TBNY feat. 다이나믹 듀오 & Tablo - 차렷! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TBNY feat. 다이나믹 듀오 & Tablo - 차렷!




차렷!
Смирно!
에픽하이 타블로 -
Epik High Tablo -
G-yeah, reunited.
Да, мы снова вместе.
You fake motherfuckers cant fight it.
Вы, фальшивые ублюдки, не сможете с этим бороться.
Yankie with the right track.
Yankie с правильным треком.
Its the movement. let the empire strike back.
Это движение. Позволь империи нанести ответный удар.
Yo its time for the real.
Йоу, пришло время для настоящего.
Cause we rhyme for real.
Потому что мы читаем по-настоящему.
This is the return of hiphop, we dont stop. topbob let it fly.
Это возвращение хип-хопа, мы не останавливаемся. TopBob, давай, зажигай.
TBNY 톱밥-
TBNY TopBob -
I'm a 힙합씬 앞에 맞선 오비완 주먹속에 꽉쥔 MIC를 택한
Я - Оби-Ван, стоящий перед хип-хоп сценой, выбравший микрофон, зажатый в кулаке.
수많은 Clon이 (적군이) 나와 맞서지만 Impossible 붙었어
Множество клонов (врагов) противостоят мне, но ты невозможна, ты прилипла.
양키 최자 개코 우리가 BlackHole Amoeba컬쳐 속에 뿜어낸
Янки, Чвеза, Гэко, мы, Черная дыра, Amoeba Culture, извергаем.
패키는 메가톤 메추라기 새끼 너를 노리는 매같은
Пакет - мегатонна. Я - ястреб, целящийся в тебя, мелкий ты перепел.
바뀌는 세상속에서 너는 제자리 쳇바퀴 사시나무 떨듯
В меняющемся мире ты стоишь на месте, как белка в колесе, как осиновый лист.
두리번두리번 거리는 코모도 같이 두꺼운 방탄막이
Озираешься по сторонам, как комодский варан с толстым бронежилетом.
너의 자존심 판박이 바라보는 표정 가지각색
Твое самолюбие - калька. Твое выражение лица, когда ты смотришь на меня, разноцветное.
So Funny 앞을 가린 수많은 Bluescreen을 찢자
Так забавно. Рву бесчисленные синие экраны, застилающие мне глаза.
복잡한 세상속에도 똑바로 보자 진짜
Даже в этом сложном мире нужно смотреть прямо, по-настоящему.
(HOOK) Aye Hey Hey Hey 모든 가짜들은 집합! 차렷 열중쉬엇!
(Припев) Эй, эй, эй, эй, все фальшивки, стройся! Смирно! Вольно!
Aye Hey Hey Hey 우리가 너를 삼킬께! 1, 2!
Эй, эй, эй, эй, мы тебя проглотим! Раз, два!
We Gotta Get Yo! Aye Hey Hey Hey 우린 타짜들의 집합!
We Gotta Get Yo! Эй, эй, эй, эй, мы - сборище шулеров!
차렷 열중쉬엇! Aye Hey Hey Hey 우리가 너를 삼킬께!
Смирно! Вольно! Эй, эй, эй, эй, мы тебя проглотим!
Put Yo that Hands Up!
Руки вверх!
다이나믹듀오 최자-
Dynamic Duo Чвеза -
요즘에 예쁘다는 아가씨 얼굴은 거의 가짜 마이크 잡은
В наши дни лица почти всех красоток ненастоящие. Среди МС, что держат микрофон,
Mc 절반 이상은 사짜 우리는 랩의 타짜 이제 진짜가 왔다
Больше половины - подделки. Мы - акулы рэпа. Пришло время настоящего.
껍데기는 가라 어떤 놈은 시를 읊듯 rap을 재미없게
Долой шелуху! Некоторые читают рэп так скучно, будто стихи декламируют.
태극기 휘날리며 민족혼을 자극해 근데 놈은 일본회사
Размахивают флагом, играют на патриотизме. А сами на японскую компанию работают.
