J'fais des rêves - OUTED перевод на английский

J'fais des rêves

J'fais des rêves de bonheur
Où je suis un enfant
Des rêves en couleur
En vert et noir et rouge sang

J'fais des rêves où je tombe
Dans l'abîme infini
Et qui finissent en ronde
Où je danse toute la nuit

J'fais des rêves d'ado
Des rêves où je suis roi
Des rêves où je suis beau
Où je suis droit

Et les rêves avec toi
De ceux qui sont magiques
Même des fois on est 3
Et ça devient technique

Conscience parallèle, d'un idéal irréel
Délires irrationnels, vérités potentielles

J'fais des vers à l'envers
Et des rêves éveillés
Des veillées pas très clairs
Aux airs inspirés

J'fais des rêves de mort
Où j'arrache avec les dents
Redeviens poussière
Porté par le vent

Conscience parallèle, d'un idéal irréel
Délires irrationnels, vérités potentielles

J'fais des rêves où je vole
Sur un tapis, perçant
Quelques trous dans le ciel
Pour voir le soleil

Histoire de voir d'en haut
Toute la médiocrité
Du monde dans lequel
Je vais me réveiller

I Have Dreams

I have dreams of happiness
Where I am a child
Colorful dreams
In green and black and blood red

I have dreams where I fall
Into the infinite abyss
And that end in a circle
Where I dance all night

I have teenage dreams
Dreams where I am king
Dreams where I am handsome
Where I am righteous

And the dreams with you, my love
Those that are magical
Even sometimes we are 3
And it gets technical

Parallel consciousness, of an unreal ideal
Irrational ravings, potential truths

I write verses backwards
And have daydreams
Vigils not very clear
With inspired airs

I have dreams of death
Where I tear with my teeth
Become dust again
Carried by the wind

Parallel consciousness, of an unreal ideal
Irrational ravings, potential truths

I have dreams where I fly
On a carpet, piercing
Some holes in the sky
To see the sun

Just to see from above
All the mediocrity
Of the world in which
I will wake up