Текст и перевод песни TC - Shape of You

Shape of You

Ed Sheeran remix
Here we go, TC

I'm in love with the way you move
I'm talking 'bout the way you shake when you walk in them shoes
I'm thinking maybe we should get a drink or what
And put a theme in the scene and you can tell me what you think

And I promise I'll listen to every word that you'll say
I wanna know your feelings and I want you to stay
Might not be perfect, but I'm perfect fot you
Hey, you made me better with everything that you do

I'm in love with yout body, it's like a magnet to me
Can't keep my hands off, it's automatic to me
And you can come in to work, and you can leave when you want
'Cause you get the job done, I'ma see you at home

You're my ace, I just wanna spend some time (spend some time)
Hanging in the bedroom, sipping fine wine (fine wine)
I'm in love with the shape of you
It's all about me and you, I'm in love with the things you do (huh)

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

But you can go to the boy, I'll find mine in the club
The way you shaking the thing, I think I'm falling in love
I feed your heartbeat in fast, let me know if it's real
'Cause I'm digging your style, from your head to your heel

Let's take it to the waterfall in a sunset cruise
A woman needs love, so let me put you in the mood
Now I'm tripping out everyday thinking 'bout you
Like a school boy crush, I admit it, it's true (it's true)

The body keeps calling me, got me want more
Got the candy and wine, so as I walk in the door
I'm in love with that body, I wanna feel your touch
Taking my time, ain't no need to rush

You ain't never had a player like me before (before)
I'ma worship that body, and that's for sure (for sure)
I'ma hold you close, who loves you the most?
Jump in the drop and cruise down the coast

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on

La Forme De Ton Corps

Remix Ed Sheeran
C'est parti, TC

Je suis amoureux de la façon dont tu bouges
Je parle de la façon dont tu te déhanches quand tu marches avec ces chaussures
Je me disais qu'on pourrait aller boire un verre ou quoi
Créer une ambiance et tu pourras me dire ce que tu en penses

Et je te promets que j'écouterai chaque mot que tu diras
Je veux connaître tes sentiments et je veux que tu restes
Je ne suis peut-être pas parfait, mais je suis parfait pour toi
Hé, tu m'as rendu meilleur avec tout ce que tu fais

Je suis amoureux de ton corps, c'est comme un aimant pour moi
Je ne peux pas m'empêcher de te toucher, c'est automatique
Et tu peux venir travailler, et tu peux partir quand tu veux
Parce que tu fais du bon travail, je te verrai à la maison

T'es mon as, je veux juste passer du temps (passer du temps)
Tranquille dans la chambre, à siroter du bon vin (du bon vin)
Je suis amoureux de la forme de ton corps
Tout tourne autour de toi et moi, je suis amoureux de ce que tu fais (huh)

Je suis amoureux de la forme de ton corps
On s'attire et on se repousse comme un aimant
Même si mon cœur est en train de craquer
Je suis amoureux de ton corps
Et la nuit dernière, tu étais dans ma chambre
Et maintenant mes draps sentent ton odeur
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
Je suis amoureux de ton corps
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
Je suis amoureux de ton corps
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
Je suis amoureux de ton corps
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
Je suis amoureux de ton corps
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
Je suis amoureux de la forme de ton corps

Vas-y, va voir le mec, je trouverai la mienne en boîte
La façon dont tu bouges, je crois que je tombe amoureux
Mon cœur bat vite pour toi, dis-moi si c'est réciproque
Parce que je craque pour ton style, de la tête aux pieds

Allons à la cascade pour une croisière au coucher du soleil
Une femme a besoin d'amour, alors laisse-moi te mettre dans l'ambiance
Maintenant, je pense à toi tous les jours
Comme un amour de jeunesse, je l'avoue, c'est vrai (c'est vrai)

Ton corps n'arrête pas de m'appeler, j'en veux encore
J'ai les bonbons et le vin, alors quand je franchis la porte
Je suis amoureux de ce corps, je veux sentir ton toucher
Je prends mon temps, pas besoin de se précipiter

T'as jamais eu affaire à un joueur comme moi avant (avant)
Je vais adorer ce corps, c'est sûr (c'est sûr)
Je vais te serrer fort, qui t'aime le plus ?
Monte dans la décapotable et on descend la côte

Je suis amoureux de la forme de ton corps
On s'attire et on se repousse comme un aimant
Même si mon cœur est en train de craquer
Je suis amoureux de ton corps
Et la nuit dernière, tu étais dans ma chambre
Et maintenant mes draps sentent ton odeur
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
Je suis amoureux de ton corps
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
Je suis amoureux de ton corps
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
Je suis amoureux de ton corps
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
Je suis amoureux de ton corps
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
Je suis amoureux de la forme de ton corps

Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez
Allez, sois ma chérie, allez