Hurricane - TEC перевод на немецкий

Hurricane

Rain in here, shower on me, look up, see dark skies
I'm wondering is it God crying? I'm scarred like I've fought lions
Went through all the hard times
Got three years, pled not guilty and lied to ya honor
I had to ride for the commas

Six daughters, five baby mamas
Grinding to feed 'em, I can't leave them so I ride with the llama
And I lost like five of my little partners this year from the mama side
It's only April, pray the rest of them make it to summertime
Want to change the forecast, so much bad weather
You changed up for the cash
But I ain't mad at you
When I ball we all ball, when you got it, you ball hog
Had it all and lost it all, but I'm still here standing tall

Still, I survive through the rain
Fighting, I stride through my pain
Risk it all, damn near lost everything
But I won't evacuate from this hurricane
Still, I survive through the rain, yeah
Fighting, I stride through my pain
Risk it all, damn near lost everything
But I won't evacuate from this hurricane

Sunlight and better days is what I pray for
Pain, spinnin' around me, damage everything, tornado
Close my eyes, I tried but I stayed woke
Was 'posed to die, I survived, I know I gave hope

To all the ones that've been through hell and back
Took all them losses and prevailed from that
The comeback was even faster, stood taller than the statue
Showed the example his life after a natural disaster

No giving up, giving up
No giving up, baby
No giving up, giving up
No giving up, baby

Still, I survive through the rain
Fighting, I stride through my pain
Risk it all, damn near lost everything
But I won't evacuate from this hurricane
Still, I survive through the rain, yeah
Fighting, I stride through my pain
Risk it all, damn near lost everything
But I won't evacuate from this hurricane

Hurrikan

Regen hier, Schauer über mich, blicke auf, sehe dunkle Himmel
Ich frage mich, ob Gott weint? Ich bin vernarbt, als hätte ich mit Löwen gekämpft
Habe all die schweren Zeiten durchgemacht
Hatte drei Jahre, plädierte auf nicht schuldig und log vor dem Richter, meine Liebe
Ich musste für die Kommas kämpfen

Sechs Töchter, fünf Kindsmütter
Schufte, um sie zu ernähren, ich kann sie nicht verlassen, also bleibe ich bewaffnet
Und ich habe dieses Jahr etwa fünf meiner kleinen Partner von der mütterlichen Seite verloren
Es ist erst April, bete, dass der Rest von ihnen es bis zum Sommer schafft
Ich möchte die Vorhersage ändern, so viel schlechtes Wetter
Du hast dich für das Geld verändert
Aber ich bin nicht sauer auf dich, meine Liebe
Wenn ich erfolgreich bin, sind wir alle erfolgreich, wenn du es hast, gibst du an, meine Liebe
Hatte alles und verlor alles, aber ich stehe immer noch aufrecht hier

Dennoch überlebe ich den Regen
Kämpfend schreite ich durch meinen Schmerz
Riskiere alles, habe fast alles verloren
Aber ich werde nicht vor diesem Hurrikan fliehen
Dennoch überlebe ich den Regen, ja
Kämpfend schreite ich durch meinen Schmerz
Riskiere alles, habe fast alles verloren
Aber ich werde nicht vor diesem Hurrikan fliehen

Sonnenlicht und bessere Tage, das ist es, wofür ich bete
Schmerz, der mich umgibt, alles zerstört, Tornado
Schließe meine Augen, ich habe es versucht, aber ich blieb wach
Sollte sterben, ich habe überlebt, ich weiß, ich habe Hoffnung gegeben

Für all jene, die durch die Hölle und zurück gegangen sind
All diese Verluste erlitten und sich davon erholt haben
Das Comeback war noch schneller, stand größer als die Statue
Zeigte das Beispiel seines Lebens nach einer Naturkatastrophe

Kein Aufgeben, Aufgeben
Kein Aufgeben, Baby
Kein Aufgeben, Aufgeben
Kein Aufgeben, Baby

Dennoch überlebe ich den Regen
Kämpfend schreite ich durch meinen Schmerz
Riskiere alles, habe fast alles verloren
Aber ich werde nicht vor diesem Hurrikan fliehen
Dennoch überlebe ich den Regen, ja
Kämpfend schreite ich durch meinen Schmerz
Riskiere alles, habe fast alles verloren
Aber ich werde nicht vor diesem Hurrikan fliehen