Jealousy - TEEN TOP перевод на немецкий

Jealousy

Na jeongmal bae apayo
Haengboghae boyeo bae apayo
Niga dareun saramgwa itneunge
Nan sirheoyo
Na jeongmal bae apayo
Joha boyeo bae apayo
Jinhan sarang hajima nareul dasi
Mannal jido moreu janha

Musimko gireul geoddaga
Oraen mane neol bwasseo
Ni yeope naega anin dareun nomui
Paljjangeul kkigoseo oh baby
On momi jjirit jjirit hae
Geu sungan meomchwo beoryeosseo
Ibyeorhanji han daldo andwaet janha
Igeon neomu hajanha

(Geu sungan tteo olla)
Niga naege haetdeon mal
(Nawaui sarangi)
Majimagil georago
(Geu sungan tteo olla)
Niga naege haetdeon mal
Jeongmal eoi eobtjanha
Geureon ni moseub

Na jeongmal bae apayo
Haengboghae boyeo bae apayo
Niga dareun saramgwa itneunge
Nan sirheoyo
Na jeongmal bae apayo
Joha boyeo bae apayo
Jinhan sarang hajima nareul dasi
Mannal jido moreu janha

Geurae mwo myeochireun jinaelman
Haesseo aesseo nan neol
Deo moreun cheog haetgo
Eoulli jido anhge neoreul daehaneun
Nae taedoneun jeomjeom
Deo kurhan cheog haesseo
Ijewa mwol eotteoghae imi
Neomu neujeun geol nugul tatae
Charari niga burhaeng hagil
Nappeun nom mannagil dasi dorao gil

(Geu sungan tteo olla)
Niga naege haetdeon mal
(Nawaui sarangi)
Majimagil georago
(Geu sungan tteo olla)
Niga naege haetdeon mal
Jeongmal eoi eobtjanha
Geureon ni moseub
Na jeongmal bae apayo
Haengboghae boyeo bae apayo
Niga dareun saramgwa itneunge
Nan sirheoyo
Na jeongmal bae apayo
Joha boyeo bae apayo
Jinhan sarang hajima nareul dasi
Mannal jido moreu janha

Oh baby haengbog hajima~
Oh baby naman apeu janha~
Niga tteonagan dwiedo
Na honja ireohge
Neol saranghaet janha

Na jeongmal bae apayo
Bae apayo girl
Oh baby oh baby oh baby
Na jeongmal bae apayo
Bae apayo gir

Eifersucht

Ich bin wirklich krank vor Neid.
Du siehst glücklich aus, ich bin krank vor Neid.
Dass du mit jemand anderem zusammen bist,
das mag ich nicht.
Ich bin wirklich krank vor Neid.
Du siehst gut aus, ich bin krank vor Neid.
Hab keine intensive Liebe, vielleicht
treffen wir uns ja wieder.

Gedankenverloren ging ich die Straße entlang
und sah dich nach langer Zeit wieder.
An deiner Seite, nicht ich, sondern ein anderer Kerl,
dessen Arm du hieltest, oh Baby.
Mein ganzer Körper kribbelt.
In diesem Moment blieb ich stehen.
Es ist noch nicht mal ein Monat seit der Trennung vergangen,
das ist doch zu viel.

(In diesem Moment fällt mir ein)
Was du mir gesagt hast.
(Unsere Liebe)
wäre die letzte.
(In diesem Moment fällt mir ein)
Was du mir gesagt hast.
Es ist wirklich absurd,
dieses Verhalten von dir.

Ich bin wirklich krank vor Neid.
Du siehst glücklich aus, ich bin krank vor Neid.
Dass du mit jemand anderem zusammen bist,
das mag ich nicht.
Ich bin wirklich krank vor Neid.
Du siehst gut aus, ich bin krank vor Neid.
Hab keine intensive Liebe, vielleicht
treffen wir uns ja wieder.

Ja, ich habe es nur ein paar Tage ertragen,
ich habe mich bemüht, dich zu ignorieren.
Ich tat so, als ob ich dich nicht kenne,
und mein Verhalten dir gegenüber,
wurde immer cooler.
Ich tat so, als wäre ich cool.
Was soll ich jetzt noch machen? Es ist
zu spät, wem soll ich die Schuld geben?
Ich wünschte mir eher, dass du unglücklich wärst,
einen schlechten Kerl triffst und wieder zu mir zurückkommst.

(In diesem Moment fällt mir ein)
Was du mir gesagt hast.
(Unsere Liebe)
wäre die letzte.
(In diesem Moment fällt mir ein)
Was du mir gesagt hast.
Es ist wirklich absurd,
dieses Verhalten von dir.
Ich bin wirklich krank vor Neid.
Du siehst glücklich aus, ich bin krank vor Neid.
Dass du mit jemand anderem zusammen bist,
das mag ich nicht.
Ich bin wirklich krank vor Neid.
Du siehst gut aus, ich bin krank vor Neid.
Hab keine intensive Liebe, vielleicht
treffen wir uns ja wieder.

Oh Baby, sei nicht glücklich~
Oh Baby, nur ich leide doch~
Auch nachdem du gegangen bist,
habe ich dich alleine
so sehr geliebt.

Ich bin wirklich krank vor Neid.
Ich bin krank vor Neid, Girl.
Oh Baby, oh Baby, oh Baby.
Ich bin wirklich krank vor Neid.
Ich bin krank vor Neid, Girl.