Day After Day - TEEN TOP перевод на немецкий

Day After Day

어디 갈지 몰라 나
돌아가고 싶지도 않아
Baby, I miss you girl
Baby, I need you girl

혹시나 그대를 만날까
우리 자주 가던 카페에 앉아
오지 않을 손님을 기다리죠

주위 친구들은 내가 멍청하대
바보처럼 기다리기만 할 거냐고
(사실 용기가 안 나 너 때문에)
얼음처럼 차가워진 널 볼 때마다
내가 사랑하던 네가 맞는지 싶어

오늘도 난 oh 기다리죠
바보처럼 네 이름만 불러
끝이란 말은 하지마
돌아와 다시 안겨봐
Day after day 기다리죠
여기서

흰 양 떼 사이에 black sheep baby
어딜 가도 돋보이는 얼굴에 셔츠는
터질듯해 조금만 더 너가 예쁘단 걸
자각해 열중
아홉은 널 눈독 들여 알어?
조금만 해이한 모습을 보인다면
널 금방 다른 남자들이 채갈 거 같은
불안함에 can't sleep

주위 친구들은 내가 멍청하대
바보처럼 기다리기만 할 거냐고
(사실 용기가 안 나 너 때문에)
얼음처럼 차가워진 널 볼 때마다
내가 사랑하던 네가 맞는지 싶어

오늘도 난 oh 기다리죠
바보처럼 네 이름만 불러
끝이란 말은 하지마
돌아와 다시 안겨봐
Day after day 기다리죠
여기서

내겐 양심이 없어서
너를 욕심내요 너를 욕심내요
이렇게 아픈 거였다면
사랑하지 않았어요

오늘도 난 oh 기다리죠
바보처럼 네 이름만 불러
끝이란 말은 하지마
돌아와 다시 안겨봐
Day after day 기다리죠
여기서

혹시나 그대를 만날까
우리 자주 가던 카페에 앉아
오지 않을 손님을

혹시나 그대를 만날까
우리 자주 가던 카페에 앉아
오지 않을 손님을

기다리죠

Tag für Tag

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich will auch nicht zurück
Baby, ich vermisse dich, Mädchen
Baby, ich brauche dich, Mädchen

Vielleicht treffe ich dich ja
Ich sitze in dem Café, in dem wir oft waren
Und warte auf einen Gast, der nicht kommen wird

Meine Freunde sagen, ich sei dumm
Ob ich wie ein Idiot einfach nur warten werde
(Eigentlich fehlt mir der Mut, wegen dir)
Jedes Mal, wenn ich dich so kalt wie Eis sehe
Frage ich mich, ob du wirklich die bist, die ich geliebt habe

Auch heute warte ich, oh
Rufe wie ein Narr nur deinen Namen
Sag nicht, dass es vorbei ist
Komm zurück und umarme mich wieder
Tag für Tag warte ich
Hier

Ein schwarzes Schaf inmitten weißer Schafe, Baby
Ein Gesicht, das überall auffällt, und das Hemd
Scheint zu platzen, sei dir nur ein bisschen mehr bewusst,
Wie schön du bist
Neun von zehn haben ein Auge auf dich, weißt du?
Wenn du nur einen Moment unachtsam bist
Habe ich Angst, dass dich andere Männer wegschnappen
Diese Unsicherheit lässt mich nicht schlafen

Meine Freunde sagen, ich sei dumm
Ob ich wie ein Idiot einfach nur warten werde
(Eigentlich fehlt mir der Mut, wegen dir)
Jedes Mal, wenn ich dich so kalt wie Eis sehe
Frage ich mich, ob du wirklich die bist, die ich geliebt habe

Auch heute warte ich, oh
Rufe wie ein Narr nur deinen Namen
Sag nicht, dass es vorbei ist
Komm zurück und umarme mich wieder
Tag für Tag warte ich
Hier

Ich habe kein Gewissen
Ich begehre dich, ich begehre dich
Wenn ich gewusst hätte, dass es so wehtun würde
Hätte ich dich nicht geliebt

Auch heute warte ich, oh
Rufe wie ein Narr nur deinen Namen
Sag nicht, dass es vorbei ist
Komm zurück und umarme mich wieder
Tag für Tag warte ich
Hier

Vielleicht treffe ich dich ja
Ich sitze in dem Café, in dem wir oft waren
Und warte auf einen Gast, der nicht kommen wird

Vielleicht treffe ich dich ja
Ich sitze in dem Café, in dem wir oft waren
Und warte auf einen Gast, der nicht kommen wird

Ich warte