Текст и перевод песни Tavito Nanao - Angel Call
天使た
An
angel?
天使なんたった
She
was
an
angel
第く
Standing
べランタの機に掛け.
On
the
railing
of
my
veranda.
そうたよ、天使たったんだ
That's
right,
she
was
an
angel
笑った、ふきだした
I
laughed,
I
burst
out
laughing.
投けつけてみた
Tried
to
push
her
away
どろんこ。呼んでる
Covered
in
mud.
She's
calling
行かない、消えなよ
I
won't
go,
disappear!
「カ-丁ィ.
Kathy.
浮し、てる
Floating,
she
is
取り消せよ
Take
it
back
天使た
An
angel?
カ-丁ィ
Kathy
僕が飛ふ
I'll
fly
天使なんたった。べタなやつ
She
was
an
angel.
How
corny
どろんこのカーリ-ヘア-C
Muddy
curly
hair,
see
そうだよ、天使だったんだ。
That's
right,
she
was
an
angel
ひらり
Lightly
ほの少し、つつこみすぎた?
Did
I
go
a
bit
too
far?
吐き気か音を
Feeling
nauseous
まっ白い夜にヒ-ス。
A
hiss
in
the
white
night.
つなけた小指に
In
our
linked
pinkies
ちから込め僕ら、飛ぶ.
Putting
all
our
strength,
we
fly.
カ-丁ィ.
Kathy.
朝が来たぶん
Because
morning
has
come
朝が来たらたぶん目がめる。
When
morning
comes,
maybe
our
eyes
will
open.
翔る。
Soar.
翔けていく涙、飛び散る。
Tears
as
we
soar,
scattering.
スヒ-ドのせいには宿まない。
No
dwelling
on
the
speed.
翔る
Soar.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.