TAÏZ - Nokomotiv'1 "Black Panther" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TAÏZ - Nokomotiv'1 "Black Panther"




Foi en Dieu pas en l'être humain
Вера в Бога, а не в человека
Donc j'm'en beurre de savoir si pour vous j'suis mauvais (Yo!)
Так что мне наплевать, плохой ли я для вас (эй!)
J'étais bon gamin, mon regard c'est refroidit
Я был хорошим ребенком, мой взгляд остыл.
Je suis plus si modeste
Я уже не такой скромный
Des gens mon déçu j'ai tracé ma route a mains levée
Люди, я разочарован, я проложил свой путь с поднятыми руками
Pour ça j'ai pas pris de model (Yo!)
Вот почему я не взял модель (Эй!)
Le sang la sueur et les larmes
Кровь, пот и слезы
Igo ça fait parti de nos thèmes (Hey Skurt!)
Igo это одна из наших тем (Привет, Скурт!)
J'descends fauché, j'rentre avec la paye d'ton daron Noko
Я ухожу разоренный, я возвращаюсь с зарплатой твоего Дарона НОКО
L'art et la manière, tout n'est pas qu'une question d'bavon Noko
Искусство и манера - это не только дело Бавона НОКО
Pardon Noko? Est-ce qu'on s'connait? Ah bon?! Bavon Noko
Простите, НОКО? Мы знакомы? Ах, хорошо?! Бавон НОКО
Mais la j'pars au charbon
Но я ухожу на уголь
Donc ton jargon tu m'le raconte une autre fois
Так что свой жаргон ты мне расскажешь в другой раз
Bang! Plus d'obstacles
Бах! Больше препятствий
J'pars tout droit qu'on m'chauffe la plus haute place
Я ухожу прямо, чтобы меня обогрели на самом высоком месте
J'ai plus qu'un culot d'base
У меня есть нечто большее, чем базовая смелость
La classe d'un putain d'bureaucrate
Класс гребаного бюрократа
On a mangé des ravioli, bu l'eau crade
Мы ели равиоли, пили сырую воду
J'm'en suis pas plaint et pourtant c'est
Я не жаловался на это, и все же это
Pas faute d'avoir eu l'occase ah ouais!
Не из-за того, что у меня был случай, Ах да!
Tues l'otage ah ouais!
Убей заложника, ага!
Il a su nos blases ah ouais!
Он узнал наши блазы, Ах да!
Appels moi professeur boss du pilotage ah ouais!
Позвони мне, профессор, начальник отдела пилотирования, Ах да!
Eux?! Plus d'autre phrases ah ouais!
Они?! Больше никаких других фраз, Ах да!
Pas de débit vocal,
Нет скорости передачи голоса,
Moi j'écris sur mon bigo depuis qu'on
Я пишу о своем Биго с тех пор, как мы
M'a dit: "Au kilo de pages, Arrêtes!"
Сказал мне: "на килограмме страниц Остановись!"
Si je te dis que t'es grave dard
Если я скажу тебе, что ты серьезный придурок
J'te ment
Я лгу тебе
J'essais juste de pas te hagar
Я просто пытаюсь не обижать тебя
Un tas de plaques c'est un vacarne
Куча тарелок-это пустяк
J'fais une soirée dans ton appartement
Я провожу вечер в твоей квартире
Tout le monde est habbat
Все в хаббате
J'me sent plus azeulé donc j'me rabat
Я чувствую себя более синим, поэтому я откидываюсь назад
Le temps m'chuchotte que j'ai pas que ça a foutre
Время шепчет мне, что мне плевать, что это не так
J'lui dis: "t'as raison j'ai encore quelques records à battre"
Я говорю ему: "Ты прав, мне еще нужно побить несколько рекордов"
(J'fais quoi?!)
(Что я делаю?!)
J'taff dur faut qu'on m'khalas
Мне было тяжело, мне нужно, чтобы меня Хали
Vibranium dans l'tabac
Вибраний в табаке
Les souris dansent comme Shabba
Мыши танцуют, как Шабба
Quand le Black Panther n'est pas (Yo!)
Когда Черной Пантеры нет рядом (Эй!)
Bitch on s'tape, tu t'chamailles
Сука, мы трахаемся, ты ссоришься
M'appelles pas j'suis d'jà
Не звони мне, я оттуда
Quand mes Negg' meurent
Когда мои ниггеры умирают
J'mange de l'herbe coeur
Я ем сердечную траву
Et j'sors les griffes comme T'Challa!
И я выпущу когти, как Т'Чалла!
T'Challa, T'Challa, J'sors les griffes comme T'Challa
Т'Чалла, Т'Чалла, я выпускаю когти, как Т'Чалла
T'Challa, T'Challa, J'sors les griffes comme T'Challa
Т'Чалла, Т'Чалла, я выпускаю когти, как Т'Чалла
J'taff dur faut qu'on m'khalas
Мне было тяжело, мне нужно, чтобы меня Хали
Bitch on s'tape, tu t'chamailles
Сука, мы трахаемся, ты ссоришься
Quand mes Negg' meurent
Когда мои ниггеры умирают
J'mange de l'herbe coeur
Я ем сердечную траву
Et j'sors les griffes comme T'Challa!
