TE$KEY - Cut It Out - перевод текста песни на французский

Cut It Out - TE$KEYперевод на французский




Cut It Out
Coupez-la
Don't go round' (oh)
Ne va pas dire (oh)
Saying that you really love me (love me)
Que tu m'aimes vraiment (m'aimes)
I'm up all night
Je suis debout toute la nuit
Hear you saying that you want me (no)
Je t'entends dire que tu me veux (non)
I've been stuck between the paper and a phone screen
Je suis coincé entre le papier et l'écran de mon téléphone
Four am and you still tryna call me
4 heures du matin et tu essaies encore de m'appeler
I ain't going out now
Je ne sors plus maintenant
Like I did before (oh)
Comme avant (oh)
New girl now
Nouvelle fille maintenant
Clothes on the floor
Vêtements par terre
Without you knocking on my door (oh no)
Sans que tu frappes à ma porte (oh non)
Saying that you wanted more
En disant que tu en voulais plus
But now you crossed the line
Mais maintenant tu as franchi la ligne
I don't wanna fall back (oh woah)
Je ne veux pas retomber (oh woah)
Cut it out
Coupez-la
I ain't saying that you all that (oh woah)
Je ne dis pas que tu es tout ça (oh woah)
Whatchu bout?
Qu'est-ce que tu fais ?
What your saying yeah it's all cap
Ce que tu dis, ouais, c'est du baratin
Shut your mouth
Ferme-la
I've been on a flight back
J'étais sur un vol de retour
Saw you in the crowd but
Je t'ai vue dans la foule mais
I don't wanna fall back (oh woah)
Je ne veux pas retomber (oh woah)
Cut it out
Coupez-la
I ain't saying that you all that (oh woah)
Je ne dis pas que tu es tout ça (oh woah)
Whatchu bout?
Qu'est-ce que tu fais ?
What your saying yeah it's all cap
Ce que tu dis, ouais, c'est du baratin
Shut your mouth
Ferme-la
Tell me how you changed now
Dis-moi comment tu as changé maintenant
I ain't falling for that
Je ne me fais pas avoir
I ain't falling for that
Je ne me fais pas avoir
When you throwing it back
Quand tu te déhanches
You keep saying that you miss me
Tu continues à dire que je te manques
Quit acting like that (like that)
Arrête de te comporter comme ça (comme ça)
I'm not getting attached
Je ne m'attache pas
I was wasting my time
Je perdais mon temps
That I'm not getting back
Que je ne récupèrerai pas
I just took another shot
Je viens de prendre un autre verre
Yeah I think it's time to blackout (blackout)
Ouais, je pense qu'il est temps de s'évanouir (s'évanouir)
Driving through the city got you fading into black now (black now)
Traverser la ville te fait disparaître dans le noir maintenant (noir maintenant)
I'm going out again
Je sors encore
So I don't think about our past now (oh yeah)
Pour ne plus penser à notre passé (oh ouais)
Deleting all our texts
Je supprime tous nos messages
Cause their just a big laugh now
Parce qu'ils sont juste risibles maintenant
I think youre going through hell
Je pense que tu traverses l'enfer
I took the time that we had
J'ai pris le temps que nous avions
And wasted it on myself
Et je l'ai gaspillé sur moi-même
Cause' I don't like you
Parce que je ne t'aime pas
I ain't going out now
Je ne sors plus maintenant
Like I did before (oh)
Comme avant (oh)
New girl now
Nouvelle fille maintenant
Clothes on the floor
Vêtements par terre
Without you knocking on my door (oh no)
Sans que tu frappes à ma porte (oh non)
Saying that you wanted more
En disant que tu en voulais plus
But now you crossed the line
Mais maintenant tu as franchi la ligne
I don't wanna fall back (oh woah)
Je ne veux pas retomber (oh woah)
Cut it out
Coupez-la
I ain't saying that you all that (oh woah)
Je ne dis pas que tu es tout ça (oh woah)
Whatchu bout?
Qu'est-ce que tu fais ?
What your saying yeah it's all cap
Ce que tu dis, ouais, c'est du baratin
Shut your mouth
Ferme-la
Ive been on a flight back
J'étais sur un vol de retour
Saw you in the crowd but
Je t'ai vue dans la foule mais
I don't wanna fall back (oh woah)
Je ne veux pas retomber (oh woah)
Cut it out
Coupez-la
I ain't saying that you all that (oh woah)
Je ne dis pas que tu es tout ça (oh woah)
Whatchu bout?
Qu'est-ce que tu fais ?
What your saying yeah it's all cap
Ce que tu dis, ouais, c'est du baratin
Shut your mouth
Ferme-la
Tell me how you changed now
Dis-moi comment tu as changé maintenant
I ain't falling for that
Je ne me fais pas avoir
But you never wasted time with (woah) someone like me
Mais tu n'as jamais perdu de temps avec (woah) quelqu'un comme moi
Cause' you never had to call (yeah, yeah, yeah)
Parce que tu n'as jamais eu à appeler (ouais, ouais, ouais)
When you wanna see me
Quand tu veux me voir
And I tell you it's your fault
Et je te dis que c'est de ta faute
When you try and blame me (no, no, no)
Quand tu essaies de m'accuser (non, non, non)
Blame me oh no, no
M'accuser oh non, non
I ain't gonna give you the life that you never had
Je ne vais pas te donner la vie que tu n'as jamais eue
Fast cars, new clothes, you ain't getting that
Voitures rapides, nouveaux vêtements, tu n'auras pas ça
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
I won't say it back
Je ne te le dirai pas en retour
Oh shit, did I hurt your feelings?
Oh merde, est-ce que j'ai blessé tes sentiments ?
I don't wanna fall back (oh woah)
Je ne veux pas retomber (oh woah)
Cut it out
Coupez-la
I ain't saying that you all that (oh woah)
Je ne dis pas que tu es tout ça (oh woah)
Whatchu bout?
Qu'est-ce que tu fais ?
What your saying yeah it's all cap
Ce que tu dis, ouais, c'est du baratin
Shut your mouth
Ferme-la
I've been on a flight back
J'étais sur un vol de retour
Saw you in the crowd but
Je t'ai vue dans la foule mais
I don't wanna fall back (oh woah)
Je ne veux pas retomber (oh woah)
Cut it out
Coupez-la
I ain't saying that you all that (oh woah)
Je ne dis pas que tu es tout ça (oh woah)
Whatchu bout?
Qu'est-ce que tu fais ?
What your saying yeah it's all cap
Ce que tu dis, ouais, c'est du baratin
Shut your mouth
Ferme-la
Tell me how you changed now
Dis-moi comment tu as changé maintenant
I ain't falling for that
Je ne me fais pas avoir





Авторы: Karter Normoyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.