TECHNICIAN. - MORBIUS. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TECHNICIAN. - MORBIUS.




MORBIUS.
МОРБИУС.
14 used to cut class, off of that grass, before the first bell
В 14 лет я прогуливал уроки, торгуя травой, до первого звонка
Watch time pass slow arrive with that cash bundle, or my hearse black
Наблюдал, как медленно течёт время, приходил с пачкой налички или на чёрном катафалке
Lap back before the lunch was ring
Откидывался назад до звонка на обед
Fog in my brain
Туман в голове
Cold sweat it taps down my back
Холодный пот по спине
Pack in my pack sack before anything, seemed different
Пачка в рюкзаке, ещё до того, как всё изменилось
Indifferent to the detriment, like flesh i lived in it was lazarus purity etched
Равнодушный к ущербу, словно плоть, я жил в нём, это была чистота Лазаря, запечатленная в веках
Psychologically i fuck on these bitches, eyes open barely, believed eve eventually would marry me
Психологически я трахал этих сук, с едва открытыми глазами, верил, что Ева в конце концов выйдет за меня замуж
Nothing far fetched in a young world of sex, i was gambling with cents of my soul
Ничего притянутого за уши в молодом мире секса, я играл по маленькой ставке, своей душой
Hopping off fences, pockets full with change, for a chain off to remand i'd go
Перелезал через заборы, карманы полны мелочи, за цепочку, на скалявину пойду
Dream every man, would heed fast to my call, Leonidas
Мечтал, чтобы каждый мужик, внял моему зову, Леонид
Three hundred shields vs wood bows
Триста щитов против деревянных луков
Open deals & still close
Открытые сделки и всё же закрытые
Extra supply to dispose
Дополнительные поставки на выброс
Claimed always so they'd know
Всегда заявлял, чтобы они знали
That id die for my bro's
Что я умру за своих братьев
Pave with them or no roads
Проложу с ними путь или не будет дорог вообще
Fuck
Чёрт
Well that night someone pulled their fifth on me
Что ж, в ту ночь кто-то наставил на меня ствол
Suddenly pocket knifes wasn't the shit to me
Внезапно карманные ножи перестали быть для меня крутыми
My lungs tensed tightly, an adrenaline corset, responding to cortisol coursing inside of me
Мои лёгкие сжались, адреналин словно корсет, реагируя на кортизол, текущий внутри меня
Spoke to him silently, take what you need, got a few papers, an eighth and some change
Сказал ему про себя, бери, что нужно, есть немного бабок, травка и мелочь
Thought to myself and i silently prayed, thanking who saves that i haven't been paid
Подумал про себя и молча помолился, благодаря того, кто спасает, что мне ещё не заплатили
He let me off with a warning, speak a word or your brains will be splatter
Он отпустил меня с предупреждением, скажешь хоть слово, и твои мозги разлетятся
An idiocrity platter, fed to me clear as the nine in my face
Блюдо тупости, преподнесенное мне ясно, как этот ствол перед моим лицом
This the las time that you see me,
Это последний раз, когда ты видишь меня,
I told him, i'm fourteen, and only play games
Сказал я ему, мне четырнадцать, и я только играю в игры
Fifa and shit, dude, you know, we cool, I promised heavily and paced
Фифа и всё такое, чувак, ты же знаешь, мы крутые, уверил я его и поспешил прочь
Back to my crib where my bitch stay, ran her down pointform events
Вернулся в свою берлогу, где меня ждала моя сучка, вкратце рассказал ей о произошедшем
To her it was simply tuesday, to me it was payday a Benz
Для неё это был просто вторник, а для меня день зарплаты, словно мерс
I promised her weekly, see she came from trouble, wanted all my paper to double
Я обещал ей еженедельно, видишь ли, она была из неблагополучной семьи, хотела, чтобы все мои деньги удвоились
Explained how i gripped some for her, starting back at the fence, and the blood that it came from the bends
Объяснил, как я немного придержал для неё, начиная с забора, и кровь, которая пролилась
Let our troubles out with sex over sport
Выплеснули свои проблемы сексом под спортивный канал
Til my gum flavours reminiscing blistex
Пока вкус жвачки не напомнил о бальзаме для губ
Sun up, and pass out when we sore
Восход солнца, и мы отрубились, уставшие
Wake up and plot like white mothers do gift wraps
Просыпаемся и строим планы, как белые мамаши заворачивают подарки
I cover my breath with some tick tac's, & call all of my boys out the door
Зажевываю "тик так", и зову всех своих пацанов
I told the dude that all the games it was digital, driven by cynical, went out for more
Я сказал тому чуваку, что все игры были цифровыми, движимый цинизмом, вышел за новой порцией
Collagen mixing with blunt smoke, gun smoke, on my dome
Коллаген смешивается с дымом от косяка, дымом от оружия, у меня в голове
Following paths the gunman would trope not far from my home
Иду по следам, как типичный стрелок, недалеко от дома
Peter parker with a different sense i said that nows time i'll show em, prove my friends
Питер Паркер с другим чутьём, я сказал, что сейчас самое время показать им, доказать своим друзьям
Met along communal centre fence
Встретились у забора общественного центра
All laughs & sipped a mickey to a heated chest
Смеялись и потягивали виски, разгорячённые
Hope Allah can see me, whispered deep inside my side eyes avoiding all death is
Надеюсь, Аллах видит меня, прошептал я глубоко внутри, отводя взгляд, избегая смерти
Destiny shaped or we born with it soldered to necklace, wanted to test this
Судьба предопределена или мы рождаемся с ней, словно кулон на шее, хотел проверить это
Wind picked up
Поднялся ветер
& Like i'm darkblood i worked off of my scent is
И словно я тень, я шёл на запах
That the same dude who got violent for food, the previous night, right behind the convenience?
