TEC - Hurricane - перевод песни на русский

Текст и перевод песни TEC - Hurricane




Rain in here, shower on me, look up, see dark skies
Дождь здесь, окропи меня, посмотри вверх, увидишь темное небо
I'm wondering is it God crying? I'm scarred like I've fought lions
Мне интересно, это Бог плачет? Я весь в шрамах, как будто дрался со львами
Went through all the hard times
Прошел через все трудные времена
Got three years, pled not guilty and lied to ya honor
Получил три года, не признал себя виновным и солгал твоей чести
I had to ride for the commas
Мне пришлось скакать за запятыми
Six daughters, five baby mamas
Шесть дочерей, пять мамочек-малышек
Grinding to feed 'em, I can't leave them so I ride with the llama
Работая, чтобы накормить их, я не могу оставить их, поэтому я еду с ламой.
And I lost like five of my little partners this year from the mama side
И в этом году я потеряла пятерых своих маленьких партнеров со стороны мамы
It's only April, pray the rest of them make it to summertime
Сейчас только апрель, молись, чтобы остальные дожили до лета.
Want to change the forecast, so much bad weather
Хотите изменить прогноз, так сильно испортилась погода
You changed up for the cash
Ты поменял его на наличные
But I ain't mad at you
Но я не сержусь на тебя
When I ball we all ball, when you got it, you ball hog
Когда я играю в мяч, мы все играем в мяч, когда ты получаешь это, ты боров с мячом
Had it all and lost it all, but I'm still here standing tall
У меня было все это и я все потерял, но я все еще здесь, стою во весь рост.
Still, I survive through the rain
И все же я выживаю под дождем
Fighting, I stride through my pain
Борясь, я преодолеваю свою боль.
Risk it all, damn near lost everything
Рискнул всем, черт возьми, чуть не потерял все
But I won't evacuate from this hurricane
Но я не буду эвакуироваться из-за этого урагана
Still, I survive through the rain, yeah
И все же, я выживаю под дождем, да
Fighting, I stride through my pain
Борясь, я преодолеваю свою боль.
Risk it all, damn near lost everything
Рискнул всем, черт возьми, чуть не потерял все
But I won't evacuate from this hurricane
Но я не буду эвакуироваться из-за этого урагана
Sunlight and better days is what I pray for
Солнечный свет и лучшие дни - вот о чем я молюсь
Pain, spinnin' around me, damage everything, tornado
Боль, кружащаяся вокруг меня, разрушающая все, торнадо
Close my eyes, I tried but I stayed woke
Закрыв глаза, я попытался, но так и остался бодрствовать.
Was 'posed to die, I survived, I know I gave hope
Был обречен на смерть, я выжил, я знаю, что дал надежду
To all the ones that've been through hell and back
За всех тех, кто прошел через ад и вернулся обратно
Took all them losses and prevailed from that
Понес все эти потери и благодаря этому одержал победу
The comeback was even faster, stood taller than the statue
Возвращение было еще более быстрым, он стоял выше статуи
Showed the example his life after a natural disaster
Показал на примере своей жизни после стихийного бедствия
No giving up, giving up
Не сдавайся, не сдавайся
No giving up, baby
Не сдавайся, детка
No giving up, giving up
Не сдавайся, не сдавайся
No giving up, baby
Не сдавайся, детка
Still, I survive through the rain
И все же я выживаю под дождем
Fighting, I stride through my pain
Борясь, я преодолеваю свою боль.
Risk it all, damn near lost everything
Рискнул всем, черт возьми, чуть не потерял все
But I won't evacuate from this hurricane
Но я не буду эвакуироваться из-за этого урагана
Still, I survive through the rain, yeah
И все же, я выживаю под дождем, да
Fighting, I stride through my pain
Борясь, я преодолеваю свою боль.
Risk it all, damn near lost everything
Рискнул всем, черт возьми, чуть не потерял все
But I won't evacuate from this hurricane
Но я не буду эвакуироваться из-за этого урагана






Авторы: Dalvin Sewell, Michael Cerda, Benjamin Singh-reynolds, Omar Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.