TEF XL - Shade Tosser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TEF XL - Shade Tosser




Shade Tosser
Метатель Тени
Ever been in situations people close be hating
Бывала ли ты в ситуациях, когда близкие ненавидят,
Where your light so bright people round you toss shade
Когда твой свет так ярок, что вокруг тебя бросают тень?
And the gift you been giving is the gift you kept hidden
И дар, который ты даришь, это дар, который ты скрывала.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Took a step towards passion turned a vision into dreams
Сделал шаг к страсти, превратил видение в мечты,
Turned a dream into action now the world hear me rapping
Превратил мечту в действие, теперь мир слышит мой рэп.
This for when I said my passion and people started laughing
Это за то, когда я говорил о своей страсти, а люди смеялись.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Come on
Давай.
The names TEF glad to see you in here
Меня зовут TEF, рад видеть тебя здесь.
Hard to focus all the greatness in the air
Трудно сосредоточиться, столько величия в воздухе.
I see you
Я вижу тебя.
Tip my hat let's go back hood corner
Снимаю шляпу, давай вернемся на районный угол.
Shiver cold but I'm driven get it sold by December
Дрожу от холода, но я одержим, продам это к декабрю.
Okay y'all don't get it catch up
Хорошо, вы, ребята, не понимаете, догоняйте.
You been waiting long time
Вы ждали долгое время.
I'm finally here what's up
Я наконец здесь, как дела?
This that two step theme for all the dreamers lost steam
Это та самая тема в два шага для всех мечтателей, потерявших запал.
So much circulating hard to see it clean
Так много всего циркулирует, трудно видеть всё чисто.
Use to dream about this had to tuck it in the seams
Мечтал об этом, приходилось прятать это по швам.
Money wasn't coming in so tossed away my dreams
Деньги не приходили, поэтому я отбросил свои мечты.
I know
Я знаю.
Hard to fathom had to fix a few things
Трудно понять, пришлось кое-что исправить.
Now I'm back what's happening
Теперь я вернулся, что происходит?
Where we at
Где мы?
Oh I know bring the hook back
О, я знаю, верни припев.
Ever been in situations people close be hating
Бывала ли ты в ситуациях, когда близкие ненавидят,
Where your light so bright people round you toss shade
Когда твой свет так ярок, что вокруг тебя бросают тень?
And the gift you been giving is the gift you kept hidden
И дар, который ты даришь, это дар, который ты скрывала.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Took a step towards passion turned a vision into dreams
Сделал шаг к страсти, превратил видение в мечты,
Turned a dream into action now the world hear me rapping
Превратил мечту в действие, теперь мир слышит мой рэп.
This for when I said my passion and people started laughing
Это за то, когда я говорил о своей страсти, а люди смеялись.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Come on
Давай.
Yeah ain't no time to be slipping
Да, нет времени скользить,
Finally where I'm s'pose to be cards finally favor me
Наконец-то я там, где должен быть, карты наконец-то благосклонны ко мне.
Took a long time but my path was my destiny
Это заняло много времени, но мой путь был моей судьбой.
Time to see the world can't wait to see what's there for me
Время увидеть мир, не могу дождаться, чтобы увидеть, что меня там ждет.
Stay real cause the real kept it real with me
Оставайся настоящей, потому что настоящие были настоящими со мной.
Back when I was thugged up OG's still with me
Еще тогда, когда я был бандитом, OG's все еще со мной.
Probably should be dead by now bullets really riddled me
Наверное, должен быть уже мертв, пули изрешетили меня.
Had to get ahead somehow 'fore the streets claim me
Должен был как-то вырваться вперед, пока улицы не забрали меня.
Put a plan together me and my forever
Составьте план вместе, я и моя навеки,
That's when the world open up like umbrellas
Вот тогда мир открылся, как зонтики.
Saw my pathway forward no one believes when I tell'em
Видел свой путь вперед, никто не верит, когда я им рассказываю.
Guess they hear it for themselves now my music selling
Думаю, они слышат это сами, теперь моя музыка продается.
Ever been in situations people close be hating
Бывала ли ты в ситуациях, когда близкие ненавидят,
Where your light so bright people round you toss shade
Когда твой свет так ярок, что вокруг тебя бросают тень?
And the gift you been giving is the gift you kept hidden
И дар, который ты даришь, это дар, который ты скрывала.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Took a step towards passion turned a vision into dreams
Сделал шаг к страсти, превратил видение в мечты,
Turned a dream into action now the world hear me rapping
Превратил мечту в действие, теперь мир слышит мой рэп.
This for when I said my passion and people started laughing
Это за то, когда я говорил о своей страсти, а люди смеялись.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Come on
Давай.
You know
Ты знаешь.
This for all you haters love to crush dreams
Это для всех вас, ненавистники, которые любят разрушать мечты.
Hate to see a person accumulate things
Ненавидите видеть, как человек накапливает вещи.
Blood probably boil when they see me on the screen
Кровь, наверное, кипит, когда они видят меня на экране.
I know
Я знаю.
This my offer you a shade tosser cake glossier
Это мое предложение: тебе, метатель тени, торт поярче.
No substance stuck in all your nonsense
Нет сути, застрял во всей своей ерунде.
Looking for an audience but none over here
Ищешь аудиторию, но здесь ее нет.
Just focus and direction overcoming past transgressions
Просто сосредоточенность и направление, преодоление прошлых проступков.
Time to seize blessings I can see it now
Время воспользоваться благословениями, я вижу это сейчас.
I know why people doubt they see the here and now
Я знаю, почему люди сомневаются, они видят здесь и сейчас.
I see what could be now somehow it always come
Я вижу, что может быть сейчас, так или иначе, это всегда приходит.
They do what people want I do what should be done
Они делают то, что хотят люди, я делаю то, что должно быть сделано.
Ever been in situations people close be hating
Бывала ли ты в ситуациях, когда близкие ненавидят,
Where your light so bright people round you toss shade
Когда твой свет так ярок, что вокруг тебя бросают тень?
And the gift you been giving is the gift you kept hidden
И дар, который ты даришь, это дар, который ты скрывала.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Took a step towards passion turned a vision into dreams
Сделал шаг к страсти, превратил видение в мечты,
Turned a dream into action now the world hear me rapping
Превратил мечту в действие, теперь мир слышит мой рэп.
This for when I said my passion and people started laughing
Это за то, когда я говорил о своей страсти, а люди смеялись.
This for all them times clap your hands one time
Это за все те разы, хлопни в ладоши один раз.
Come on
Давай.





Авторы: Cedric Terrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.