HWEEK (Sped Up) - TEEN TOP перевод на немецкий

HWEEK (Sped Up)

Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it
Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it

지금부터 솔깃한 deal
밖을 봐, 날씨가 미쳤어, let's get out of here
벌써 넌 반 (yeah) 넘어왔지 (yeah)
이건 널 유혹하는 악마들의 속삭임

It will be nice, 내일 너에게
Oh, gonna be good, 수고하라 해
직무유기잖아 이런 날씨에
칙칙하게 그러고 있지 말고, woo, follow me, yeah, yeah

Come on, 휙, 바람아, blow it
Let's call it a day, 오늘은 멋대로 흘러갈래
Hey, it's a new day
툭 올라타, ride, 어디든 떠나볼래

'Cause we are young (ha-ha), we're having fun (ha-ha)
복잡한 trouble들은, jump, jump, jump, come on
Hey, 극한의 game
숨 돌리고 play it, 지금 넌 쉼표가 좀 필요해

Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that, dot, dot

머리부터 (머리부터) 발끝까지 (발끝까지)
투명한 노끈으로 빈틈없이 묶였지
하루 종일 (하루 종일) 퀭한 눈빛 (퀭한 눈빛)
기계도 아니면서 과부하가 걸렸지

It will be nice, 사람들에겐
Oh, gonna be good, 찾지 말라 해
떠날 각이잖아 이런 계절에
영혼 없이 풀 죽어 있지 말고, woo, follow me, yeah, yeah

Come on, 휙, 바람아, blow it
Let's call it a day, 오늘은 멋대로 흘러갈래
Hey, it's a new day
툭 올라타, ride, 어디든 떠나볼래

'Cause we are young (ha-ha), we're having fun (ha-ha)
복잡한 trouble들은, jump, jump, jump, come on
Hey, 극한의 game
숨 돌리고 play it, 지금 넌 쉼표가 좀 필요해

Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it
Li-li-like it
Li-li-li-like it, like it

Oh, come on, 휙, 바람아, blow it (yeah, yeah)
Let's call it a day, 오늘은 멋대로 흘러갈래
Hey, it's a new day
툭 올라타, ride, 어디든 떠나볼래

'Cause we are young (ha-ha), we're having fun (ha-ha)
복잡한 trouble들은, jump, jump, jump, come on
Hey, 극한의 game
숨 돌리고 play it, 지금 넌 쉼표가 좀 필요해

Li-li-like it like that, dot, the comma (yeah)
Li-li-like it like that, dot, the comma (oh, whoa-oh)
Li-li-like it like that, dot, the comma
Li-li-like it like that

HWEEK (Schnellere Version)

Li-li-mag es
Li-li-li-mag es, mag es
Li-li-mag es
Li-li-li-mag es, mag es

Ab jetzt ein verlockendes Angebot
Schau raus, das Wetter ist der Wahnsinn, lass uns von hier verschwinden
Du bist schon halb (yeah) überzeugt (yeah)
Das ist das Flüstern der Teufel, das dich verführt

Es wird schön sein, morgen für dich
Oh, wird gut sein, sag ihnen, sie sollen sich anstrengen
Es ist Pflichtverletzung, bei so einem Wetter
Sei nicht so trübsinnig, komm, folge mir, yeah, yeah

Komm schon, hweek, Wind, blas es weg
Nennen wir es einen Tag, heute lasse ich mich treiben
Hey, es ist ein neuer Tag
Steig einfach ein, fahr, lass uns irgendwohin fahren

Denn wir sind jung (ha-ha), wir haben Spaß (ha-ha)
Komplizierte Probleme, spring, spring, spring, komm schon
Hey, extremes Spiel
Hol Luft und spiel es, du brauchst jetzt eine Pause

Li-li-mag es so, Punkt, das Komma
Li-li-mag es so, Punkt, das Komma
Li-li-mag es so, Punkt, das Komma
Li-li-mag es so, Punkt, Punkt

Vom Kopf (Vom Kopf) bis zu den Füßen (bis zu den Füßen)
Mit einer durchsichtigen Schnur lückenlos gebunden
Den ganzen Tag (den ganzen Tag) leere Augen (leere Augen)
Obwohl du keine Maschine bist, bist du überlastet

Es wird schön sein, für die Leute
Oh, wird gut sein, sag ihnen, sie sollen dich nicht suchen
Es ist Zeit zu gehen, in so einer Jahreszeit
Sei nicht seelenlos und niedergeschlagen, komm, folge mir, yeah, yeah

Komm schon, hweek, Wind, blas es weg
Nennen wir es einen Tag, heute lasse ich mich treiben, wie ich will
Hey, es ist ein neuer Tag
Steig einfach ein, fahr, lass uns irgendwohin fahren

Denn wir sind jung (ha-ha), wir haben Spaß (ha-ha)
Komplizierte Probleme, spring, spring, spring, komm schon
Hey, extremes Spiel
Hol Luft und spiel es, du brauchst jetzt eine Pause

Li-li-mag es
Li-li-li-mag es, mag es
Li-li-mag es
Li-li-li-mag es, mag es

Oh, komm schon, hweek, Wind, blas es weg (yeah, yeah)
Nennen wir es einen Tag, heute lasse ich mich treiben
Hey, es ist ein neuer Tag
Steig einfach ein, fahr, lass uns irgendwohin fahren

Denn wir sind jung (ha-ha), wir haben Spaß (ha-ha)
Komplizierte Probleme, spring, spring, spring, komm schon
Hey, extremes Spiel
Hol Luft und spiel es, du brauchst jetzt eine Pause

Li-li-mag es so, Punkt, das Komma (yeah)
Li-li-mag es so, Punkt, das Komma (oh, whoa-oh)
Li-li-mag es so, Punkt, das Komma
Li-li-mag es so