Play Play - TEFO перевод на немецкий

Play Play

Are we lost?
Are we there?
In a race
That ain't fair
You'll go far
Just don't wait
Unavowed and unclaimed

But certain conversations
They got me contemplating
Has all this time I've wasted
Been with you?

Oh whoa whoa
Turn your face to me
Oh whoa whoa
Something you'll never see
Oh whoa whoa
Deep down it's killing me
I can't see your faith in me
In me, yeah yeah

I don't wanna play play
No more
If you ain't want my love (you want my love)
You don't wanna play play
Oh no
Cuz you done got caught up (caught up)

I don't wanna play your games
Gotta stop using me (using me)
I don't wanna play play
No more
It's not fun to me (not fun)

So come on back to me
Come right back to me
Girl come back to me
Come on right to me
Don't play play with me

In this life
The games we play
Its a price we never thought that
We would pay
We're a mess
Gotta change (we gotta change)
But i won't take (no)
All the blame

Oh whoa whoa
Turn your face to me
Oh whoa whoa
Something you'll never see
Oh whoa whoa
Deep down it's killing me
I can't see your faith in me
In me, yeah yeah

I don't wanna play play
No more (no more)
If you ain't want my love (you want my love)
You don't wanna play play
Oh no (oh no)
Cuz you done got caught up (caught up)

I don't wanna play your games (your games)
Gotta stop using me (using me)
I don't wanna play play
No more
It's not fun to me (not fun)

So come on back to me
Come right back to me
Girl come back to me
Come on right to me
Don't play play with me

Don't play, don't play no
Come on back

Spielchen Spielchen

Sind wir verloren?
Sind wir da?
In einem Rennen
Das nicht fair ist
Du wirst es weit bringen
Warte nur nicht
Unerkannt und unbeansprucht

Aber bestimmte Gespräche
Sie brachten mich zum Nachdenken
War all die Zeit, die ich verschwendet habe
Mit dir?

Oh woah woah
Wende dein Gesicht zu mir
Oh woah woah
Etwas, das du niemals sehen wirst
Oh woah woah
Tief im Inneren macht es mich fertig
Ich kann deinen Glauben an mich nicht sehen
In mich, yeah yeah

Ich will keine Spielchen spielen
Nicht mehr
Wenn du meine Liebe nicht willst (du willst meine Liebe)
Du willst keine Spielchen spielen
Oh nein
Weil du dich verzettelt hast (verzettelt)

Ich will deine Spiele nicht spielen
Hör auf, mich zu benutzen (mich zu benutzen)
Ich will keine Spielchen spielen
Nicht mehr
Es macht mir keinen Spaß (keinen Spaß)

Also komm zurück zu mir
Komm direkt zurück zu mir
Mädchen, komm zurück zu mir
Komm direkt zu mir
Spiel keine Spielchen mit mir

In diesem Leben
Die Spiele, die wir spielen
Es ist ein Preis, von dem wir nie dachten, dass
Wir ihn zahlen würden
Wir sind ein Chaos
Müssen uns ändern (wir müssen uns ändern)
Aber ich nehme nicht (nein)
Die ganze Schuld auf mich

Oh woah woah
Wende dein Gesicht zu mir
Oh woah woah
Etwas, das du niemals sehen wirst
Oh woah woah
Tief im Inneren macht es mich fertig
Ich kann deinen Glauben an mich nicht sehen
In mich, yeah yeah

Ich will keine Spielchen spielen
Nicht mehr (nicht mehr)
Wenn du meine Liebe nicht willst (du willst meine Liebe)
Du willst keine Spielchen spielen
Oh nein (oh nein)
Weil du dich verzettelt hast (verzettelt)

Ich will deine Spiele nicht spielen (deine Spiele)
Hör auf, mich zu benutzen (mich zu benutzen)
Ich will keine Spielchen spielen
Nicht mehr
Es macht mir keinen Spaß (keinen Spaß)

Also komm zurück zu mir
Komm direkt zurück zu mir
Mädchen, komm zurück zu mir
Komm direkt zu mir
Spiel keine Spielchen mit mir

Spiel nicht, spiel nicht, nein
Komm zurück