Psihijatrija - TBF перевод на немецкий

Psihijatrija

Svanulo je, sunce je granulo u sobu, pomislih:
"Jo? jedan dan manje bli? e grobu.".
Usta san i lagano diza roletnu i sku? ija:
"Jebate,? elin minjat panetu.".
Napokon upalija sve klikere,
Odlucija odjebat sve mamine sinove i? minkere.
I perverzne, bezvezne atmosfere di svi trepere i ste? u sfingtere.
I svi se znoje od nervoze jer se boje da je premalo stvari kojima
Ce pri? iti: "Moje!". Dobre barbe i tete vole lipit etikete, a ja,
Nisan sa ove planete. Ja san cudno dijete, nosin cudne epitete,
Iman cudne sklonosti. Mama, oprosti.

Psihijatrija, ja san izvan tokova, donesi naranca, banani, sokova.
Psihijatrija, ba? bi mi godila,? ta je to mater rodila.

Tog kobnog jutra u mojoj glavu? i, stari, probudili su se podstanari.
Grinte, Lude i Bena su preuzeli inicijativu na sredini terena.
"Hey, good day!", prvi ce Lude, "mene zorom bude? ute amplitude.".
"Meni ni? ta ne valja!", nato ce Grinte,
Dok je Bena cilo vrime cuca peperminte.
I promrlja samo: "Meni je ba? genza,
Imat cu brdo para i vozit Mercedesa benza.".
Nadoveza se Lude:
"Ma, bice? ta bude i doce vrime kad ce ententinesavarakatine.".

Psihijatrija, ja san izvan tokova, donesi naranca, banani, sokova.
Psihijatrija, psihija odmila,? ta je to roda donila.

Stiglo me vrime, dragon san reka, do? li su po mene iz daleka.
Toster je u portu, hodi se obuci, jer na me ceka posteja meka.
Reka san, odlazin, idem i ja, pravac psihijatrija.
Kakva divna planeta, divnog li svijeta? to tu? eta,
Niko nikom ne smeta i ba? je? teta,? ta svi ne dodu vamo,
Jer tu je tako bajno, puno teta nam dava pilula, tableta.
I ba? je sranje, ba? je super peh,? ta svi ne dodu na planetu di
Vlada samo smijeh i ludilo, sve je dobro,
Moj pobro, neman briga i ba? mi je prva liga.
Svakog prvog dobijem placu, odem u birtiju i sve potro? im.

Psychiatrie

Es ist Tag geworden, die Sonne schien ins Zimmer, ich dachte:
"Noch ein Tag weniger, näher am Grab.".
Ich stand auf und hob langsam die Jalousie und erkannte:
"Verdammt, ich will den Planeten wechseln.".
Endlich alle Tassen im Schrank,
Ich beschloss, alle Muttersöhnchen und Schickimickis zum Teufel zu jagen.
Und perverse, sinnlose Atmosphären, wo alle zittern und die Schließmuskeln anspannen.
Und alle schwitzen vor Nervosität, weil sie Angst haben, dass es zu wenige Dinge gibt,
denen sie sagen können: "Mein!". Gute Onkel und Tanten lieben es, Etiketten aufzukleben, und ich,
Ich bin nicht von diesem Planeten. Ich bin ein seltsames Kind, trage seltsame Beinamen,
Ich habe seltsame Neigungen. Mama, vergib mir.

Psychiatrie, ich bin außerhalb der Strömungen, bring Orangen, Bananen, Säfte.
Psychiatrie, das würde mir wirklich guttun, was hat Mutter da nur geboren.

An jenem verhängnisvollen Morgen in meinem Köpfchen, Alter, erwachten die Untermieter.
Grinte, Lude und Bena übernahmen die Initiative in der Mitte des Feldes.
"Hey, good day!", sagte Lude als Erster, "mich wecken morgens leise Amplituden.".
"Mir passt gar nichts!", daraufhin Grinte,
Während Bena die ganze Zeit Pfefferminzbonbons lutschte.
Und murmelte nur: "Mir ist es echt genial,
Ich werde einen Haufen Geld haben und einen Mercedes Benz fahren.".
Lude fügte hinzu:
"Ach, es wird sein, was sein wird, und es wird die Zeit kommen, da wird ententinesavarakatine.".

Psychiatrie, ich bin außerhalb der Strömungen, bring Orangen, Bananen, Säfte.
Psychiatrie, Psychiatrie, meine Liebe, was hat der Storch da gebracht.

Die Zeit hat mich eingeholt, meiner Lieben habe ich gesagt, sie sind von weit her gekommen, um mich zu holen.
Der Toaster ist im Eingangsbereich, komm, zieh dich an, denn auf mich wartet ein weiches Bett.
Ich sagte, ich gehe fort, ich gehe auch, direkt in die Psychiatrie.
Welch wunderbarer Planet, welch wunderbare Welt, die hier umherwandelt,
Niemand stört niemanden, und es ist wirklich schade, dass nicht alle hierherkommen,
Denn hier ist es so märchenhaft, viele Tanten geben uns Pillen, Tabletten.
Und es ist echt scheiße, echt super Pech, dass nicht alle auf den Planeten kommen, wo
nur Lachen und Wahnsinn herrschen, alles ist gut,
Mein Kumpel, ich habe keine Sorgen und es ist mir echt erste Liga.
Jeden Ersten bekomme ich Gehalt, gehe in die Kneipe und gebe alles aus.