Fight Nun' - TB Ninoперевод на французский

Fight Nun'

Combat de Nonne

(Lowkey made another one)

(J'en ai encore fait un)

(Yeah, yeah)

(Ouais, ouais)

(Yeah, yeah)

(Ouais, ouais)

Trials and tribulations make my life up

Les épreuves et les tribulations composent ma vie

When I wan' making money I ain't give life up yeah

Quand je voulais faire de l'argent, je n'ai pas abandonné ma vie, ouais

And I still go through that shit I ain't gon fight nun' yeah

Et je traverse encore cette merde, je ne vais pas me battre, ouais

Said I ain't gon' do that shit I'm gon try some yeah

J'ai dit que je n'allais pas faire cette merde, je vais essayer quelque chose, ouais

She just like my new flows

Elle aime mes nouveaux flows

New pain come with no flaws

Nouvelle douleur sans défaut

I just want to win, since they ain't pass it I got a new ball

Je veux juste gagner, puisqu'ils ne me l'ont pas passée, j'ai une nouvelle balle

Had to ditch the bitch she did me bad I got a new ho

J'ai dû larguer cette salope, elle m'a fait du mal, j'ai une nouvelle meuf

Used to walk in school the drip was bad but I got new clothes

Avant, j'allais à l'école, le style était mauvais, mais j'ai de nouveaux vêtements

Bro can't kick the cup, he gon' throw it like it's judo

Mon frère n'arrive pas à lâcher le verre, il va le lancer comme si c'était du judo

Yeah, I take my time with bitches

Ouais, je prends mon temps avec les femmes

Don't take time with money too though

Je ne perds pas de temps avec l'argent non plus

What you gon' do when they slam that helmet like some sumo?

Qu'est-ce que tu vas faire quand ils vont te claquer ce casque comme au sumo?

I'm standing on all ten I'm knowing you froze

Je suis debout sur mes dix doigts, je sais que tu es figé

Ayy, they don't want to see me balling

Ayy, ils ne veulent pas me voir réussir

But I ain't falling no time soon

Mais je ne vais pas tomber de sitôt

Shawty keep calling my phone I'm fin' get right back to her

Ma belle n'arrête pas d'appeler, je vais la rappeler

Ayy, right now I'm just off these drugs bae I'm going through it

Ayy, là tout de suite, je suis juste défoncé bébé, je traverse une mauvaise passe

Back to back I'm pouring up this mud my cup stay polluted

Coup sur coup, je me sers de cette boue, mon verre reste pollué

Back to back I toss hos to my mans 'cause I don't want no groupies

Coup sur coup, je refourgue les meufs à mes potes parce que je ne veux pas de groupies

I just want a ho that match my fly and see just how I'm moving

Je veux juste une meuf qui soit aussi stylée que moi et qui voie comment je bouge

She just wan' fuck me 'cause I'm Nino told that lil ho prove it

Elle veut juste me baiser parce que je suis Nino, j'ai dit à cette petite salope de le prouver

Niggas act like D-Lo I don't trust 'em asking me 'bout feets

Les mecs font comme D-Lo, je ne leur fais pas confiance, ils me posent des questions sur les prix

Uhh, lil ass nigga don't know what that mean

Uhh, petit con, tu ne sais pas ce que ça veut dire

He ain't never charge no fee

Il n'a jamais rien facturé

Nosy ass lil ho she said last time it was green this time it's pink

Petite curieuse, elle a dit que la dernière fois c'était vert, cette fois c'est rose

Dozing off could've hit your main shit but I'm fin' just go to sleep

J'ai failli m'endormir et te percuter, mais je vais juste aller dormir

I'm riding rounding with a nigga got aim assist

Je roule avec un mec qui a une assistance à la visée

He know how to work that heat

Il sait comment manier la chaleur

Yeah, closed my eyes and seen some shit that you ain't seen

Ouais, j'ai fermé les yeux et j'ai vu des choses que tu n'as pas vues

Yeah yeah, let a nigga play I'm sending him underneath

Ouais ouais, si un mec joue, je l'envoie six pieds sous terre

Yeah yeah, my bitch scared for me she say I need therapy

Ouais ouais, ma meuf a peur pour moi, elle dit que j'ai besoin d'une thérapie

"You running through all this money and all these drugs

"Tu dépenses tout cet argent et tu prends toutes ces drogues,

This shit unhealthy"

Ce n'est pas sain"