Текст и перевод песни TAU - Ul. Odkrytych prawd

Ul. Odkrytych prawd

Tak bardzo chciałem poznać prawdę
I zrozumieć po co żyję
I nareszcie mnie znalazłeś
I zdradziłeś tajemnicę
Wiem, że kto szuka ten znajdzie
Kto nie znajdzie ten zaginie
Ty mnie znałeś nim powstałem
Ja poznałem Twoje imię
Wiem, że aby znaleźć trzeba szukać
Należy iść pod prąd, powrócić do źródła
Światło daje życie, a więc szukam światła
Kołatać do wrót, wciąż zadawać pytania
Wiem, że prawda nas wyzwala a kłamstwo zniewala
A fałsz to maska, którą dostrzegę w zwierciadłach
Nasze dzieciństwo to kopalnia złota
Bo zło tam składa swoje ziarna i kiełkuje gdy nie kochasz
A gdy dorastasz wyrastają z ziaren kwiaty diabła
I zjadasz trujące owoce pozbawione światła
Wiem, że zapomnienie nie jest rozwiązaniem
Bo prawda zawsze wraca i tak zadasz to samo pytanie
Najlepiej zgiąć kolana i z Nim porozmawiać szczerze
I w sakramencie pojednania wyznać swoje grzechy
A On w zamian rozpogodzi twoje serce
To czysta szata, a na palca włoży pierścień

Złamał ją,
Śmierci moc,
Dał mi dom,
Tylko On

Zbawił mnie,
Podał dłoń,
Dał mi dom,
Tylko On

Wiem, że wtedy zaczyna się walka
Walka z pokusami, która nie jest łatwa
I choć często upadam muszę zawsze wstawać
I nabrać sił w eucharystii, z Jego krwi i ciała
Na niebo nie da się zasłużyć, tylko łaska zbawia
By nikt się nie chlubił, że sam zdobył ogród światła
Ale sama wiara nie wystarcza
Wiara bez uczynków martwa jest trzeba się starać
Prawda o świecie bardzo boli, gdy masz nowe oczy
Prawda o sobie boli bardziej, wyrzuć z życia ciemność
Z jednego źródła nie wytrysną słodkie słone wody
Nie można kochać życia i otaczać śmiercią
Obraz Kościoła tak naprawdę nie jest bohomaz
A przeciwnie jest cudownym arcydziełem Boga
Patriotyzm daje siłę, potrzebna nam jedność
By wybudować dom na skale, który przetrwa piekło

Nigdy już nie umrę, ale będę wiecznie żyć
Nie muszę rozumieć, ważne bym zaufał Ci
Ty mnie przeprowadzisz ciemnym mostem śmierci
Tylko z Tobą będę w stanie śmierć zwyciężyć

Tu nie chodzi o religię, tu chodzi o Boga
Religia jest narzędziem, które pomaga go poznać
Nie wierzę w obraz, a to co on przedstawia
A zbawieni święci wstawiają się za nami u Pana
Oni nie są martwi, oni są wiecznie żywi
Bóg nas nie potępia, ale chce usprawiedliwić
Są rzeczy, których Bóg zrobić nie może
Pierwsza to skłamać, a druga to zabrać wolną wolę
To człowiek odpowiada za zbrodnię i wojnę
Bo w tej wolności może wybrać swoją wolną drogę
Jest Duch Pocieszyciel i Duch Oskarżyciel
Pierwszy daje nam życie, drugi zabiera życie
I poznałem też największą prawdę
Jezus wstając z grobu obiecał mi, że zmartwychwstanę
Kimkolwiek jesteś życzę ci byś przyjął Jego zbawienie
Ja już wybrałem, do zobaczenia w niebie

Złamał ją,
Śmierci moc,
Dał mi dom,
Tylko On

Zbawił mnie,
Podał dłoń,
Dał mi dom,
Tylko On

Nigdy już nie umrę, ale będę wiecznie żyć
Nie muszę rozumieć, ważne bym zaufał Ci
Ty mnie przeprowadzisz ciemnym mostem śmierci
Tylko z Tobą będę w stanie śmierć zwyciężyć

