TEKSIDR - Билет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TEKSIDR - Билет




Билет
Billet
Суета, мутки, четки, крутится лаве
La hâte, les ennuis, les perles, l'argent tourne
Нас тут сотни е
Il y en a des centaines de nous ici
Классно живется там где нас нет
C'est bien de vivre nous ne sommes pas
Но все равно мечтаешь за последние взять билет
Mais tu rêves quand même d'avoir un billet pour le dernier
Встречать этот рассвет на террасе у моря
Pour accueillir ce lever de soleil sur la terrasse au bord de la mer
Там чтоб свой дом, собака, жена и ребенок
ta maison, ton chien, ta femme et ton enfant sont
А нас с пеленок учили следить за словами
Mais on nous a appris dès le berceau à faire attention à nos mots
Старших уважать, но теперь старшие сами
A respecter nos aînés, mais maintenant les aînés eux-mêmes
И при любом раскладе оставаться людьми
Et quoi qu'il arrive, il faut rester humain
Не забывать о тех с кем был в начале пути
Ne pas oublier ceux avec qui tu as commencé ton chemin
Где все разгадки о деньгах и о любви
sont toutes les réponses à propos de l'argent et de l'amour
И почему бумажки стоят твоего брата
Et pourquoi les papiers valent-ils ton frère
И та модель с инсты тебя удовлетворит
Et ce modèle d'Instagram te satisfera
Дома любимой расскажешь о работе сказки
Tu raconteras des contes de fées sur le travail à ta bien-aimée à la maison
Настигли морозы боже помоги
Les gelées ont frappé, Dieu merci
А, почему я сам себя ругаю мама
Et pourquoi je m'engueule moi-même, maman?
Если предал свой выбор нет обратного пути
Si j'ai trahi mon choix, il n'y a pas de retour en arrière
Как не крути такая вот эта вся правда
Quoi qu'il arrive, c'est la vérité, c'est tout
Настигли морозы боже помоги
Les gelées ont frappé, Dieu merci
А, почему я сам себя ругаю мама
Et pourquoi je m'engueule moi-même, maman?
Если предал свой выбор нет обратного пути
Si j'ai trahi mon choix, il n'y a pas de retour en arrière
Как не крути такая вот эта вся правда
Quoi qu'il arrive, c'est la vérité, c'est tout
Ой да ладно братец это пустяки
Oh, laisse tomber, frère, ce sont des bêtises
Из-за нее лить слёзы, пока она там трется с другим
Verser des larmes à cause d'elle, alors qu'elle se frotte à un autre
Поверь еще будет куча таких
Crois-moi, il y en aura beaucoup d'autres comme ça
Из-за которых ты в огонь, в воду и медные трубы
A cause de qui tu seras au feu, à l'eau et dans des trompes de cuivre
Мне не понять что значит слово папа
Je ne comprends pas ce que signifie le mot papa
И я не шарил за ту отцовскую любовь
Et je n'ai pas compris cet amour paternel
И не услышать что отец гордится сыном
Et ne pas entendre que son père est fier de son fils
Для меня это лишь набор обычных пустых слов
Pour moi, ce n'est qu'un ensemble de mots vides et ordinaires
Я выпускаю этот дым из легких в воздух
Je laisse sortir cette fumée de mes poumons dans l'air
Прикинь сердце так тянется обратно вновь
Imagine, ton cœur aspire à revenir en arrière
К тем самым запрещенным сладким плодам
Vers ces fruits sucrés interdits
Которыми ты так полакомиться был готов
Que tu étais prêt à savourer
Настигли морозы боже помоги
Les gelées ont frappé, Dieu merci
А, почему я сам себя ругаю мама
Et pourquoi je m'engueule moi-même, maman?
Если предал свой выбор нет обратного пути
Si j'ai trahi mon choix, il n'y a pas de retour en arrière
Как не крути такая вот эта вся правда
Quoi qu'il arrive, c'est la vérité, c'est tout
Настигли морозы боже помоги
Les gelées ont frappé, Dieu merci
А, почему я сам себя ругаю мама
Et pourquoi je m'engueule moi-même, maman?
Если предал свой выбор нет обратного пути
Si j'ai trahi mon choix, il n'y a pas de retour en arrière
Как не крути такая вот эта вся правда
Quoi qu'il arrive, c'est la vérité, c'est tout





Авторы: сидоров максим юрьевич

TEKSIDR - Билет
Альбом
Билет
дата релиза
16-11-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.