Текст и перевод песни Tee - Take Off
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo,
welcome
to
Эй,
добро
пожаловать
в
It′s
a
遥か上空から
じゃんじゃん送る
Это
прямиком
с
небес,
я
тебе
отправляю
陽気過ぎな
TEE
TIME
Супер-весёлое
TEE
TIME
ハバネロ
わさびにタバスコ
Хабанеро,
васаби
и
табаско
刺激がいるんならば
Let's
get
down
Если
нужен
остренький
отдых,
давай
начнём!
まず初めはあの場所まで
Go
Go
Сначала
отправимся
туда,
Go
Go
もういっちょ
Go
journey
Go
Go
Ещё
разок,
Go
journey
Go
Go
熱い心とちょっとの適当を持て
С
горячим
сердцем
и
лёгкой
беззаботностью
冷静でいて派手に遊べや
Оставайся
спокойной,
но
отрывайся
по
полной,
Check
1.2
締めるベルト外す
Check
1,
2,
расстегни
ремень,
Anymoreなものは捨ってちまって
Всё
лишнее
выбрось,
さぁ生まれ変わるぜ!!
Давай
переродимся!
成田・関空・香港・ロンドン・ニューヨーク
Нарита,
Кансай,
Гонконг,
Лондон,
Нью-Йорк,
ナイジェリアにイタリー・ベルギー・ジャマイカ
Нигерия,
Италия,
Бельгия,
Ямайка,
バルセロナにキューバ・オランダ・トロント
Барселона,
Куба,
Нидерланды,
Торонто,
さぁ旅が始まるぞ!
Наше
путешествие
начинается!
ぶっ飛んでいこう
あっこまで競争
Улетим
туда,
давай
посоревнуемся,
忘れられない時を作ろう
Создадим
незабываемые
моменты,
叫んでいこう
こりゃもぅ最高
Давай
кричать,
это
же
просто
супер!
感じるままシンプルでいい!
Просто
чувствуй,
всё
просто!
アドリブで
Uh
Импровизируй,
Uh
頭ん中
スパークさせていこう
В
голове
искры
пусть
летят!
思い出すあの夏の夜
Вспомни
ту
летнюю
ночь,
旅立つことを決めた日
Когда
мы
решили
отправиться
в
путешествие,
どこ行く?
広げる
Map
Куда
поедем?
Развернём
карту,
感性を研ぎ澄ませる瞬間
Момент,
когда
обостряются
чувства.
マチュピチュ・ナスカ・サグラダファミリア
Мачу-Пикчу,
Наска,
Саграда
Фамилия,
ナイアガラの滝・ワイキキでパーティー
Ниагарский
водопад,
вечеринка
на
Вайкики,
オーロラ・モアイ・アンコールワット
Северное
сияние,
Моаи,
Ангкор-Ват,
さてと旅が始まるぞ!
Ну
что
ж,
наше
путешествие
начинается!
世界に出よう
地球に住もう
Выйдем
в
мир,
будем
жить
на
Земле,
震えるような毎日がいい
Пусть
каждый
день
будет
волнующим,
最近はどう?
楽しんでんの?
Как
дела?
Наслаждаешься
жизнью?
アドベンチャー目覚めさせろよ
Разбуди
в
себе
дух
приключений,
アドリブで
Uh
Импровизируй,
Uh
頭ん中
スパークさせていこう
В
голове
искры
пусть
летят!
自由な旅行
気楽でいいぞ
Свободное
путешествие,
беззаботность
– это
хорошо,
風向き良好
行けばわかる
Попутный
ветер,
поехали
и
сами
всё
увидим,
行かない
You
never
know
Если
не
поедешь,
никогда
не
узнаешь,
人生は一回
だったら
Enjoy
Жизнь
одна,
так
что
наслаждайся,
絶対マイルは貯めてね
И
обязательно
копи
мили.
ぶっ飛んでいこう
あっこまで競争
Улетим
туда,
давай
посоревнуемся,
忘れられない時を作ろう
Создадим
незабываемые
моменты,
叫んでいこう
こりゃもぅ最高
Давай
кричать,
это
же
просто
супер!
感じるままシンプルでいい!
Просто
чувствуй,
всё
просто!
アドリブで
Uh
Импровизируй,
Uh
頭ん中
スパークさせていこう
В
голове
искры
пусть
летят!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryosuke Imai, Shingo Kubota, Singo Kubota, Sunny Boy, Tee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.