trzeźwy na kwadrat przed dwunastą
Omijam kościół, do spowiedzi nie chodzę
Już od dawna się nie modlę, przecież ziomek jestem Bogiem
Mam bekę z ciot na jednego liścia
W szkole jestem leserem, zdaję z fartem na przypał
Imponują mi złodzieje i bandyci
Biegam z wariatami po dzielnicy, jest sztywniutko, nie ma lipy
Przecieram oczy ze zdumienia, szluga spaliła się sama
I mnie wybudziła ze skupienia, parzy w palca
Gaszę kiepa i znowu o tym myślę
Tyle razy byłem bliski śmierci, że to cud, że żyję

"Ktoś kiedyś wierzył mu"
Wierzyłem Ci
"I komuś wierzył on"
Wierzyłeś mi
"Że przejdzie na tę stronę"
Że znajdę Cię

"Ktoś kiedyś wierzył mu"
Wierzyłem Ci
"I komuś wierzył on"
Wierzyłeś mi
"Że przejdzie na tę stronę"
Że znajdę Cię

Na wszystkich festiwalach zaliczałem zgona
Gdybym chciał je pozbierać, nie zmieściłbym w prosektoriach
Każdy koncert to melanż i tak w każdy weekend
Mieszałem browar, wódę, łychę – byłem ostrym zipem
Wille, działki i przypadkowe mieszkania
Kamienice, ławki, wszystko jedno, byle coś do chlania
Tyle razy obudziłem się u kogoś
Kogo wcześniej nie znałem, ale złączyła nas flacha
Niedziela to był dzień zwalczania moralniaka
I leczenia kaca, a nie jakieś kościoły, kazania
Uświadamiam sobie przyczyny upadku
I nie mogę w to uwierzyć, ile zmarnowałem czasu
To wszystko wpoił we mnie świat pełen hajsu
Seksu, agresji i kozackiego lansu
I otworzyłem się na to w rodzinie, dosyć
Ten folder się nie kończy, muszę go wyłączyć, sorry

"Ktoś kiedyś wierzył mu"
Wierzyłem Ci
"I komuś wierzył on"
Wierzyłeś mi
"Że przejdzie na tę stronę"
Że znajdę Cię

"Ktoś kiedyś wierzył mu"
Wierzyłem Ci
"I komuś wierzył on"
Wierzyłeś mi
"Że przejdzie na tę stronę"
Że znajdę Cię

Opisałem w jakim jestem teraz stanie
Potem poznałem prawdę zapisaną na kartce
Wszedłem głębiej w dzieciństwo i zrozumiałem przyczyny
Aby dojść do liceum, gdzie sięgnąłem meliny
Boję się co będzie dalej, ale przecież
Trzeba przejść przez cierpienie, aby cieszyć się zwycięstwem
Wkładam buty, słuchawki na uszy i zbiegam po schodach
Jeszcze nie wiem dokąd dojdę, ale to jedyna droga
Do wolności

Nic nie widzę już
Nic nie, nic nie czuję już
Nic nie, nic nie widzę już
Widzę ciemność, ciemność
Nic nie widzę już
Nic nie, nic nie słyszę już
Nic nie, nic nie czuję już
Widzę ciemność, ciemność
Nic nie widzę już
Nic nie, nic nie czuję już
Nic nie, nic nie widzę już
Widzę ciemność, ciemność
Nic nie widzę już
Nic nie, nic nie słyszę już
Nic nie, nic nie czuję już
Widzę ciemność, ciemność
Nic nie widzę już
Nic nie, nic nie czuję już
Nic nie, nic nie widzę już
Widzę ciemność, ciemność
Nic nie widzę już
Nic nie, nic nie słyszę już
Nic nie, nic nie czuję już
Widzę ciemność, ciemność

The Street of the Heart of Darkness

I believed you
"And he believed in someone"
You believed me
"That he will cross over to this side"
That I would find you

"Someone once believed him"
I believed you
"And he believed in someone"
You believed me
"That he will cross over to this side"
That I would find you

The next folder is already high school times
I'm a badass, I smoke weed, cigarettes, I drink vodka with five people
I'm a handsome guy, every girl falls into my bed
I have no problem with that, quick sex and see you tomorrow
I listen to psycho-gangsta rap, I love hardcore
I rarely come back to the square sober before twelve
I avoid church, I don't go to confession
I haven't been praying for a long time, after all, dude, I am God
I laugh at pussies on one leaf
I'm a loser at school, I pass by chance
I am impressed by thieves and bandits
I run with crazy people around the neighborhood, it's stiff, there's no linden
I rub my eyes in amazement, the cigarette burned itself
And woke me up from concentration, it burns my finger
I put out the cigarette butt and think about it again
I've been close to death so many times that it's a miracle I'm alive

"Someone once believed him"
I believed you
"And he believed in someone"
You believed me
"That he will cross over to this side"
That I would find you

"Someone once believed him"
I believed you
"And he believed in someone"
You believed me
"That he will cross over to this side"
That I would find you

At all festivals I passed out
If I wanted to collect them, I wouldn't fit in the morgues
Every concert is a party and so every weekend
I mixed beer, vodka, spoon - I was a sharp zip
Villas, plots and random apartments
Tenements, benches, whatever, just something to drink
So many times I woke up at someone's
Whom I didn't know before, but the bottle connected us
Sunday was the day to fight the moralniak
And treating a hangover, and not some churches, sermons
I realize the causes of the fall
And I can't believe how much time I wasted
It was all instilled in me by a world full of money
Sex, aggression and cool bragging
And I opened up to it in the family, enough
This folder doesn't end, I have to turn it off, sorry

"Someone once believed him"
I believed you
"And he believed in someone"
You believed me
"That he will cross over to this side"
That I would find you

"Someone once believed him"
I believed you
"And he believed in someone"
You believed me
"That he will cross over to this side"
That I would find you

I described the state I am in now
Then I learned the truth written on a piece of paper
I went deeper into childhood and understood the reasons
To get to high school, where I reached the melin
I'm afraid what will happen next, but after all
You have to go through suffering to enjoy victory
I put on my shoes, headphones on my ears and run down the stairs
I don't know where I'll end up yet, but it's the only way
To freedom

I see nothing anymore
Nothing, I feel nothing anymore
Nothing, I see nothing anymore
I see darkness, darkness
I see nothing anymore
Nothing, I hear nothing anymore
Nothing, I feel nothing anymore
I see darkness, darkness
I see nothing anymore
Nothing, I feel nothing anymore
Nothing, I see nothing anymore
I see darkness, darkness
I see nothing anymore
Nothing, I hear nothing anymore
Nothing, I feel nothing anymore
I see darkness, darkness
I see nothing anymore
Nothing, I feel nothing anymore
Nothing, I see nothing anymore
I see darkness, darkness
I see nothing anymore
Nothing, I hear nothing anymore
Nothing, I feel nothing anymore
I see darkness, darkness