Rue des vérités découvertes

Je voulais tellement connaître la vérité
Et comprendre pourquoi je vis
Et finalement tu m'as trouvé
Et tu m'as révélé le secret
Je sais que celui qui cherche trouve
Celui qui ne trouve pas se perdra
Tu me connaissais avant ma naissance
J'ai appris ton nom
Je sais que pour trouver, il faut chercher
Il faut aller à contre-courant, revenir à la source
La lumière donne la vie, alors je cherche la lumière
Frapper aux portes, continuer à poser des questions
Je sais que la vérité nous libère et que le mensonge nous enchaîne
Et le mensonge est un masque que je verrai dans les miroirs
Notre enfance est une mine d'or
Car le mal y dépose ses graines et germe quand on n'aime pas
Et en grandissant, des fleurs du diable poussent à partir des graines
Et tu manges des fruits empoisonnés dépourvus de lumière
Je sais que l'oubli n'est pas la solution
Car la vérité revient toujours et tu poseras la même question
Il vaut mieux s'agenouiller et lui parler honnêtement
Et dans le sacrement de la réconciliation, confesse tes péchés
Et en retour, il réjouira ton cœur
C'est une robe propre, et il mettra une bague à ton doigt

Il l'a brisé,
Le pouvoir de la mort,
Il m'a donné une maison,
Lui seul

Il m'a sauvé,
Il m'a tendu la main,
Il m'a donné une maison,
Lui seul

Je sais qu'alors la bataille commence
La bataille contre les tentations, qui n'est pas facile
Et même si je tombe souvent, je dois toujours me relever
Et puiser des forces dans l'eucharistie, de son sang et de son corps
On ne peut mériter le ciel, seule la grâce sauve
Pour que personne ne se vante d'avoir gagné le jardin de lumière par lui-même
Mais la foi seule ne suffit pas
La foi sans les œuvres est morte, il faut s'efforcer
La vérité sur le monde fait très mal quand on a des yeux neufs
La vérité sur soi fait encore plus mal, chasse les ténèbres de ta vie
D'une seule source ne peuvent jaillir des eaux douces et salées
On ne peut aimer la vie et s'entourer de mort
L'image de l'Église n'est en réalité pas un gribouillage
Au contraire, c'est un chef-d'œuvre de Dieu
Le patriotisme donne de la force, nous avons besoin d'unité
Pour construire une maison sur le roc, qui survivra à l'enfer

Je ne mourrai plus jamais, mais je vivrai éternellement
Je n'ai pas besoin de comprendre, l'important est que je te fasse confiance
Tu me feras traverser le pont sombre de la mort
Avec toi seul, je pourrai vaincre la mort

Il ne s'agit pas de religion, il s'agit de Dieu
La religion est un outil qui aide à le connaître
Je ne crois pas à l'image, mais à ce qu'elle représente
Et les saints sauvés intercèdent pour nous auprès du Seigneur
Ils ne sont pas morts, ils sont éternellement vivants
Dieu ne nous condamne pas, mais il veut nous justifier
Il y a des choses que Dieu ne peut pas faire
La première est de mentir, et la deuxième est de nous enlever le libre arbitre
C'est l'homme qui est responsable du crime et de la guerre
Car dans cette liberté, il peut choisir sa propre voie
Il y a l'Esprit Consolateur et l'Esprit Accusateur
Le premier nous donne la vie, le second prend la vie
Et j'ai aussi appris la plus grande vérité
Jésus, en ressuscitant des morts, m'a promis que je ressusciterai
Qui que tu sois, je te souhaite d'accepter son salut
J'ai déjà fait mon choix, à bientôt au paradis

Il l'a brisé,
Le pouvoir de la mort,
Il m'a donné une maison,
Lui seul

Il m'a sauvé,
Il m'a tendu la main,
Il m'a donné une maison,
Lui seul

Je ne mourrai plus jamais, mais je vivrai éternellement
Je n'ai pas besoin de comprendre, l'important est que je te fasse confiance
Tu me feras traverser le pont sombre de la mort
Avec toi seul, je pourrai vaincre la mort