Word Play - TEC перевод на немецкий

Word Play

Growing up in Baton Rouge
Nigga first dream was to be a basketball player
Like I wanted to be like the nigga Kobe Bryant
We like a block away from our opps
And we out there in the trap everyday selling dope
Them niggas right around the corner
You just like don't be outside right in front of the trap without no rod
Trap or strap

Made so many enemies
But why they envy me
Bitch we come from the gutter
Where struggle makin' pennies bleed
I was splitting swishes down the middle like a centipede
Fucked a bitch under the bleachers, told a teacher I ain't finna read
Shit that we was taught in social studies wasn't facts
I was studying and moving blow, subject was smuggling packs
Can't trust your own mother, it gets bloody for them racks
Bobo put on them apple Fanta's, make it muddy with the ack

That was way back in the day when he used to line my taper up
Me calling the day they couldn't grab some paper tryna save it up
Now I be trying to stay away from my savings, it gives me paper cuts
Shit was a dream, getting paid in my sleep, all I got to do is keep waking up
Shit no longer my imagination, I can't make this up
Shittin' on all my classmates and bitch my grades went up
Gave lil Ray ten, gave me three and lost faith in us
Businesses they labeled us, DA said we was made for cuffs

But we got blessed 'cause Keitha and Aretha prayed for us
Now I'm obsessed with success, I can't wait for nothin'
My own CEO, fuck the checks the labels cuttin'
Made it from hard labor, I wouldn't be you bitches slave for nothin'
First I had to sign a couple of fucked up deals
Fucked up bookoo bags to get the object of this shit
If you ain't got a plan, you ain't gonna understand, ya heard me?
They'll give you the bag but they ain't gonna tell you what to do with it

Personal two checkings and one saving I got with Chase
INC with PNC and LLC with BOA
Like NIP this shit a marathon, bitch it's not a race
A minister Luwop Farrakan, show my people the way
Johnny just like Barry Bonds, slide to make it home safe
Won't dick pull for shortcuts, fuck it take the long way
Two clips taped together hang under this long K
They starved me to the bone, I ate alone and scraped my own plate

The long face, they face expression when they see the Wraith
Hit the light, it was a long way from home, they had to extradite me back to the Parish
Waiting on a bond, I smoked an extra night, no worries before I rat I'll serve an extra life
It's true they gonna step the night on the top, make sure my weapon right
This ain't from the grave, I live this life, TEC gotta play like this is life
Slept the night, fuck ZZZ's, I need M's
Stacked up on weed, no more pills, free my mind feel like Tems
Tell them bitches come see me perform live, not on film
But the bitches gotta book tickets like you at the Colosseum

Wrecked the vet, fucking with my BM, cop a X-6, bought that Tesla, it's electric
Benjamin Franklin stuffed in my britches
'Cause my craft been perfected

"The price of greatness comes with responsibility and you was made for this shit
You didn't go through the struggle for nothing, you always took the lead, remember?
That's how you got here
Keep ya foot on they neck, stand up on they chest"

Wortspiel

Aufgewachsen in Baton Rouge
Mein erster Traum war es, Basketballspieler zu werden
Ich wollte wie Kobe Bryant sein
Wir wohnen nur einen Block von unseren Gegnern entfernt
Und wir sind jeden Tag da draußen im Trap und verkaufen Drogen
Die Jungs sind gleich um die Ecke
Du solltest einfach nicht ohne Waffe direkt vor dem Trap draußen sein
Trap oder Knarre

So viele Feinde gemacht
Aber warum beneiden sie mich
Schlampe, wir kommen aus der Gosse
Wo der Kampf darum, Pennys bluten lässt
Ich habe Swishers in der Mitte geteilt wie ein Tausendfüßler
Habe eine Schlampe unter der Tribüne gefickt, einer Lehrerin gesagt, ich werde nicht lesen
Scheiße, die wir in Sozialkunde gelernt haben, waren keine Fakten
Ich habe gelernt und Schnee bewegt, das Thema war Packungen schmuggeln
Kannst nicht mal deiner eigenen Mutter trauen, für die Scheine wird es blutig
Bobo hat die Apfel-Fantas angezogen, mach es schmutzig mit dem Ack

