TDB - Questions (feat. Jola Bello) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TDB - Questions (feat. Jola Bello)




Questions (feat. Jola Bello)
Questions (feat. Jola Bello)
Questions, Questions
Questions, Questions
That I've got no answers to
Auxquelles je n'ai pas de réponse
Do I make you feel brand new?
Est-ce que je te fais te sentir toute neuve ?
Do I make your heart beat boy?
Est-ce que je fais battre ton cœur, mon chéri ?
Do you got me for life o
Est-ce que tu me veux pour la vie ?
I just want actions, no more questions baby
Je veux juste des actions, pas plus de questions, ma chérie
I want it all
Je veux tout
When is your birthday?
Quand est ton anniversaire ?
What's your idea of a first date?
Qu'est-ce que tu imagines pour un premier rendez-vous ?
I'm trynna get to know you
J'essaie de te connaître
I'm not trynna flirt hey
Je n'essaie pas de flirter, hein
Answer the questions girl, it's not a survey
Réponds aux questions, ma chérie, ce n'est pas un sondage
What's your favorite color?
Quelle est ta couleur préférée ?
Do you like foreplay?
Aimes-tu les préliminaires ?
Pick a number girl, don't be a spoilsport
Choisis un nombre, ma chérie, ne sois pas une rabat-joie
I wanna take you home, no be class work
J'ai envie de te ramener à la maison, ce n'est pas des devoirs
You'll come first, I'll bend over backwards
Tu seras ma priorité, je ferai tout pour toi
See the bigger picture? Forget Passport
Tu vois le tableau d'ensemble ? Oublie le passeport
Questions, Questions
Questions, Questions
That I've got no answers to
Auxquelles je n'ai pas de réponse
Do I make you feel brand new?
Est-ce que je te fais te sentir toute neuve ?
Do I make your heart beat boy?
Est-ce que je fais battre ton cœur, mon chéri ?
Do you got me for life o
Est-ce que tu me veux pour la vie ?
I just want actions, no more questions baby
Je veux juste des actions, pas plus de questions, ma chérie
I want it all
Je veux tout
I'm trynna go from dm slides to demon time
J'essaie de passer des messages directs à un moment d'intimité
From have you eaten to it's dinner time
De "tu as mangé ?" à "c'est l'heure du dîner"
From what you wearing to my hands in the inner thighs
De "qu'est-ce que tu portes ?" à mes mains sur tes cuisses
I'll leave you mesmerized
Je te laisserai hypnotisée
You won't have to play these games with nobody else
Tu n'auras pas besoin de jouer à ces jeux avec personne d'autre
They'll know you got a man, so nobody dares
Elles sauront que tu as un homme, alors personne n'osera
And surely you won't have to worry about none of these girls
Et tu n'auras pas à te soucier de ces filles
Cos you're flawless, and nobody compares
Parce que tu es parfaite, et personne ne te ressemble
Questions, Questions
Questions, Questions
That I've got no answers to
Auxquelles je n'ai pas de réponse
Do I make you feel brand new?
Est-ce que je te fais te sentir toute neuve ?
Do I make your heart beat boy?
Est-ce que je fais battre ton cœur, mon chéri ?
Do you got me for life o
Est-ce que tu me veux pour la vie ?
I just want actions, no more questions baby
Je veux juste des actions, pas plus de questions, ma chérie
I want it all
Je veux tout
Questions, Questions
Questions, Questions
That I've got no answers to
Auxquelles je n'ai pas de réponse
Do I make you feel brand new?
Est-ce que je te fais te sentir toute neuve ?
Do I make your heart beat boy?
Est-ce que je fais battre ton cœur, mon chéri ?
Do I got you for life o
Est-ce que tu me veux pour la vie ?
Baby I want actions, no more questions baby
Chérie, je veux des actions, pas plus de questions, ma chérie
I want you, I want all of you
Je te veux, je te veux toute
What are your likes?
Qu'est-ce que tu aimes ?
What are your dislikes?
Qu'est-ce que tu n'aimes pas ?
I know you're feeling me, i can tell from your replies. No dey disguise
Je sais que tu me sens, je le vois dans tes réponses. Ne te cache pas
You can tell that I'm different from these guys
Tu peux dire que je suis différent de ces autres mecs
I really wanna know you in the biblical sense
J'ai vraiment envie de te connaître au sens biblique
I know your father is a pastor and you got principles, hence
Je sais que ton père est pasteur et que tu as des principes, d'où
All I'm asking that you hold my hands and you give me a chance
Tout ce que je demande c'est que tu prennes ma main et que tu me donnes une chance
Will you hold my hands?
Tu prendras ma main ?





Авторы: Ayodeji Balogun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.