바람이 분다 Love Comes - TEEN TOP перевод на французский

바람이 분다 Love Comes

바람이 분다 그녀가 온다
사랑이 온다 내 품에

어디선가 다가오는 그대 향기
또 어쩔 줄을 몰라 하는 나의 맘이
콩닥콩닥 가슴 떨려 어떡하니
이 맘 아마 사랑인가 봐

상큼상큼해 짜릿짜릿해
너만 너만 생각하면 나
어쩔 줄 몰라 안절부절 돼
오 난 오늘부터 우리 둘이

맘이 맘이 많이 많이 통해야지
꿈에 꿈에 꿈에 라도 만나야지
바람이 불면 널 내 품에 에 에 에
(I Love you baby)
맘이 맘이 많이 많이 통한거지
느낌 느낌 느낌 완전 죽여주지
사랑이 온다 또 내 품에 에 에 에

이런 기분 처음이야 너도 같니
기다렸던 순간이야 아주 많이
도저히 나는 너 없이는
하루도 살 수가 없을 것 같은데

상큼상큼해 짜릿짜릿해
너만 너만 생각하면 나
어쩔 줄 몰라 안절부절 돼
오 난 오늘부터 우리 둘이

맘이 맘이 많이 많이 통해야지
꿈에 꿈에 꿈에 라도 만나야지
바람이 불면 널 내 품에 에 에 에
(I Love you baby)
맘이 맘이 많이 많이 통한거지
느낌 느낌 느낌 완전 죽여주지
사랑이 온다 또 내 품에 에 에 에

하루만이라도
오 날 사랑해
잠깐만이라도
나만 사랑해

하늘이 맺어준 인연이야
세상의 반쪽 내 짝이야
Oh Oh Everyday love you you

바람이 분다 (아 분다)
그녀가 온다 (와 온다)
사랑이 온다 (사랑해)
내 품에 Oh Oh
우리 둘이

맘이 맘이 많이 많이 통해야지
꿈에 꿈에 꿈에 라도 만나야지
바람이 불면 널 내 품에 에 에 에
(I Love you baby)
맘이 맘이 많이 많이
느낌 느낌 느낌 느낌
사랑이 온다 또 내 품에 에 에 에

Le vent souffle, l'amour arrive

Le vent souffle, elle arrive
L'amour arrive, dans mes bras

Ton parfum qui vient de quelque part
Et mon cœur qui ne sait pas quoi faire
Il bat la chamade, que faire ?
C'est peut-être l'amour, je crois

C'est rafraîchissant, c'est excitant
Je pense à toi, à toi seulement
Je ne sais pas quoi faire, je suis nerveux
Oh, à partir d'aujourd'hui, nous deux

Nos cœurs doivent battre à l'unisson
Même dans mes rêves, je dois te voir
Quand le vent souffle, je te prends dans mes bras
(Je t'aime, bébé)
Nos cœurs battent à l'unisson
La sensation, la sensation, c'est incroyable
L'amour arrive, encore dans mes bras

Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, toi aussi ?
J'ai tant attendu ce moment
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas passer une seule journée sans toi

C'est rafraîchissant, c'est excitant
Je pense à toi, à toi seulement
Je ne sais pas quoi faire, je suis nerveux
Oh, à partir d'aujourd'hui, nous deux

Nos cœurs doivent battre à l'unisson
Même dans mes rêves, je dois te voir
Quand le vent souffle, je te prends dans mes bras
(Je t'aime, bébé)
Nos cœurs battent à l'unisson
La sensation, la sensation, c'est incroyable
L'amour arrive, encore dans mes bras

Ne serait-ce qu'une journée
Oh, je t'aime
Ne serait-ce que pour un instant
Aime-moi seulement moi

Le ciel nous a unis
Ma moitié, ma partenaire
Oh, oh, chaque jour je t'aime, je t'aime

Le vent souffle (ah, il souffle)
Elle arrive (elle arrive)
L'amour arrive (je t'aime)
Dans mes bras, oh, oh
Nous deux

Nos cœurs doivent battre à l'unisson
Même dans mes rêves, je dois te voir
Quand le vent souffle, je te prends dans mes bras
(Je t'aime, bébé)
Nos cœurs battent à l'unisson
La sensation, la sensation, la sensation
L'amour arrive, encore dans mes bras