Das war damals, als er meine Konturen noch geschnitten hat
Ich rief an dem Tag an, als sie kein Papier schnappen konnten, um es zu sparen
Jetzt versuche ich, mich von meinen Ersparnissen fernzuhalten, ich bekomme davon Papierschnitte
Es war ein Traum, im Schlaf bezahlt zu werden, ich muss nur immer wieder aufwachen
Scheiße, nicht länger meine Einbildung, ich kann mir das nicht ausdenken
Habe auf alle meine Klassenkameraden geschissen und Schlampe, meine Noten sind gestiegen
Habe Lil Ray zehn gegeben, er hat mir drei gegeben und das Vertrauen in uns verloren
Unternehmen haben uns abgestempelt, der Staatsanwalt sagte, wir wären für Handschellen gemacht

Aber wir wurden gesegnet, weil Keitha und Aretha für uns gebetet haben
Jetzt bin ich besessen vom Erfolg, ich kann auf nichts warten
Mein eigener CEO, scheiß auf die Schecks, die die Labels ausstellen
Habe es durch harte Arbeit geschafft, ich wäre für nichts euer Sklave, ihr Schlampen
Zuerst musste ich ein paar beschissene Deals unterschreiben
Habe verdammt viele Taschen versaut, um das Ziel dieser Scheiße zu erreichen
Wenn du keinen Plan hast, wirst du es nicht verstehen, hast du mich gehört?
Sie geben dir die Tasche, aber sie sagen dir nicht, was du damit machen sollst

Persönlich zwei Girokonten und ein Sparkonto habe ich bei Chase
INC bei PNC und LLC bei BOA
Wie NIP, diese Scheiße ist ein Marathon, Schlampe, es ist kein Rennen
Ein Minister Luwop Farrakan, zeige meinen Leuten den Weg
Johnny ist wie Barry Bonds, rutsche, um sicher nach Hause zu kommen
Werde nicht für Abkürzungen blasen, scheiß drauf, nimm den langen Weg
Zwei Magazine zusammengeklebt hängen unter diesem langen K
Sie haben mich bis auf die Knochen hungern lassen, ich habe alleine gegessen und meinen eigenen Teller abgekratzt

Das lange Gesicht, ihr Gesichtsausdruck, wenn sie den Wraith sehen
Habe das Licht angemacht, es war ein langer Weg von zu Hause, sie mussten mich zurück in die Gemeinde ausliefern
Warte auf eine Kaution, ich habe eine Nacht länger geraucht, keine Sorge, bevor ich verpfeife, verbüße ich lieber eine zusätzliche Lebenszeit
Es ist wahr, sie werden in der Nacht auf die Spitze treten, sorge dafür, dass meine Waffe richtig ist
Das ist nicht aus dem Grab, ich lebe dieses Leben, TEC muss spielen, als wäre das Leben
Habe die Nacht geschlafen, scheiß auf ZZZ's, ich brauche M's
Habe mich mit Gras eingedeckt, keine Pillen mehr, befreie meinen Geist, fühle mich wie Tems
Sag den Schlampen, sie sollen mich live sehen, nicht auf Film
Aber die Schlampen müssen Tickets buchen, wie im Kolosseum

Habe den Veteranen geschrottet, habe mit meiner BM rumgemacht, einen X-6 gekauft, den Tesla gekauft, er ist elektrisch
Benjamin Franklin in meine Hose gestopft
Weil mein Handwerk perfektioniert wurde

"Der Preis der Größe kommt mit Verantwortung und du wurdest für diese Scheiße gemacht
Du hast den Kampf nicht umsonst durchgemacht, du hast immer die Führung übernommen, erinnerst du dich?
So bist du hierher gekommen
Halte deinen Fuß auf ihrem Hals, steh auf ihrer Brust"