Текст и перевод песни TAU - Ul. Pierwszego kontaktu

Ul. Pierwszego kontaktu

Jesteś Energią czy Mocą?
Jesteś Materią czy Duchem?
Jesteś Teorią czy Prawdą?
Znajdę Cię, obiecuję
Jesteś Wszystkim czy Niczym?
Jesteś wszędzie czy nigdzie?
Jestem Twoim obrazem?
Objaw mi swoje imię!

Mam gdzieś ten świat
Wiem, że straci blask
Skończy mu się czas
I przeminie
Chcę tylko znać
Kim jest jego Pan
Który stworzył nas
Jego imię

Stoję tutaj sam i oczekuję Ciebie
Jestem teraz tylko ja i Twoja czasoprzestrzeń
Uczyń przerwę i zejdź wreszcie na Ziemię
Jak Stworzyciel ze stworzeniem, wymienimy się spojrzeniem
Ty powiesz kim jesteś, a ja przedstawię siebie
Chociaż pewnie znasz mnie lepiej niż ja siebie - jestem pewien
Będę tu czekał i zadawał Ci pytania
Będę zaszczycony jeśli zejdziesz z tronu by mi odpowiadać
Nie jestem głupcem, nie wierzę w ewolucję
Widzę superkomputer tak genialny jak ludzie z rozumem
To logiczne, wszystko jest harmonijne
Inteligentny projekt, który żyje - co za rozmach
Czym jest życie, które tchnąłeś w moje nozdrza?
I nie mówię o emocjach, zmysłach, nie obchodzi mnie kora mózgowa
Nie myślę nawet o psychice, pytam Cię o życie
Widzę, słyszę, czuję że nie mogę przestać myśleć o Tobie!

Mam gdzieś ten świat
Wiem, że straci blask
Skończy mu się czas
I przeminie
Chcę tylko znać
Kim jest jego Pan
Który stworzył nas
Jego imię

Nie jestem pierwszym i ostatnim, który pyta Cię o prawdę
Jesteś pierwszym i ostatnim? Oto jest pytanie
Jeśli istnieje życie wieczne, to co jest ze śmiercią?
Czy istnieje wieczna śmierć i nazywa się piekło?
Ciemność istnieje tylko kiedy nie ma światła
Nienawiści by nie było, gdyby człowiek poznał miłość, prawda?
Mam wolną wolę, sam o sobie decyduję
Lecz nie mogę zdecydować, że urodzę się i umrę?
Zadaję ciekawe pytanie - co dalej stanie się z ludzkością?
Bo wciąż zdobywamy kosmos zamiast zapobiegać wojnom
Kto stwarza zło, skoro ponoć jesteś dobry?
Czy to człowiek non stop wchodzi w noc bez pochodni?
Dlatego istnieje cierpienie? Wszystko jasne
Proszę, podziel się tym światłem zanim zgaszę ostatnią zapałkę
Chcę poznać prawdę, a prawda mnie wyzwoli
Sam się nie wyzwolę z kłamstwa, które trzyma mnie w niewoli
Odpowiedz!

Mam gdzieś ten świat
Wiem, że straci blask
Skończy mu się czas
I przeminie
Chcę tylko znać
Kim jest jego Pan
Który stworzył nas
Jego imię

Szukałem Cię wszędzie...
Wszędzie!
Rozumiesz?!
Wszędzie!
Szukałem Cię wszędzie, serce podpowiada mi, że jesteś
Rozum już zrozumiał - sekret nie obejmie Ciebie
Na początku było logos, w nim zapętlam mój rozum
Ciebie to nie dotyczy, w końcu Ty nie masz początku

Dawno tu nie chodzi już o rap
Żyję tylko po to, żeby znaleźć Ciebie pośród gwiazd
Pośród nas, gdy przechadzasz się gdy wstaje świt
A świat zły ciągle śpi-my

Świadome śnienie, wychodzenie z ciała i energie
Magia, telepatia, mantra i Bóg wie co jeszcze
Przerobiłem wszystkie teorie, religie, filozofie
I odkryłem, że zło nosi straszne imię
To Lucyfer - ludzie mu oddają się za cyfrę
A on w zamian daję władzę nad tym światem póki żyjesz
Jednak upomni się o duszę kiedy przyjdzie śmierć
I dosłownie wyrwie z Ciebie życie i wyżłopie krew
Będziesz błagał go o śmierć, ale bezskutecznie
Twoje umieranie będzie trwało wiecznie w piekle
Wyrzekam się zła, wyrzekam ciemności
Jeśli jesteś Władcą świata, wskaż mi drogę ku światłości

Dawno tu nie chodzi już o rap
Żyję tylko po to, żeby znaleźć Ciebie pośród gwiazd
Pośród nas, gdy przechadzasz się gdy wstaje świt
A świat zły ciągle śpi-my

My...
Co z nami będzie?
Chcę wrócić na Ziemię
Co z nami będzie?
Panie, Panie.

