Katahouno Mirai - TEE перевод на немецкий

Katahouno Mirai

雨上がりのMonday あの日の空遠く
もう同じ過ちは繰り返したくないんだ
今日の君と僕はどんな風に生きる？
今日の君と僕はどんな風に笑う？

同じ玄関を一緒に出よう
たとえ行く先は別々でも
同じ玄関に帰ってこよう
もしも永遠に続かずとも

あなたに逢えたそんな奇跡が
今は何よりも愛おしく思う
Baby あの日、失くした′片方の未来'
今度こそ守ってみせる

Alright Baby no, no, no
心配ないよ

時々の孤独と 時々のすれ違い
君が僕に刻んだ 愛が道しるべさ
たとえ君と僕が 遠く離れようと
優しい唄にして 君を主人公に

雨の降る夜に 星を探そう
見つけてほしそうに 輝くから
Soからかうように 抱きしめたら
やっぱり二度と離したくない

あなたに逢えた そんな奇跡が
今は何よりも愛おしく思う
Baby あの日、失くした′片方の未来'
今度こそ守ってみせる

本当に何より 好きだったのに
壊しても直せばいいと思ってた
バカだったな
だけど君が僕を変えてくれたんだ
ありがとう
心配ないよ

あなたに逢えた そんな奇跡が
今は何よりも愛おしく思う
Babyあの日、失くした'片方の未来′
今度こそ守ってみせる

太陽のように 目が覚めるとき
いつも君に側にいてほしい
悲しい未来なんて想像しないで
今度こそ守ってみせる

今度こそ 守ってみせる

Zerbrochene Zukunft

Montag nach dem Regen, der Himmel weit an jenem Tag
Ich möchte denselben Fehler nicht noch einmal machen
Wie werden du und ich heute leben?
Wie werden du und ich heute lachen?

Lass uns gemeinsam die Tür durchschreiten
Auch wenn wir getrennte Wege gehen
Lass uns zur selben Tür zurückkehren
Selbst wenn es nicht für immer währt

Dass ich dich traf, dieses Wunder
Ist jetzt das Liebste, was ich kenne
Baby, die eine Hälfte der Zukunft, die ich damals verlor
Diesmal werde ich sie beschützen

Alles gut Baby, nein, nein, nein
Keine Sorge

Die gelegentliche Einsamkeit und die Missverständnisse
Die Liebe, die du in mich geprägt hast, ist mein Leitstern
Selbst wenn du und ich weit voneinander entfernt sind
Mache ich ein sanftes Lied, mit dir als Hauptfigur

Lass uns in regnerischen Nächten nach Sternen suchen
Denn sie leuchten, als wollten sie gefunden werden
Und wenn ich dich neckend umarme
Will ich dich wirklich nie wieder loslassen

Dass ich dich traf, dieses Wunder
Ist jetzt das Liebste, was ich kenne
Baby, die eine Hälfte der Zukunft, die ich damals verlor
Diesmal werde ich sie beschützen

Ich habe dich wirklich von ganzem Herzen geliebt
Und dachte, was kaputt ist, kann man reparieren
Wie dumm von mir
Aber du hast mich verändert
Danke
Keine Sorge

Dass ich dich traf, dieses Wunder
Ist jetzt das Liebste, was ich kenne
Baby, die eine Hälfte der Zukunft, die ich damals verlor
Diesmal werde ich sie beschützen

Wenn ich wie die Sonne erwache
Will ich, dass du immer bei mir bist
Denk nicht an eine traurige Zukunft
Diesmal werde ich sie beschützen

Diesmal werde ich sie beschützen