Can't Make It!!! - TC перевод на немецкий

Can't Make It!!!

Dear Father forgive me for I don't think that imma make it
My life is going out of control and I might just take it
Self sabotaging all the blessings that you done given
And I call myself a christian
Man who am I kidding
It's a transparent approach God, you see right through me
I here you love me and you hold me, then just say it too me
I'm crippled nowadays cause it reads walk by faith
Not by sight but all I see is my stagnant phase
Ain't nothing moving, nothing changing yet I lift my hands
While all these other faithless people out here making bands
It expands over other regions of my life
I fight demons to get an angel to call my wife
But despite all my fights with my inner self
I see images online that hurt my health
It was my choice to call You to fight my battles
But the side of me I hate begins to unravel

Nah I can't make it
I wish that I was faking
But sadly it's real
And I don't think that I can deal

Nah I can't make it
I wish that I was faking
But sadly it's real
And i don't think that i can deal

Father forgive me for I don't think that Imma make it
My life is going out of control and I might just take it
I try to escape it, but the dark is all I see
It's odd to see I ended up right here in my odyssey
Yeah, and it ain't no ones fault except my own
In this zone every time I step outside my home
False confidence and positivity are thrown
In your face so you can't see my face, It's rather long
I am living proof that you can hold yourself hostage
Tried to unlock the chains but I'm to weak for the bondage
But the irony is I done locked myself
If I knew where the key was I'd unlock myself
As I sit in my cell i talk quietly
To me, myself and I, and how violently we've
Been acting lately
And how many rules that we've been breaking
And how all the consequences just don't seem to phase me

Nah I can't make it
I wish that I was faking
But sadly it's real
And I don't think that I can deal

Nah I can't make it
I wish that I was faking
But sadly It's real
And I don't think that I can deal

Ich schaff's nicht!!!

Vater vergib mir, ich glaube nicht, dass ich es schaffe
Mein Leben gerät außer Kontrolle, vielleicht beende ich es
Ich sabotiere selbst all die Segnungen, die du mir gegeben hast
Und ich nenne mich einen Christen
Mann, wen mach ich hier was vor
Es ist ein transparenter Ansatz, Gott, du siehst direkt durch mich
Ich höre, du liebst mich und hältst mich, dann sag es mir doch
Ich bin gelähmt, denn es heißt: "Leben im Glauben"
Nicht im Sehen, doch alles, was ich sehe, ist meine Stillstandphase
Nichts bewegt sich, nichts ändert sich, doch ich hebe meine Hände
Während all diese glaubenslosen Leute da draußen Geld verdienen
Es breitet sich auf andere Bereiche meines Lebens aus
Ich kämpfe gegen Dämonen, um einen Engel als Frau zu gewinnen
Doch trotz all meiner Kämpfe mit meinem inneren Ich
Sehe ich online Bilder, die meiner Gesundheit schaden
Es war meine Wahl, dich zu rufen, um meine Kämpfe zu führen
Doch die Seite von mir, die ich hasse, beginnt sich zu entfalten

Nein, ich schaff's nicht
Ich wünschte, ich würde lügen
Doch leider ist es echt
Und ich glaub nicht, dass ich klarkomme

Nein, ich schaff's nicht
Ich wünschte, ich würde lügen
Doch leider ist es echt
Und ich glaub nicht, dass ich klarkomme

Vater vergib mir, ich glaube nicht, dass ich es schaffe
Mein Leben gerät außer Kontrolle, vielleicht beende ich es
Ich versuche zu entkommen, doch alles, was ich sehe, ist Dunkelheit
Es ist seltsam zu sehen, dass ich hier in meiner Odyssee gelandet bin
Ja, und es ist niemandes Schuld außer meiner eigenen
In dieser Phase, jedes Mal, wenn ich mein Zuhause verlasse
Werden falsches Selbstvertrauen und Positivität
Dir ins Gesicht geworfen, damit du mein langes Gesicht nicht siehst
Ich bin lebender Beweis, dass du dich selbst gefangen halten kannst
Versuchte, die Ketten zu lösen, doch ich bin zu schwach für die Fesseln
Doch die Ironie ist, ich habe mich selbst eingesperrt
Wüsste ich, wo der Schlüssel ist, würde ich mich befreien
Während ich in meiner Zelle sitze, rede ich leise
Mit mir, mir selbst und ich – und wie gewalttätig wir
In letzter Zeit geworden sind
Und wie viele Regeln wir gebrochen haben
Und wie all die Konsequenzen mich einfach nicht zu berühren scheinen

Nein, ich schaff's nicht
Ich wünschte, ich würde lügen
Doch leider ist es echt
Und ich glaub nicht, dass ich klarkomme

Nein, ich schaff's nicht
Ich wünschte, ich würde lügen
Doch leider ist es echt
Und ich glaub nicht, dass ich klarkomme