Текст и перевод песни TAZ Tikoon - Writer's Block

Listen while you read!

Слушай, пока читаешь!

Huh-oh, oeh-oh, yea-eah

Ха-о-о, о-о-о, да-а-а

Another one, two check,

Еще один, второй чек,

Another song for the radio.

Еще одна песня для радио.

It hasn't sunk in yet,

Это еще не дошло до меня,

But it's about to, get personal.

Но вот-вот станет личным.

Last night my life,

Прошлой ночью моя жизнь,

She walked out with a suitcase.

Она вышла с чемоданом.

Took me by surprise,

Застала меня врасплох,

And I'm hurting so bad.

И мне так больно.

Now there's just an empty paper

Теперь там просто пустая бумажка

In a room that broke us up.

В комнате, которая нас разлучила.

I'm running out of melodies

У меня заканчиваются мелодии

They used to be enough.

Раньше их было достаточно.

I can't write it, I just,

Я не могу это написать, я просто,

I can't write a note.

Я не могу написать записку.

I can't write it, I just,

Я не могу это написать, я просто,

I can't write it.

Я не могу это написать.

If I finish this song,

Если я закончу эту песню,

I'll admit that she's gone.

Я признаю, что она ушла.

And I won't write it, I just,

И я не буду этого писать, я просто,

I won't write a note.

Я не буду писать записку.

I won't write it, I just,

Я не буду этого писать, я просто,

I won't write it.

Я не буду этого писать.

Until my heart unlocks,

Пока мое сердце не раскроется,

I'll have writers block, (oeh)

У меня будет блокада писателей, (оу)

I'll have writers block...

У меня будет блокада писателей...

You used to wait up late,

Раньше ты ждала допоздна,

I said I'd be right home.

Я сказал, что скоро буду дома.

I'd even miss our dates,

Я бы даже пропустил наши свидания,

Cause I was grinding in the studio.

Потому что я работал в студии.

You always gave so much,

Ты всегда так много отдавал,

I thought I gave it back.

Я думал, что вернул это.

I guess I spend my love,

Наверное, я трачу свою любовь,

To live in between you and the track.

На то, чтобы жить между тобой и треком.

Now there's just an empty paper

Теперь есть только пустая бумага

In a room that broke us up.

В комнате, которая нас разлучила.

I'm running out of melodies

У меня заканчиваются мелодии

They used to be enough.

Раньше их было достаточно.

I can't write it, I just,

Я не могу это написать, я просто,

I can't write a note.

Я не могу написать записку.

I can't write it, I just,

Я не могу это написать, я просто,

I can't write it.

Я не могу это написать.

If I finish this song, (finish this song)

Если я закончу эту песню, (закончу эту песню)

I'll admit that she's gone, (ohh)

Я признаю, что она ушла, (ооо)

And I won't write it, I just,

И я не буду этого писать, я просто,

I won't write a note.

Я не буду писать записку.

I won't write it, I just,

Я не буду этого писать, я просто,

I won't write it.

Я не буду этого писать.

Until my heart unlocks,

Пока мое сердце не раскроется,

I'll have writers block,

У меня будет блокада писателей,

I'll have writers block...

У меня будет блокада писателей...

And first week that I'm flopping,

И первая неделя, когда я проваливаюсь,

I'll be on the bottom of the charts.

Я буду в самом низу чартов.

I need my one inspiration,

Мне нужно мое единственное вдохновение,

The reason that I'm saying.

Причина, по которой я говорю.

She is how I got to the top...

Благодаря ей я добрался до вершины...

I just can't write it.

Я просто не могу это написать.

I can't write it, I just,

Я не могу это написать, я просто,

I can't write a note.

Я не могу написать записку.

I can't write it, I just,

Я не могу это написать, я просто,

I can't write it.

Я не могу это написать.

If I finish this song, (finish this song)

Если я закончу эту песню, (закончу эту песню)

I'll admit that she's gone,

Я признаю, что она ушла,

And I won't write it, I just, (I won't write it, I won't write it)

И я не буду этого писать, я просто, (я не буду этого писать, я не буду этого писать)

I won't write a note.

Я не буду писать записку.

I won't write it, I just,

Я не буду этого писать, я просто,

I won't write it.

Я не буду этого писать.

Until my heart unlocks,

Пока мое сердце не откроется,

I'll have writers block,

У меня будет блок писателей,

I'll have writers block...

У меня будет блок писателей...

Oh, oh-oeh-oeh.

О, о-о-о-о.

Оцените перевод

Альбом

Writer's Block

дата релиза

10-10-2018

1 Writer's Block

Еще альбомы

Prisontation: Life in a Sentence

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.