음반수익의 일부는 일본에 TBNY 개코 and I 연습해 자나 깨나
Часть доходов от музыки уходит в Японию. TBNY, Гэко и я, мы практикуемся день и ночь.
우린 문신 같은 랩을 음악역사에 새긴다
Мы высекаем наш рэп, как татуировку, в истории музыки.
그들의 랩은 헤나 지워져 얼마 못돼
Их рэп - как хна, быстро сотрется.
차이를 눈치 챈다는 너는 벌써 꼰대
Если ты не видишь разницы, ты уже старый пердун.
TBNY 얀키-
TBNY Yankie -
한참을 바라보다 목소리를 높여 복사본인 클론이
Долго наблюдал, теперь поднимаю свой голос. Клоны, жалкие копии,
눈에 너무나 거슬려 차렷 열중쉬엇 너낼 얼차려를
Слишком режут мне глаза. Смирно! Вольно! Устрою вам сегодня марш-бросок.
굴려 전쟁을 원한다면 기꺼이 받아들여 시작은 됐어
Хотите войны? Я с радостью приму ваш вызов. Начало положено.
이제 클론의 습격은 내몸에 살점을 잘라 내버릴 작전은
Теперь атака клонов. План - отрезать от моего тела кусок плоти.
흔적을 없앨 작정을 감히 내게 맞서는흥정을 원한다면
Намерен замести следы. Если хочешь торговаться со мной,
앞에서 각성을 Don't You know I'm Loco You See
Прозрей же. Разве ты не знаешь, что я псих? Видишь?
내가 진짜 긴장을 풀지마 조심해 너의 신장
Я по-настоящему напряжен. Не расслабляйся. Будь осторожна, твоя почка...
펜은 (내 볼펜은) 너를 노릴 한자루의 식칼 빗장수비를 펼쳐도
Эта ручка (моя шариковая ручка) - нож, нацеленный на тебя. Даже если выстроишь глухую оборону,
한입에 먹힐 피자 Like Mafia
Я проглочу тебя за один присест. Как мафия.
다이나믹듀오 개코
Dynamic Duo Гэко -
Once again it's on 나는 현실과 뒤섞인 몽상가 i'm a dreamer
Once again it's on. Я - мечтатель, смешанный с реальностью. I'm a dreamer.
거짓으로 칠하진 않아 알비노 작은방 한칸 속에서
Не пытайся выставить меня лжецом, я - альбинос. В маленькой комнатушке
내영혼은 8 15 광복의 자유다 let's get freedom 니나니노
Моя душа - свобода, как 15 августа 1945 года. Let's get freedom! Ни-на-ни-но,
(바보) 새끼들 우릴 따라해 get down 나는 차라리
(дурачки), какого черта вы перед нами выпендриваетесь? Get down! Я лучше
뱀의 머리가 되겠다 dd tbny 우리 넷다 진짜가 되려 끊임없이
Стану головой змеи. DD, TBNY, мы все четверо без устали
노력했다 투박한 rappin' 추바카 묵묵히 갈길을 갈고 닦아
Старались стать настоящими. Я - грубый рэпер Чубакка, молча шлифую свой путь.
You knock out 무시와 질타의 동맥에 수갑을 채워 찰깍
You knock out! Надеваю броню на артерию, по которой течет презрение и критика.
용기를 충전해 다시 장전해 찰깍 i'm out! (SHOUT) 진실의
Заряжаю мужество, перезаряжаю. Щелк! I'm out! (КРИК) Эй, вы, оболочки,
탈을 껍데기들아 모두 차렷! 열중 쉬엇!
Что прикрываются маской правды! Всем смирно! Вольно!
일낙의 탈을 버러지들아 모두 차렷! 열중 쉬엇!
Эй, насекомые, что прикрываются маской счастья! Всем смирно! Вольно!





Авторы: dynamic duo, tablo, yankie, tbny

TBNY feat. 다이나믹 듀오 & Tablo - Masquerade
Альбом
Masquerade
дата релиза
06-04-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.