TAYANNA - Фантастична жінка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TAYANNA - Фантастична жінка




Фантастична жінка
Fantastic Woman
А як тобі, як тобі, як тобі - пощастило
Oh, how lucky you are, how lucky, how lucky
(О-о) Тепер ти знаєш, як це мати крила
(Oh-oh) Now you know what it's like to have wings
(А-а) Тепер ти знаєш, як можна любити сміливо
(Ah-ah) Now you know how to love boldly
(А-а) Як тобі, як тобі, як тобі - пощастило
(Ah-ah) Oh, how lucky you are, how lucky, how lucky
(О-о) Бо таких, як вона - на світі немає
(Oh-oh) Because there's no one like her in the world
В неї земля під ногами палає
The earth burns beneath her feet
Гаряча, як мрія, нестримна, як стихія (А-а-а)
Hot as a dream, unrestrained like the elements (Ah-ah-ah)
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
І ніхто, крім тебе, не потрібен їй
And no one but you is needed by her
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
Ти її натхнення, її - Володар мрій
You are her inspiration, her - Lord of Dreams
(У-у-ху-у)
(Woo-hoo-hoo)
А як тобі, як тобі, як тобі - пощастило
Oh, how lucky you are, how lucky, how lucky
(О-о) Твої вуста, тепер цілують справжнє диво
(Oh-oh) Your lips now kiss a true miracle
(О-о) І жити без неї ніяк неможливо
(Oh-oh) And living without her is impossible
(О-о) Як тобі, як тобі, як тобі - пощастило
(Oh-oh) Oh, how lucky you are, how lucky, how lucky
(О-о) Бо таких, як вона - на світі немає
(Oh-oh) Because there's no one like her in the world
В неї земля під ногами палає
The earth burns beneath her feet
Гаряча, як мрія, нестримна, як стихія (А-а-а)
Hot as a dream, unrestrained like the elements (Ah-ah-ah)
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
І ніхто, крім тебе, не потрібен їй
And no one but you is needed by her
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
Ти її натхнення, її - Володар мрій
You are her inspiration, her - Lord of Dreams
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
У-у-у-у-у-ху-у...
Woo-ooh-ooh-ooh-hoo...
А-а-а-а-яй-і-є...
Ah-ah-ah-ah-yay-ee-yeh...
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
І ніхто, крім тебе, не потрібен їй
And no one but you is needed by her
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
Ти її натхнення, її - Володар мрій
You are her inspiration, her - Lord of Dreams
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
І ніхто, крім тебе, не потрібен їй
And no one but you is needed by her
Бо тебе кохає - Фантастична жінка
Because a Fantastic Woman loves you
Ти її натхнення, її - Володар мрій
You are her inspiration, her - Lord of Dreams






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.