Wake Up - TEF XL перевод на немецкий

Wake Up

It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up
It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up

Just yesterday I spoke to chatter about
Why Black Lives Matter
Around the table with executives on health business
You here with us so what's the fuss I mean
Those days are gone
Don't get me wrong
Why you keep holding on
I nearly choked
So surreal I'm Emmett Till
Gather my thoughts suppressing feels
Calm expression cause the stress kills
Self-awareness is my power as I keep it real
It's the open wound most will never seek to heal
I don't profess I just confess
This my personal guild
Until my color don't matter
You can't express on what I feel
Past years we've seen what Black Americans ordeal
Names change but the circumstances still the same
Whether it's Martin Brown Arbery or Floyd
It paints a view on being American to black men and boys
Try to speak in positive ways to my son but I'm annoyed
Can't let him see me overcome
Revert in ways and self destroy
Hold up

It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up
It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up

Despite politics we all believe in basic humanity
We can agree on civil shit
It's the structures you can't see
That's privilege
Ability to walk with immunity
Never have concern on how your children live and learn
Bust my ass over the years blazed a path for me to burn
Always knew that money talks in better circles more you earn
Kept it quiet on the low accumulated skills to grow
Some how some day I told myself my purpose will show
No looking back but won't forget I'm not a hypocrite
When I was young did shit was dumb
I was a ticking time bomb
Picked up a hustle from the streets most people run from
By sixteen I'm a martyr acquitted murder from an argue
A stereotype come to life from what I see
That's what I be
Can't escape what's all around me
Learn to swim before it drown me
Couple OGs looked and found me
Saw the make of something greater
Took some time to walk thru life
Cause all the structures made up

It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up
It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up

Until its peace who gone sleep
People die in these streets
Everyday if not week
Pour my liquor fore I speak
So they spirits sip with me
Know my team get me
If I can't express when it hit me why this gift with me
So much is spoken yet unheard
I contemplate what it deserves
Choice of words too important for expose nerves
Black lives matter
We can agree on nouns and verbs
Matter fact lets start with that
Change amendments first
Then watch how structures fall
It's the mental one's that shackle us all
Oppressed oppressors we all searching justice
Got concerns on what you loose
I got concerns on right to choose
I still tie my laces like you tie your shoes
I appreciate you listening
But its time to move
With new rules and better tools to educate them fools
I know its hard to play with change when you create the games
That's like a winner saying I know it hurts
Don't lose again
Really

It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up
It's time to see us in a better place
Never knew an easy way
I'm not a follower
I choose to lead my own fate
All this conversation about change I feel impatient
So immersed in all the sorrow
We may settle on tomorrow
Wake Up

Wach auf

Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf
Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf

Erst gestern sprach ich mit Schwätzern darüber
Warum Schwarze Leben zählen
Am Tisch mit Führungskräften aus dem Gesundheitswesen
Du bist hier bei uns, also was soll der ganze Wirbel, ich meine
Diese Tage sind vorbei
Versteh mich nicht falsch
Warum hältst du immer noch daran fest
Ich wäre fast erstickt
So surreal, ich bin Emmett Till
Sammle meine Gedanken, unterdrücke Gefühle
Ruhiger Ausdruck, denn der Stress tötet
Selbsterkenntnis ist meine Kraft, während ich es real halte
Es ist die offene Wunde, die die meisten niemals heilen wollen
Ich behaupte nicht, ich gestehe nur
Das ist meine persönliche Schuld
Bis meine Hautfarbe keine Rolle mehr spielt
Du kannst nicht ausdrücken, was ich fühle
In den letzten Jahren haben wir gesehen, was Schwarze Amerikaner durchmachen
Namen ändern sich, aber die Umstände bleiben gleich
Ob es Martin, Brown, Arbery oder Floyd ist
Es zeichnet ein Bild davon, wie es ist, als schwarzer Mann oder Junge Amerikaner zu sein
Ich versuche, meinem Sohn positiv zuzusprechen, aber ich bin verärgert
Darf ihn nicht sehen lassen, wie ich überwältigt werde
In alte Muster zurückfalle und mich selbst zerstöre
Warte

Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf
Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf

Trotz Politik glauben wir alle an grundlegende Menschlichkeit
Wir können uns auf zivile Dinge einigen
Es sind die Strukturen, die du nicht sehen kannst
Das ist Privileg
Die Fähigkeit, mit Immunität zu gehen
Sich nie Sorgen machen müssen, wie deine Kinder leben und lernen
Ich habe mir über die Jahre den Arsch aufgerissen, einen Weg für mich geebnet
Wusste immer, dass Geld in besseren Kreisen mehr zählt, je mehr du verdienst
Habe es im Stillen gehalten, Fähigkeiten angesammelt, um zu wachsen
Irgendwie, eines Tages, sagte ich mir, wird sich mein Zweck zeigen
Kein Blick zurück, aber ich werde nicht vergessen, ich bin kein Heuchler
Als ich jung war, habe ich dummes Zeug gemacht
Ich war eine tickende Zeitbombe
Habe einen Trick von der Straße gelernt, vor dem die meisten Leute weglaufen
Mit sechzehn bin ich ein Märtyrer, freigesprochen vom Mord nach einem Streit
Ein Stereotyp, das zum Leben erwacht, von dem, was ich sehe
Das bin ich dann wohl
Kann dem, was mich umgibt, nicht entkommen
Lerne zu schwimmen, bevor es mich ertränkt
Ein paar OGs haben mich gesehen und gefunden
Sahen das Zeug zu etwas Größerem
Brauchte einige Zeit, um durchs Leben zu gehen
Wegen all der erfundenen Strukturen

Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf
Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf

Bis Frieden herrscht, wer kann da schlafen
Menschen sterben auf diesen Straßen
Jeden Tag, wenn nicht jede Woche
Gieße meinen Schnaps ein, bevor ich spreche
Damit ihre Geister mit mir trinken
Ich weiß, mein Team versteht mich
Wenn ich nicht ausdrücken kann, wenn es mich trifft, warum diese Gabe bei mir ist
So viel wird gesagt und doch nicht gehört
Ich überlege, was es verdient
Wortwahl zu wichtig, um Nerven zu zeigen
Schwarze Leben zählen
Wir können uns auf Substantive und Verben einigen
Tatsache, lass uns damit anfangen
Ändere zuerst die Verfassungszusätze
Dann sieh zu, wie Strukturen fallen
Es sind die mentalen, die uns alle fesseln
Unterdrückte Unterdrücker, wir alle suchen Gerechtigkeit
Machst dir Sorgen, was du verlierst
Ich mache mir Sorgen um das Recht zu wählen
Ich schnüre meine Schnürsenkel immer noch so, wie du deine Schuhe schnürst
Ich schätze es, dass du zuhörst
Aber es ist Zeit, sich zu bewegen
Mit neuen Regeln und besseren Werkzeugen, um diese Narren zu erziehen
Ich weiß, es ist schwer, mit Veränderungen zu spielen, wenn man die Spiele erschafft
Das ist, als würde ein Gewinner sagen: Ich weiß, es tut weh
Verliere nicht wieder
Wirklich

Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf
Es ist Zeit, uns an einem besseren Ort zu sehen
Kannnte nie einen einfachen Weg
Ich bin kein Mitläufer
Ich entscheide mich, mein eigenes Schicksal zu bestimmen
All diese Gespräche über Veränderung, ich fühle mich ungeduldig
So versunken in all dem Kummer
Wir könnten uns auf morgen einigen
Wach auf