Not Feeling Enough - TB Killa перевод на немецкий

Not Feeling Enough

Oh

I just dropped a pill in my cup (in my cup)
And I still filled it up (filled it up)
I don't think I'm feeling enough (feel enough)
Cause when life really gets tough (gets tough)
Now I'm on my own
I really thought she was the one, but I should've known
All this love shit ain't no fun, now I'm all alone
And now I can't trust no one, don't pick up the phone
Send the message to the tone cause I been in my zone
My heart is in your hands
No one understands
Yeah it hurts to know you're gone
But I gotta move on

Can I just find real love?
Had it once but I fucked it up
May I please find love
Asked nice so bae what's up?
Know I'm out of time but can I still make it?
Really think I'm out of my mind, can't shake it

I just dropped a pill in my cup (in my cup)
And I still filled it up (filled it up)
I don't think I'm feeling enough (feel enough)
Cause when life really gets tough (gets tough)
Now I'm on my own
I really thought she was the one, but I should've known
All this love shit ain't no fun, now I'm all alone
And now I can't trust no one, don't pick up the phone
Send the message to the tone cause I been in my zone
My heart is in your hands
No one understands
Yeah it hurts to know you're gone
But I gotta move on

Fühle mich nicht genug

Oh

Ich hab' gerade eine Pille in meinen Becher fallen lassen (in meinen Becher)
Und ich hab' ihn trotzdem aufgefüllt (aufgefüllt)
Ich glaube, ich fühle mich nicht genug (fühle mich nicht genug)
Denn wenn das Leben wirklich hart wird (hart wird)
Jetzt bin ich auf mich allein gestellt
Ich dachte wirklich, sie wäre die Richtige, aber ich hätte es wissen müssen
Dieser ganze Liebesscheiß macht keinen Spaß, jetzt bin ich ganz allein
Und jetzt kann ich niemandem mehr vertrauen, geh nicht ans Telefon
Schick die Nachricht an den Anrufbeantworter, denn ich bin in meiner Zone
Mein Herz liegt in deinen Händen
Niemand versteht es
Ja, es tut weh zu wissen, dass du weg bist
Aber ich muss weitermachen

Kann ich einfach wahre Liebe finden?
Hatte sie einmal, aber ich hab' es vermasselt
Darf ich bitte Liebe finden?
Hab' nett gefragt, also, Baby, was ist los?
Ich weiß, meine Zeit ist knapp, aber kann ich es noch schaffen?
Ich glaube wirklich, ich bin verrückt, kann es nicht abschütteln

Ich hab' gerade eine Pille in meinen Becher fallen lassen (in meinen Becher)
Und ich hab' ihn trotzdem aufgefüllt (aufgefüllt)
Ich glaube, ich fühle mich nicht genug (fühle mich nicht genug)
Denn wenn das Leben wirklich hart wird (hart wird)
Jetzt bin ich auf mich allein gestellt
Ich dachte wirklich, sie wäre die Richtige, aber ich hätte es wissen müssen
Dieser ganze Liebesscheiß macht keinen Spaß, jetzt bin ich ganz allein
Und jetzt kann ich niemandem mehr vertrauen, geh nicht ans Telefon
Schick die Nachricht an den Anrufbeantworter, denn ich bin in meiner Zone
Mein Herz liegt in deinen Händen
Niemand versteht es
Ja, es tut weh zu wissen, dass du weg bist
Aber ich muss weitermachen