TEDE feat. Sir Mich - TAKA SMUTNA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - TAKA SMUTNA




To jest NWJ człowieku, Kasablanca
Это NWJ человек, Касабланка
Kasa jest blanca, a nas jest dwóch
Деньги-бланка, а нас двое
TEDE i Sir Mich
Теде и Сэр Мих
Jeszcze DJ Buhh
Еще DJ Buhh
Ta, na nogach Jordan
Да, на ногах Джордан
Ty, trrr, dzwoni mi Majkel, oh
Ты, тррр, мне Майкель звонит, о
Oddzwonię morda potem, aktualnie jadę bajkiem
Я перезвоню морде потом, сейчас еду в сказку
Ej, zrobię se ride ej
Эй, я сделаю SE ride ej
WWA, wieczór friday, centrum najpierw
ПАУ, вечер пятницы, центр сначала
Ta, taki freestyle'owy vibe jest
Да, такой фристайл vibe
Fajnie i kurwa sprawdź Kasablancę
Круто и блять проверить Kasablance
I sprawdź to, miasto jest wymarłe
И проверьте это, город вымер
Wiesz, ktoś zamknął knajpy i kawiarnie
Знаете, кто-то закрыл закусочные и кафе
Piękna jesteś taka pusta, Warszawo
Красивая ты такая пустая, Варшава
Gdy nam dożynają gospodarkę
Когда мы живем в экономике
Żyjemy tak, że nie ma jutra, ej
Мы живем так, что нет завтрашнего дня.
Patrzę jaka jesteś cudna, ej
Я смотрю, какая ты красивая.
Pusta taka i bezludna, ej
Пусто и безлюдно,
Piękna jesteś taka smutna Warszawo
Красивая Ты такая грустная Варшава
Żyjemy tak, że nie ma jutra, ej
Мы живем так, что нет завтрашнего дня.
Patrzę jaka jesteś cudna, ej
Я смотрю, какая ты красивая.
Pusta taka i bezludna, ej
Пусто и безлюдно,
Piękna jesteś taka smutna Warszawo
Красивая Ты такая грустная Варшава
Ej, turlam się Caballero Haro
Эй, я катаюсь Кабальеро Аро
Cudna jesteś taka smutna Warszawo
Ты такая грустная Варшава
Podniesiemy się z tego Warszawo
Мы поднимемся из этого Варшава
Wygrzebiemy się z tego gówna Warszawo
Мы с этим дерьмом разберемся.
Tak myślę se jadąc, cisza zazwyczaj poprzedza chaos
Я думаю, что se едя, тишина обычно предшествует хаосу
Pozbawieni środków do życia ludzie się najzwyczajniej wkurwiają
Лишенные средств к существованию люди просто бесятся
Da się wyczuć, że granica jest cienka
Можно почувствовать, что граница тонкая
Coś pęka, nie chcą klękać, wstają
Что-то ломается, не хотят становиться на колени, встают
Staniemy jeszcze w triumfalnych dźwiękach
Мы еще будем стоять в триумфальных звуках
Smutna też jesteś piękna Warszawo
Печальная ты тоже красивая Варшава
Żyjemy tak, że nie ma jutra, ej
Мы живем так, что нет завтрашнего дня.
Patrzę jaka jesteś cudna, ej
Я смотрю, какая ты красивая.
Pusta taka i bezludna, ej
Пусто и безлюдно,
Piękna jesteś taka smutna Warszawo
Красивая Ты такая грустная Варшава
Żyjemy tak, że nie ma jutra, ej
Мы живем так, что нет завтрашнего дня.
Patrzę jaka jesteś cudna, ej
Я смотрю, какая ты красивая.
Pusta taka i bezludna, ej
Пусто и безлюдно,
Piękna jesteś taka smutna Warszawo
Красивая Ты такая грустная Варшава
Ej, myślisz o Jordach jeszcze?
Эй, ты еще думаешь о Джордах?
W czwórkach Bred'ach cisnę pedał po mieście, oh
Вчетвером бреду я по городу, о
W nówkach z pudełka se jeżdżę
В новинках из коробки я езжу
Za te buty byś miesiąc śmiało mógł jeść gdzieś
За эту обувь ты бы месяц смело мог где-нибудь поесть
Wiem jak to brzmi, ale weźcie, nic z tym nie zrobisz
Я знаю, как это звучит, но возьмите, вы ничего не сделаете с этим
Mam takie podejście
У меня такой подход
Słuchawki w uszy i chuj wbity w resztę
Наушники в уши и хуй стучал в остальное
Polecam tak powłóczyć tobie też się
Я рекомендую вам так же
I robię to co wcześniej, wierzę że damy radę podnieść się
И я делаю то, что раньше, я верю, что мы сможем подняться
Mogą nas jeszcze przeczołgać po ziemi
Они могут еще ползти по земле
Ja jadę se na BMX'ie, morda
Я еду на BMX, морда
Żyjemy tak, że nie ma jutra, ej
Мы живем так, что нет завтрашнего дня.
Patrzę jaka jesteś cudna, ej
Я смотрю, какая ты красивая.
Pusta taka i bezludna, ej
Пусто и безлюдно,
Piękna jesteś taka smutna Warszawo
Красивая Ты такая грустная Варшава
Żyjemy tak, że nie ma jutra, ej
Мы живем так, что нет завтрашнего дня.
Patrzę jaka jesteś cudna, ej
Я смотрю, какая ты красивая.
Pusta taka i bezludna, ej
Пусто и безлюдно,
Piękna jesteś taka smutna Warszawo
Красивая Ты такая грустная Варшава





Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.