TCB feat. Dejay Boss - Break My Bank - перевод текста песни на французский

Break My Bank - TCB , Dejay Boss перевод на французский




Break My Bank
Ruiner Mes Finances
Yeahh, Woahhh
Ouais, Woahhh
Shawty gon break my bank
Bébé va ruiner mes finances
She said she love my ways
Elle dit qu'elle aime mes manières
Fell in love with finer thangs
Tombée amoureuse des belles choses
Rubies and diamond rangs
Rubis et bagues en diamants
She didn't know me yesterday
Elle ne me connaissait pas hier
But now she wanna slide my way
Mais maintenant elle veut venir vers moi
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank, ooo
Bébé va ruiner mes finances, ooo
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Chef guapo, you know that I been getting cash
Chef guapo, tu sais que je me fais du cash
On the road to more riches
En route vers plus de richesses
Tryna hop inside my bag
Elle essaie de se glisser dans mon sac
Tryna give her something she can swallow
J'essaie de lui donner quelque chose à se mettre sous la dent
Pockets too full, but her heart to hollow
Poches pleines, mais son cœur est vide
Shake it, shake it
Remue-le, remue-le
Go and bake it, bake it
Vas-y, cuisine-le, cuisine-le
In my top 5, no replacing, replacing
Dans mon top 5, irremplaçable, irremplaçable
I'm just tryna make it, make it
J'essaie juste de réussir, de réussir
Shawty really all up on me, cause I'm famous, famous
Bébé est vraiment à fond sur moi, parce que je suis célèbre, célèbre
I been living the best of my life
Je vis la meilleure vie qui soit
I been hopping on a rodeo looking super damn fly
Je saute sur un rodéo, j'ai l'air super stylé
Yeah they necks break, soon as I walk by
Ouais, ils se tordent le cou dès que je passe
Yeah you fine as hell, but you not my type
Ouais, t'es super belle, mais t'es pas mon genre
I don't want no basic shawty
Je ne veux pas d'une fille banale
She like to get that green, stack it up by any means
Elle aime l'argent, l'accumuler par tous les moyens
She just like to get her money
Elle aime juste avoir son argent
Pockets full of cash, cause she paying no fees
Poches pleines de cash, car elle ne paie aucun frais
Fell in love with finer thangs
Tombée amoureuse des belles choses
Rubies and diamond rangs
Rubis et bagues en diamants
She didn't know me yesterday
Elle ne me connaissait pas hier
But now she wanna slide my way
Mais maintenant elle veut venir vers moi
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank, ooo
Bébé va ruiner mes finances, ooo
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Fell in love with finer thangs
Tombée amoureuse des belles choses
Rubies and diamond rangs
Rubis et bagues en diamants
She didn't know me yesterday
Elle ne me connaissait pas hier
But now she wanna slide my way
Mais maintenant elle veut venir vers moi
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank, ooo
Bébé va ruiner mes finances, ooo
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gone break my bank she said she love my ways
Bébé va ruiner mes finances, elle dit qu'elle aime mes manières
Yea she wanted me to fly her out the state
Ouais, elle voulait que je la fasse voyager hors de l'état
But we ain't even went onna date
Mais on n'est même pas sortis ensemble
Yea, I gotta heart of gold
Ouais, j'ai un cœur en or
And I know she dig it cause her heart so cold
Et je sais qu'elle l'aime bien parce que son cœur est si froid
Gotta stay stong cause I'm never gone fold
Je dois rester fort car je ne vais jamais plier
She just like me my Benjamin Franklin rolls
Elle aime mes billets de Benjamin Franklin comme moi
I knew dat, knew dat, she wasn't gone last
Je le savais, je le savais, qu'elle ne durerait pas
She's so on my back, she want it so fast
Elle est tellement sur mon dos, elle le veut si vite
She wanna turn up, but I'm so in my bag
Elle veut s'amuser, mais je suis tellement dans mes affaires
I been on road, wanna know when I'm back
Je suis sur la route, elle veut savoir quand je reviens
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Take a trip to Argentina
Faire un voyage en Argentine
Said she wanna be my mama cita
Elle a dit qu'elle voulait être ma mama cita
Sorry baby but you ain't no keepa
Désolé bébé, mais tu n'es pas une femme à garder
She was cute and her name was Lisa
Elle était mignonne et son nom était Lisa
Fell in love with finer thangs
Tombée amoureuse des belles choses
Rubies and diamond rangs
Rubis et bagues en diamants
She didn't know me yesterday
Elle ne me connaissait pas hier
But now she wanna slide my way
Mais maintenant elle veut venir vers moi
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank, ooo
Bébé va ruiner mes finances, ooo
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank
Bébé va ruiner mes finances
Shawty gon' break my bank, she said she love my ways
Bébé va ruiner mes finances, elle dit qu'elle aime mes manières
Fell in love with the finger thangs
Tombée amoureuse des bagues
Woah woah woah
Woah woah woah





Авторы: Andrew Serpa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.