Love U - TEEN TOP перевод на французский

Love U

그대는 내 사랑입니다

꿈만 같아 지금 너와 같이 있는 내가
꿈에서 깰까 두려워
안 깨어났으면 좋겠어

시간이 이대로 멈춰버렸으면 좋겠어
이기적인 거 알아 하지만 너무 좋은 걸 어떡해

I love U I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah 사랑해

살아있는 기분
그대는 날 웃게 만들죠
사랑하니까 살아가 내가
매일매일이 너무 좋아요
Please tell me 내가 이상한 거라고
너만 보면 웃게 되요 바보 같아

시간이 이대로 멈춰버렸으면 좋겠어
이기적인 거 알아 하지만 너무 좋은 걸 어떡해

I love U I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah 사랑해

사랑해요 사랑할게요
사랑을 해요 사랑할게요 Yeah
그대는 내 손만 꼭 잡으면 되요
내 손 잡아줄래요 Yeah

I love U I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah 사랑해

Love U

Tu es mon amour.

C'est comme un rêve, d'être avec toi maintenant.
J'ai peur de me réveiller de ce rêve.
J'espère que je ne me réveillerai pas.

J'aimerais que le temps s'arrête à ce moment.
Je sais que c'est égoïste, mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça.

I love U I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah Je t'aime.

La sensation d'être vivant.
Tu me fais sourire.
Je vis parce que je t'aime.
Chaque jour est si beau.
S'il te plaît, dis-moi que je suis fou.
Je souris quand je te vois, c'est stupide.

J'aimerais que le temps s'arrête à ce moment.
Je sais que c'est égoïste, mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça.

I love U I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah Je t'aime.

Je t'aime, je t'aimerai.
J'aime, j'aimerai. Yeah.
Tu n'as qu'à tenir ma main bien fort.
Veux-tu tenir ma main ? Yeah.

I love U I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah Je t'aime.