TB Killa - How It Used To Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TB Killa - How It Used To Be




How It Used To Be
Comme C'était Avant
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
Votre appel a été transféré vers une messagerie vocale automatique.
At the tone, please record your message
Après le bip sonore, veuillez enregistrer votre message.
Hey, I'm not surprised you didn't pick up right now
Hé, je ne suis pas surpris que tu n'aies pas répondu.
I just wanted to say I'm sorry, I hurt you
Je voulais juste te dire que je suis désolé, je t'ai blessée.
You were the only thing that was in my life that was ever real, and I fucked that up
Tu étais la seule chose de réel dans ma vie, et j'ai tout gâché.
There's no changing that
Il n'y a rien à y changer.
Killa
Killa
You cheated on me
Tu m'as trompé.
I miss how it used to be
Le passé me manque.
You run back to me
Tu reviens vers moi.
Now it's fuck you baby
Maintenant c'est va te faire foutre, bébé.
Yeah breaking my heart in two
Ouais, tu m'as brisé le cœur en deux.
Baby I gave my all to you
Bébé, je t'ai tout donné.
All you did was waste my time
Tu as juste fait perdre mon temps.
Lying to my face twice
Tu m'as menti deux fois en face.
Now it's fuck you, go straight to hell
Maintenant c'est va te faire foutre, va droit en enfer.
I know I'll be better by myself
Je sais que je serai mieux tout seul.
I'm better off alone
Je suis mieux seul.
Because I know you're gone
Parce que je sais que tu es partie.
I can't believe the way you left
Je n'arrive pas à croire comment tu es partie.
Keeping my head up, you know what else
Je garde la tête haute, tu sais quoi d'autre ?
You the reason why I started popping pills
C'est à cause de toi que j'ai commencé à prendre des pilules.
Not only, you got me in my feels
Non seulement ça, mais tu me fais ressentir des choses.
It feels so unreal
C'est tellement irréel.
Screaming god please take the wheel
Je crie "Dieu, prends le volant s'il te plaît".
Hoping that I overdose, keeping my circle close
J'espère faire une overdose, en gardant mon cercle proche.
You ruined my trust, I wish I didn't miss you so much
Tu as ruiné ma confiance, j'aimerais ne pas autant me manquer de toi.
You cheated on me
Tu m'as trompé.
I miss how it used to be
Le passé me manque.
You run back to me
Tu reviens vers moi.
Now it's fuck you baby
Maintenant c'est va te faire foutre, bébé.
Yeah breaking my heart in two
Ouais, tu m'as brisé le cœur en deux.
Baby I gave my all to you
Bébé, je t'ai tout donné.
All you did was waste my time
Tu as juste fait perdre mon temps.
Lying to my face twice
Tu m'as menti deux fois en face.
Now it's fuck you, go straight to hell
Maintenant c'est va te faire foutre, va droit en enfer.
I know I'll be better by myself
Je sais que je serai mieux tout seul.
I'm better off alone
Je suis mieux seul.
Because I know you're gone
Parce que je sais que tu es partie.
You lied to him, that was not okay
Tu lui as menti, ce n'était pas bien.
We making hits every fucking day
On fait des tubes tous les jours.
Now he's in the gym yeah getting gains
Maintenant, il est à la salle de sport, ouais, il se muscle.
You're the motivation, all his pain
Tu es sa motivation, toute sa douleur.
Broke his heart in pieces
Tu lui as brisé le cœur en morceaux.
Honesty what you lack, yeah you need it
L'honnêteté, c'est ce qui te manque, ouais tu en as besoin.
You had him feeling meaningless
Tu lui as donné l'impression d'être insignifiant.
All the time wasted, you're useless
Tout ce temps perdu, tu es inutile.
You cheated on me
Tu m'as trompé.
I miss how it used to be
Le passé me manque.
You run back to me
Tu reviens vers moi.
Now it's fuck you baby
Maintenant c'est va te faire foutre, bébé.
Yeah breaking my heart in two
Ouais, tu m'as brisé le cœur en deux.
Baby I gave my all to you
Bébé, je t'ai tout donné.
All you did was waste my time
Tu as juste fait perdre mon temps.
Lying to my face twice
Tu m'as menti deux fois en face.
Now it's fuck you, go straight to hell
Maintenant c'est va te faire foutre, va droit en enfer.
I know I'll be better by myself
Je sais que je serai mieux tout seul.
I'm better off alone
Je suis mieux seul.
Because I know you're gone
Parce que je sais que tu es partie.





Авторы: Ty Burdine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.