Это тот самый чувак, который вчера вечером устроил дебош из-за еды, возле магазина?
Might be
Может быть
Joint burnt down to my tips
Косяк догорел до фильтра
Said this is it
Сказал, это он
When i saw the dudes face
Когда я увидел лицо этого чувака
I'm inhaling it straight through my lips
Я затянулся прямо через губы
I'll show i'm the shit
Я покажу, что крут
I peeked round just in case
Я выглянул на всякий случай
Scoped closely the shape of a clip
Внимательно разглядел форму обоймы
And drip on his wrist
И блеск на его запястье
The mistress death, said she wanted to fuck
Госпожа Смерть, сказала, что хочет меня
I'd die for my boys, so i let her seduce me, i followed man fast like a road raging truck
Я бы умер за своих пацанов, поэтому позволил ей соблазнить себя, я последовал за парнем, словно грузовик, несущийся по дороге
What's up? bad luck? five us, one you
Здорово? Не повезло? Нас пятеро, ты один
New pack, his back, turned fast, mustered oh, it's you?
Новая пачка, он быстро обернулся, пробормотав: о, это ты?
Stepped his smoke out with his shaqs, armed himself fast, so i made a move
Вытащил сигарету, быстро вооружился, поэтому я сделал ход
Threw a haymaker like dash, he caught it and thrashed, his leg to my crotch, my homies just watched, my plan Became botched, neck wrung with his arms tightly crossed round my adam's apple
Бросил косяк, как дротик, он поймал его и ударил меня ногой в пах, мои кореши просто смотрели, мой план провалился, он сдавил мою шею, скрестив руки на моем кадыке
Vision blurred hastily, face purple pastily, every neck thrash, he increased the grapple
Зрение затуманилось, лицо стало бледным, с каждым движением он усиливал хватку
Opened my resin stained lips for some help only mustering out the scent of mint tictac
Открыл свои губы, окрашенные смолой, в поисках помощи, но смог выдать только запах мятных "тик так"
I'd die for my boys, i'm fulfilling that promise, they watch as it happens, one stepped in
Я умру за своих пацанов, выполняю обещание, они смотрят, как это происходит, один вмешался
Seconds of my life
Секунды моей жизни
Was dulling like a knife
Тускнели, как лезвие ножа
He bootfucked him with might
Он избивал его изо всех сил
Each kick i lost more sight
С каждым ударом я терял зрение
I felt like dolamite
Я чувствовал себя как Рудольф
Felt like this was right
Чувствовал, что так и должно быть
Peer pressured troglodyte
Трогдолит, ведомый стадным чувством
The rest joined in the fight like sakari
Остальные присоединились к драке, как сакариане
Opposite samurai
Полная противоположность самураям
Crushed his skull mercilessly
Безжалостно разбили ему череп
Depleted his grip full eventually, deep like morbius, gushed from his eyes
Ослабили его хватку, глубоко, как Морбиус, хлынуло из его глаз
I got no thought if he dies
Мне всё равно, умрёт он или нет
I got no thought if he dies, bitches
Мне всё равно, умрёт он или нет, сучки
As long as my family flies
Пока моя семья в безопасности
Long as my family flies, bitches
Пока моя семья в безопасности, сучки
Still eating dinner at five
Всё ещё ужинаем в пять
Still eating dinner at 5, bitches
Всё ещё ужинаем в пять, сучки
Suffer the rest of our lives
Страдаем до конца своих дней
Haunted the rest of of lives, bitches
Преследуемые до конца своих дней, сучки





Авторы: Brenden Ormandy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.