Rue du Premier contact

Es-tu Énergie ou Puissance ?
Es-tu Matière ou Esprit ?
Es-tu Théorie ou Vérité ?
Je te trouverai, je te le promets
Es-tu Tout ou Rien ?
Es-tu partout ou nulle part ?
Suis-je ton image ?
Révèle-moi ton nom !

J'ai ce monde quelque part
Je sais qu'il perdra son éclat
Son temps sera écoulé
Et il disparaîtra
Je veux juste savoir
Qui est son Maître
Celui qui nous a créés
Son nom

Je me tiens ici seul et je t'attends
Il n'y a maintenant que moi et ton espace-temps
Fais une pause et descends enfin sur Terre
Comme le Créateur avec la création, nous échangerons un regard
Tu diras qui tu es, et je me présenterai
Bien que tu me connaisses sûrement mieux que je ne me connais - j'en suis sûr
Je serai là à attendre et à te poser des questions
Je serai honoré si tu descends de ton trône pour me répondre
Je ne suis pas dupe, je ne crois pas en l'évolution
Je vois un superordinateur aussi génial que les humains avec la raison
C'est logique, tout est harmonieux
Un design intelligent qui vit - quelle envergure
Qu'est-ce que la vie que tu as insufflée dans mes narines ?
Et je ne parle pas d'émotions, de sens, je me fiche du cortex cérébral
Je ne pense même pas au psychisme, je te demande la vie
Je vois, j'entends, je sens que je ne peux pas m'arrêter de penser à toi !

J'ai ce monde quelque part
Je sais qu'il perdra son éclat
Son temps sera écoulé
Et il disparaîtra
Je veux juste savoir
Qui est son Maître
Celui qui nous a créés
Son nom

Je ne suis pas le premier et le dernier à te demander la vérité
Es-tu le premier et le dernier ? Voilà la question
S'il existe une vie éternelle, qu'en est-il de la mort ?
Existe-t-il une mort éternelle qui s'appelle l'enfer ?
L'obscurité n'existe que lorsqu'il n'y a pas de lumière
La haine n'existerait pas si l'homme connaissait l'amour, n'est-ce pas ?
J'ai le libre arbitre, je décide par moi-même
Mais je ne peux pas décider de naître et de mourir ?
Je pose une question intéressante - qu'adviendra-t-il de l'humanité ?
Parce que nous continuons à conquérir l'espace au lieu de prévenir les guerres
Qui crée le mal, alors que tu es censé être bon ?
Est-ce l'homme qui entre sans cesse dans la nuit sans torche ?
C'est pourquoi la souffrance existe ? Tout est clair
S'il te plaît, partage cette lumière avant que j'éteigne ma dernière allumette
Je veux connaître la vérité, et la vérité me libérera
Je ne me libérerai pas du mensonge qui me retient captif
Réponds !

J'ai ce monde quelque part
Je sais qu'il perdra son éclat
Son temps sera écoulé
Et il disparaîtra
Je veux juste savoir
Qui est son Maître
Celui qui nous a créés
Son nom

Je t'ai cherché partout...
Partout !
Tu comprends ?!
Partout !
Je t'ai cherché partout, mon cœur me dit que tu es là
Mon esprit a compris - le secret ne t'atteindra pas
Au commencement était le logos, c'est là que je boucle ma raison
Cela ne te concerne pas, après tout tu n'as pas de commencement

Il y a longtemps que ce n'est plus une question de rap
Je ne vis que pour te trouver parmi les étoiles
Parmi nous, lorsque tu te promènes au lever du soleil
Et que le monde mauvais dort encore

Le rêve lucide, la sortie du corps et les énergies
La magie, la télépathie, les mantras et Dieu sait quoi d'autre
J'ai parcouru toutes les théories, les religions, les philosophies
Et j'ai découvert que le mal porte un nom terrible
C'est Lucifer - les gens se donnent à lui pour un chiffre
Et en retour, il donne le pouvoir sur ce monde tant que tu vis
Mais il viendra réclamer ton âme à la mort
Et il t'arrachera littéralement la vie et boira ton sang
Tu le supplieras de te donner la mort, mais en vain
Ta mort durera éternellement en enfer
Je renonce au mal, je renonce aux ténèbres
Si tu es le Maître du monde, montre-moi le chemin de la lumière

Il y a longtemps que ce n'est plus une question de rap
Je ne vis que pour te trouver parmi les étoiles
Parmi nous, lorsque tu te promènes au lever du soleil
Et que le monde mauvais dort encore

Nous...
Qu'adviendra-t-il de nous ?
Je veux retourner sur Terre
Qu'adviendra-t-il de nous ?
Seigneur, Seigneur.