TEF XL - In the Air (feat. Sense) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TEF XL - In the Air (feat. Sense) [Live]




In the Air (feat. Sense) [Live]
В воздухе (при уч. Sense) [Live]
So this next joint, man
Итак, следующий трек, милая,
It's called, In The Air
называется воздухе".
And uh
И э-э
If I was talking to my homie Wax
Если бы я говорил со своим корешем Ваксом,
He'd be talking about blaze one
Он бы говорил о том, чтобы курнуть,
But uh
Но э-э
That's not what we're talking about here
Мы сейчас не об этом.
What we're talking about is this journey
Мы говорим о путешествии,
As an artist
Путешествии артиста
And this journey through life
И путешествии по жизни.
And uh
И э-э
When I wrote this song, I was on a plane
Когда я писал эту песню, я был в самолете.
And uh, I said,
И э-э, я сказал:
You know what I'm gonna call it, In The Air
Знаешь, как я ее назову? воздухе".
Yeah, so I'm gonna ask my homie Sense to come up
Да, так что я попрошу моего кореша Сенса подняться на сцену
And help me out on this one
И помочь мне с этой песней.
Because we're coming from the mind
Потому что мы идем от разума
We're gonna connect to the body
Мы соединимся с телом.
So, uh, let's get to it
Так что, э-э, приступим.
Oh, oh, oh, yeah
О, о, о, да
I waited all my life for this moment
Я ждал всю свою жизнь этого момента,
Yeah
Да
The harder I go closer, it's coming
Чем усерднее я стараюсь, тем ближе он становится,
Right, It's coming
Точно, он приближается.
I can feel it in the air tonight
Я чувствую это в воздухе сегодня вечером,
In the air tonight
В воздухе сегодня вечером.
I can feel it in the air
Я чувствую это в воздухе
Tonight
Сегодня вечером.
Right, check it, yeah
Точно, проверь, да.
Everybody, somebody stand up
Все, кто-нибудь, встаньте,
Two fingers in the air, put your hands up
Два пальца в воздух, поднимите руки,
Middle finger, them haters, they can't hang with us
Средний палец хейтерам, они не могут с нами тусоваться,
Talk my truths till my tongue is stuck
Говорю свою правду, пока язык не онемеет,
Life is good, I live it up
Жизнь хороша, я наслаждаюсь ею,
From the hood, so it's hard to trust
Из гетто, поэтому трудно доверять,
Every soul trying to climb up from the poor
Каждой душе, пытающейся выбраться из нищеты,
Talk with Getti, 904
Говорю с Гетти, 904,
From the hood, I earn my dough
Из гетто, я зарабатываю свое бабло,
You much greater, let it go
Ты намного лучше, отпусти это,
Told'em, yeah much older
Сказал им, да, намного старше,
Got ways to go
Есть куда идти,
Scars from head to toe
Шрамы с головы до ног,
Repertoire, live for
Репертуар, живу ради,
Ball till we can't no more
Играем, пока можем,
Channel what my soul for
Направляю то, для чего моя душа,
Freedom stretch my mind and grow
Свобода расширяет мой разум и помогает расти,
Talk what my heart beat for
Говорю то, ради чего бьется мое сердце,
Everything I learned to soar
Всему, что я научился, чтобы парить,
Higher, on wings of fire
Выше, на крыльях огня,
Here to rain like a king
Здесь, чтобы править, как король,
Execute on what we dream
Воплощаем в жизнь то, о чем мечтаем,
What's a king without a throne
Что за король без трона,
Like a world without a mean
Как мир без смысла,
Used to whip and weigh them zones
Раньше взвешивал товар,
Now I weigh what life mean
Теперь я взвешиваю, что значит жизнь,
Every time I grab the microphone
Каждый раз, когда я беру микрофон.
I waited all my life for this moment
Я ждал всю свою жизнь этого момента,
The harder I go, closer it's coming
Чем усерднее я стараюсь, тем ближе он становится,
I can feel it in the air tonight
Я чувствую это в воздухе сегодня вечером,
In the air tonight
В воздухе сегодня вечером,
I can feel it in the air
Я чувствую это в воздухе
Tonight
Сегодня вечером.
Right, got my future in sight
Верно, вижу свое будущее,
Other countries send invites
Другие страны присылают приглашения,
On the come up, huh
На подъеме, а?
First class flights
Перелеты первым классом,
Whole team on a flight
Вся команда в полете,
Switch seats when we like
Меняемся местами, когда захотим,
Every MC spitting right
Каждый МС читает правильно,
Crowd amused tonight
Толпа в восторге сегодня вечером,
Talking street life
Говорим об уличной жизни,
Talking get right
Говорим о том, чтобы все было правильно,
Talking time to take flight
Говорим о времени взлета,
Another city, another night
Другой город, другая ночь,
Used to stand up on the corner
Раньше стоял на углу,
Spitting lyrics through the night
Читал рэп всю ночь напролет,
Now I'm moving crowds on the mic
Теперь я зажигаю толпы у микрофона,
Put my heart in each verse
Вкладываю свое сердце в каждый куплет,
Dropping jewels from my life
Делюсь мудростью из своей жизни,
Lessons learned, some earned
Извлеченные уроки, некоторые заработанные,
Through experience paid the price
Через опыт заплатил цену,
Some get froze, I fight
Некоторые сдаются, я борюсь,
Every lesson more insight
Каждый урок дает больше понимания,
Every left the more I right
Каждый уход делает меня правее,
Every yes the more I write
Каждое "да" заставляет меня больше писать,
On my come up had to drum up dough
На своем пути пришлось заработать бабла,
Almost had to let it go
Чуть не пришлось все бросить,
Saw myself through metaphor
Увидел себя через метафору,
Wish I'd never let it go
Жаль, что я никогда не бросал,
Regrets never had before
Сожалений, которых никогда раньше не было,
None here tonight
Никаких сожалений сегодня вечером,
Hands in the air
Руки в воздух,
Wave'em left to right
Машите ими влево-вправо,
Come on
Давай!
Waited all my life for this moment
Ждал всю свою жизнь этого момента,
Right
Точно,
The harder I go, closer it's coming
Чем усерднее я стараюсь, тем ближе он становится,
Right, it's coming
Точно, он приближается,
I can feel it in the air tonight
Я чувствую это в воздухе сегодня вечером,
Whew, in the air tonight
Фух, в воздухе сегодня вечером,
I can feel it in the air
Я чувствую это в воздухе
Ehh
Э-э
Tonight
Сегодня вечером
Tonight
Сегодня вечером
Oh
О
Waited all my life for this moment
Ждал всю свою жизнь этого момента,
The harder I go, closer it's coming
Чем усерднее я стараюсь, тем ближе он становится,
And I can feel it
И я чувствую это
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I can feel it
Я чувствую это
In the air tonight
В воздухе сегодня вечером.
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр,
Man, big ups to this band, man
Чувак, респект этой группе,
And my homie Sense
И моему корешу Сенсу,
Appreciate you, brother
Ценю тебя, брат.





Авторы: Pacal Bayley, Cedric Terrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.