И я выпущу когти, как Т'Чалла!
Parles pas de percer je n'ai rien d'un rappeur
Не говори о том, чтобы прорваться, у меня нет ничего от рэпера
J'SUIS LE RAP FRANCAIS EN PERSONNE
Я лично слежу за французским рэпом
J'ai du m'absenter en terre sainte
Мне пришлось отсутствовать на Святой Земле
Suis moi en haut du 75 boy
Следуй за мной на вершину 75-го, мальчик
On va te jeter en pleine Sommes (Splash!)
Мы собираемся бросить тебя в полном объеме (всплеск!)
Lâché dans la nature
Отпущенный на волю
Flashé sur la voie d'bus
Мелькнувший на автобусной полосе
Du mal avec le règlement, j'veux toujours avoir plus
Борясь с правилами, я всегда хочу иметь больше
Boy si dis que c'est pas tes ffaires-a dis moi
Мальчик, если ты скажешь, что это не твое дело-скажи мне
Pourquoi t'essaies encore de lever ta voix d'pute?!
Почему ты все еще пытаешься поднять свой гребаный голос?!
(Hey!) J'continuerai d'te faire chier comme une mis a jour Snap
(Привет!) Я буду продолжать трахать тебя, как обновленный снимок
(Hey!) Ils se sont immobilisés quand j'ai dit: "Ça bouge pas"
(Привет!) Они застыли на месте, когда я сказал: "Это не двигается"
Quitte à éclater ma bulle d'air, O.M.E.R.T.A
Даже если мой воздушный пузырь лопнет, О'М. Э. Р. Т. А
Si un frère est affaibli j'accours
Если брат слаб, я бегу
La panthère est noir, je suis Luther, j'suis Sekou Odinga
Пантера Черная, я Лютер, я секу Одинга
Je suis Afeni Shakur
Я Афени Шакур
(Hein?!) Qui va m'égaler? ton gars là?
(А?!) Кто со мной сравнится? твой парень здесь?
Rigolo j'l'ai même pas cala, il a tout d'une kah'
Забавно, у меня его даже нет, у него все как-то само собой получилось.
Terrasse, garo, café moulu sec
Терраса, Гаро, сухой молотый кофе
Même si tu cherche la paix,
Даже если ты ищешь покоя,
Y'a toujours moyen que tu trouves une guerre
Всегда есть способ найти войну
J'te fou l'démon, j'suis le feu qui tombe en dessous du siège
Я схожу с ума по тебе, демон, я-огонь, который падает из-под сиденья
Ramène un bout du cercle, j'en ferai un arc
Верни один конец круга, я сделаю из него дугу
Pendant que je tirerai sur ces trou du'c ouais!
Пока я буду стрелять в этих придурков, да!
J'serai toujours là, si tu l'savais pas, bah du coup tu l'sais.
Я всегда буду рядом, если ты этого не знал, ну, вдруг ты это знаешь.
("And if you don't know, now you know, Nigga")
("И если ты не знаешь, то теперь ты знаешь, ниггер")
J'taff dur faut qu'on m'khalas
Мне было тяжело, мне нужно, чтобы меня Хали
Vibranium dans l'tabac
Вибраний в табаке
Les souris dansent comme Shabba
Мыши танцуют, как Шабба
Quand le Black Panther n'est pas (Yo!)
Когда Черной Пантеры нет рядом (Эй!)
Bitch on s'tape, tu t'chamailles
Сука, мы трахаемся, ты ссоришься
M'appelles pas j'suis d'jà
Не звони мне, я оттуда
Quand mes Negg' meurent
Когда мои ниггеры умирают
J'mange de l'herbe coeur
Я ем сердечную траву
Et j'sors les griffes comme T'Challa!
И я выпущу когти, как Т'Чалла!
T'Challa, T'Challa, J'sors les griffes comme T'Challa
Т'Чалла, Т'Чалла, я выпускаю когти, как Т'Чалла
T'Challa, T'Challa, J'sors les griffes comme T'Challa
Т'Чалла, Т'Чалла, я выпускаю когти, как Т'Чалла
J'taff dur faut qu'on m'khalas
Мне было тяжело, мне нужно, чтобы меня Хали
Bitch on s'tape, tu t'chamailles
Сука, мы трахаемся, ты ссоришься
Quand mes Negg' meurent
Когда мои ниггеры умирают
J'mange de l'herbe coeur
Я ем сердечную траву
Et j'sors les griffes comme T'Challa! (Bitch!)
И я выпущу когти, как Т'Чалла! (Сука!)
Yo! Yo! T'Challa!
Йо, Йо! Т'Чалла!
Ouais mon Noko Noko
Да, мой НОКО, дай НОКО,
Y&W, C'est le Gang Gang Gang
Y&W, это Банда, Банда, Банда





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.