Voice Of The People - TDB перевод на немецкий

Voice Of The People

Them say experience na the best teacher
Everybody wan japa, we need good leaders
Bad rubbish, good riddance
You can't shut us up, we will soro soke for a good governance
You tampered with the lights in Lekki, couldn't off Switch
Your bad deeds will take it's toll, no I'm not here to preach
You call it fake news, to ridicule our fight
But what is left, when you don't acknowledge our rights?
Twitter trends to empathize with our plights
Our only error, we brought a flag to a gun fight
The media covered your tracks, no surprise that
There was only one station who could Arise
O compatriots, let us put aside our tribes
In the end, we are all one, together in strife
Together for life.
Nigeria yii ti gbogbo wa ni (True)
Eyan melo lo ma ku, eyan melo lo ma ku

E get many many things wey dey shele for Nigeria
1960 till date, na so so wahala
Light we no get
Road we no get
We say make we complain
You kill us for toll gate
Shey na like this we go dey dey
Cos we don tire to complain

We didn't ask for too much, we kept it simple
All we asked is that you do right by the people
The voice of the people is the voice of God
So when I spit these verses, best believe it's the scripture
Different hashtags, different flashbacks
Even at the end of the tunnel, the country is pitch black
The youth walk around with a target on their backs
The leaders ban anything that they don't understand
The truth of the matter, my country is a circus
We once had a couple snakes swallowing millions
Soldiers shooting civilians
Our leaders are villains
Through it all, we move, just cos we're resilient
Things have gotta change, and I ain't talking the Buhari type thing
We gotta keep fighting, do the right thing
Let's leave a legacy that our children can take pride in

E get many many things wey dey shele for Nigeria
1960 till date, na so so wahala
Light we no get
Road we no get
We say make we complain
You kill us for toll gate
Shey na like this we go dey dey
Cos we don tire to complain

Of the people, by the people, for the people
Does that ring a bell?
Why then do my people suffer and then go through hell
We don tire to dey say we move and all is well
Cos things no gel
The young people need to be able to dream
Outside the country we're profiled by the color of our skins
In our country we're profiled by our dreads and our jeans
Omo to be a youth for this country no be beans

E get many many things wey dey shele for Nigeria
1960 till date,na so so wahala
Light we no get
Road we no get
We say make we complain
You kill us for toll gate
Shey na like this we go dey dey
Cos we don tire to complain

Die Stimme des Volkes

Sie sagen, Erfahrung ist der beste Lehrer
Jeder will abhauen, wir brauchen gute Anführer
Schlechter Müll, gut losgeworden
Du kannst uns nicht zum Schweigen bringen, wir werden soro soke (laut sprechen) für eine gute Regierungsführung
Du hast mit den Lichtern in Lekki herumgespielt, konntest den Schalter nicht ausschalten
Deine schlechten Taten werden ihren Tribut fordern, nein, ich bin nicht hier, um zu predigen
Du nennst es Fake News, um unseren Kampf lächerlich zu machen
Aber was bleibt übrig, wenn du unsere Rechte nicht anerkennst?
Twitter-Trends, um Mitgefühl für unsere Notlagen zu zeigen
Unser einziger Fehler, wir brachten eine Flagge zu einem Feuergefecht
Die Medien haben deine Spuren verwischt, keine Überraschung, dass
es nur einen Sender gab, der sich erheben konnte
Oh Landsleute, lasst uns unsere Stammeszugehörigkeiten beiseitelegen
Am Ende sind wir alle eins, zusammen im Kampf
Zusammen für das Leben.
Dieses Nigeria gehört uns allen (Wahr)
Wie viele Leute werden sterben, wie viele Leute werden sterben

Es gibt viele, viele Dinge, die in Nigeria passieren
Von 1960 bis heute, nur so viel Ärger
Licht haben wir nicht
Straßen haben wir nicht
Wir sagen, lasst uns beschweren
Ihr tötet uns an der Mautstelle
Werden wir so weitermachen?
Denn wir sind es leid, uns zu beschweren

Wir haben nicht viel verlangt, wir haben es einfach gehalten
Alles, was wir verlangten, ist, dass ihr das Richtige für die Menschen tut
Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes
Also, wenn ich diese Verse spucke, glaubt am besten, dass es die heilige Schrift ist
Verschiedene Hashtags, verschiedene Rückblenden
Selbst am Ende des Tunnels ist das Land pechschwarz
Die Jugend läuft mit einer Zielscheibe auf dem Rücken herum
Die Anführer verbieten alles, was sie nicht verstehen
Die Wahrheit ist, mein Land ist ein Zirkus
Wir hatten mal ein paar Schlangen, die Millionen verschluckten
Soldaten, die Zivilisten erschießen
Unsere Anführer sind Schurken
Trotz allem machen wir weiter, nur weil wir widerstandsfähig sind
Die Dinge müssen sich ändern, und ich rede nicht von der Buhari-Art von Dingen
Wir müssen weiterkämpfen, das Richtige tun
Lasst uns ein Vermächtnis hinterlassen, auf das unsere Kinder stolz sein können

Es gibt viele, viele Dinge, die in Nigeria passieren
Von 1960 bis heute, nur so viel Ärger
Licht haben wir nicht
Straßen haben wir nicht
Wir sagen, lasst uns beschweren
Ihr tötet uns an der Mautstelle
Werden wir so weitermachen?
Denn wir sind es leid, uns zu beschweren

Von den Menschen, durch die Menschen, für die Menschen
Klingelt da etwas?
Warum leiden meine Leute und gehen dann durch die Hölle?
Wir sind es leid zu sagen, wir machen weiter und alles ist gut
Denn die Dinge passen nicht zusammen
Die jungen Leute müssen in der Lage sein zu träumen
Außerhalb des Landes werden wir aufgrund unserer Hautfarbe profiliert
In unserem Land werden wir aufgrund unserer Dreads und unserer Jeans profiliert
Oh, ein Jugendlicher in diesem Land zu sein, ist keine Kleinigkeit

Es gibt viele, viele Dinge, die in Nigeria passieren
Von 1960 bis heute, nur so viel Ärger
Licht haben wir nicht
Straßen haben wir nicht
Wir sagen, lasst uns beschweren
Ihr tötet uns an der Mautstelle
Werden wir so weitermachen?
Denn wir sind es leid, uns zu beschweren