Demons (feat. RONINVRSE) - TBD перевод на немецкий

Demons (feat. RONINVRSE)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Okay, I'm ready

Feel like I can't escape
The demons running through my brain
I don't know was longer I can tolerate the pain
Feel like I'm losing it, I think I'm insane
Feel like I can't escape
The demons running through my brain
I don't know I was longer, I can tolerate the pain
Feel like I'm losing it, I think I'm insane

Feel like I'm stuck in a loophole
An abyss, a black hole
An endless cycle of trauma and pain
No matter where I go
Deep down I know
That I may die slow
Get caught in the rain

Why the day ones always switch up?
Never wanna help you get your cake up?
Why are all the good girls in the same club?
Devil always hiding in that makeup, fuck it
Bottle my emotions, yeah, they stay tucked
Cause I don't need nobody asking if I'm straight Bruh
Faking like they caring in my face, but
Laughing just as soon you turn away, bruh

When you're facing your demons, they all walk away
You feel like you're helpless, you're drowning in pain
Try not to rely on what other people say
Cause it's you versus the world at the end of the day

Feels like the world's on my shoulder
I don't know if I could hold much longer
Even as a kid been a loner
Ever since then my whole heart got colder

I've been fighting all my demons with a passion
Swear to God I wanna leave them in the past tense
Depression, anxiety
Swear that I feel them inside of me
Closer I get to myself
The more that the demons start fighting me
I wanna let it all go
But you gon' see whole nother side of me
They told me I'd be on my own
But these motherfuckers done lied to me

Feel like I can't escape
The demons keep running through my brain
I don't know how much longer I can tolerate the pain
Feel like I'm losing it
I think I'm insane

Feel like I can't escape
The demons keep running through my brain
I don't know how much longer I can tolerate the pain
Feel like I'm losing it
I think I'm insane

Dämonen (feat. RONINVRSE)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Okay, ich bin bereit

Fühle mich, als ob ich nicht entkommen kann
Den Dämonen, die durch mein Gehirn rennen
Ich weiß nicht, wie lange ich den Schmerz noch ertragen kann
Fühle mich, als ob ich es verliere, ich denke, ich werde verrückt
Fühle mich, als ob ich nicht entkommen kann
Den Dämonen, die durch mein Gehirn rennen
Ich weiß nicht, wie lange ich den Schmerz noch ertragen kann
Fühle mich, als ob ich es verliere, ich denke, ich werde verrückt

Fühle mich, als wäre ich in einer Schleife gefangen
Ein Abgrund, ein schwarzes Loch
Ein endloser Kreislauf von Trauma und Schmerz
Egal wohin ich gehe
Tief im Inneren weiß ich
Dass ich langsam sterben könnte
Im Regen gefangen werde

Warum wechseln die, die von Anfang an dabei waren, immer ab?
Wollen dir nie helfen, deinen Kuchen zu bekommen?
Warum sind all die guten Mädchen im selben Club?
Der Teufel versteckt sich immer in diesem Make-up, verdammt
Ich verschließe meine Gefühle, ja, sie bleiben versteckt
Weil ich niemanden brauche, der fragt, ob es mir gut geht, Bruh
Tun so, als ob sie sich um mich kümmern, aber
Lachen, sobald du dich abwendest, Bruh

Wenn du deinen Dämonen gegenüberstehst, gehen sie alle weg
Du fühlst dich hilflos, du ertrinkst im Schmerz
Versuche, dich nicht auf das zu verlassen, was andere Leute sagen
Denn am Ende des Tages bist du es gegen die Welt

Fühlt sich an, als läge die Welt auf meinen Schultern
Ich weiß nicht, ob ich noch lange durchhalten kann
Schon als Kind ein Einzelgänger gewesen
Seitdem ist mein ganzes Herz kälter geworden

Ich habe all meine Dämonen mit Leidenschaft bekämpft
Schwöre bei Gott, ich will sie in der Vergangenheit lassen
Depression, Angst
Schwöre, dass ich sie in mir fühle
Je näher ich mir selbst komme
Desto mehr fangen die Dämonen an, mich zu bekämpfen
Ich will alles loslassen
Aber du wirst eine ganz andere Seite von mir sehen
Sie sagten mir, ich wäre auf mich allein gestellt
Aber diese Mistkerle haben mich angelogen

Fühle mich, als ob ich nicht entkommen kann
Die Dämonen rennen immer weiter durch mein Gehirn
Ich weiß nicht, wie lange ich den Schmerz noch ertragen kann
Fühle mich, als ob ich es verliere
Ich denke, ich werde verrückt

Fühle mich, als ob ich nicht entkommen kann
Die Dämonen rennen immer weiter durch mein Gehirn
Ich weiß nicht, wie lange ich den Schmerz noch ertragen kann
Fühle mich, als ob ich es verliere
Ich denke, ich werde verrückt