TEDE feat. Tomasz Makowiecki - FOREVER YOUNG (single) - перевод текста песни на немецкий

FOREVER YOUNG (single) - Tede , Tomasz Makowiecki перевод на немецкий




FOREVER YOUNG (single)
FOREVER YOUNG (Single)
Całe życie dzieckiem być
Mein ganzes Leben lang ein Kind sein
Sypać hajs jak do foremek piach
Geld ausgeben, als wäre es Sand für Förmchen
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Ich sagte: "Ich werde die Zeit anhalten"
Forever young (forever young)
Forever young (für immer jung)
Całe życie dzieckiem być
Mein ganzes Leben lang ein Kind sein
Sypać hajs jak do foremek piach
Geld ausgeben, als wäre es Sand für Förmchen
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Ich sagte: "Ich werde die Zeit anhalten"
Forever young (forever young)
Forever young (für immer jung)
Kto nie chciał być by wiecznie młody i śliczny
Wer wollte nicht für immer jung und schön sein
Kiedyś skumasz to dziecko, wiek to tylko liczby
Irgendwann wirst du das verstehen, mein Schatz, das Alter ist nur eine Zahl
Kocham to życie, nie zabraniaj tak żyć mi
Ich liebe dieses Leben, verbiete mir nicht, so zu leben
Każdego dnia cofam licznik
Jeden Tag drehe ich den Zähler zurück
Więcej za mną, niż przede mną, ale czasu tylko
Mehr liegt hinter mir als vor mir, aber nur zeitlich
Życie to dance floor w tańcu czas płynie szybko
Das Leben ist eine Tanzfläche, beim Tanzen vergeht die Zeit schnell
Im więcej lat masz, tym czas szybciej zapierdala
Je mehr Jahre du hast, desto schneller rast die Zeit
I zauważ, że udało mi nie skalać się tu tyrką, fart mam
Und bemerke, dass ich es geschafft habe, mich hier nicht mit Schufterei zu beschmutzen, ich habe Glück
Jestem dzieciakiem jak z South Park, Cartman
Ich bin ein Kindskopf wie aus South Park, Cartman
Życie piszę w moim rapie tu na kartkach
Ich schreibe mein Leben in meinen Raps hier auf Papier
I choć nie jest ono proste, takie łap je
Und obwohl es nicht einfach ist, ergreife es so
Etap, po etapie, to jest bajka!
Etappe für Etappe, das ist ein Märchen!
Całe życie dzieckiem być
Mein ganzes Leben lang ein Kind sein
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Geld ausgeben, als wäre es Sand für Förmchen (Geld ausgeben)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Ich sagte: "Ich werde die Zeit anhalten"
Forever young (forever young)
Forever young (für immer jung)
Całe życie dzieckiem być
Mein ganzes Leben lang ein Kind sein
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Geld ausgeben, als wäre es Sand für Förmchen (Geld ausgeben)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Ich sagte: "Ich werde die Zeit anhalten"
Forever young (forever young)
Forever young (für immer jung)
Bycie mały dzieciem, może przerwać ostre cięcie
Ein kleines Kind zu sein, kann durch einen scharfen Schnitt unterbrochen werden
To takie proste, wierzę w to, że tak nie będzie
Es ist so einfach, ich glaube daran, dass es nicht so sein wird
Skrzydła jak orzeł mam i lecę przez życie na nich
Ich habe Flügel wie ein Adler und fliege auf ihnen durchs Leben
Choć tyle razy mi je tu już podcinali
Obwohl sie mir hier schon so oft gestutzt wurden
Ludzie nie lubią takich, co tu nazbyt wolni
Die Leute mögen keine, die hier zu frei sind
Co nie chcą być jak każdy i zamiast to bać się monotonii
Die nicht wie alle anderen sein wollen und sich stattdessen vor der Monotonie fürchten
Może się też odważysz i nie będziesz żyć jak oni
Vielleicht traust du dich auch und lebst nicht wie sie
Życia się uświadomić, zanim życie se spierdolisz
Das Leben zu erkennen, bevor du dein Leben versaust
W sercu mam polish pride, w głowie american dream
In meinem Herzen trage ich polnischen Stolz, im Kopf den amerikanischen Traum
Chciałbym przybić serious crime
Ich würde gerne ein ernstes Verbrechen begehen
Moje życie jest jak film
Mein Leben ist wie ein Film
Nie mam satysfakcji i nie zabiją dziecka we mnie
Ich habe keine Befriedigung und sie werden das Kind in mir nicht töten
Nie uwierzę im już w nic
Ich werde ihnen nichts mehr glauben
Bycie mną jest takie piękne
Ich zu sein ist so schön
Całe życie dzieckiem być
Mein ganzes Leben lang ein Kind sein
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Geld ausgeben, als wäre es Sand für Förmchen (Geld ausgeben)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Ich sagte: "Ich werde die Zeit anhalten"
Forever young (forever young)
Forever young (für immer jung)
Całe życie dzieckiem być
Mein ganzes Leben lang ein Kind sein
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Geld ausgeben, als wäre es Sand für Förmchen (Geld ausgeben)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Ich sagte: "Ich werde die Zeit anhalten"
Forever young (forever young)
Forever young (für immer jung)





Авторы: Jacek Graniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.