Текст и перевод песни TEKSIDR - Хэппи энд

Хэппи энд

Fin heureux

У неё новый парень эй

Elle a un nouveau mec, hein

Она его типо любит ей

Elle l'aime apparemment, hein

Но по ночами пишет мнееее

Mais elle m'écrit la nuit

Думает лишь обо мне ееее

Elle ne pense qu'à moi

Сравнивает его со мной

Elle le compare à moi

Думает мне будет больно

Elle pense que ça me fera mal

На это мне как-то пох эй

J'en ai rien à faire, hein

Глубокий выдох и глубокий вдох

Inspiration profonde et expiration profonde

Падаю вниз и взлетаю вверх

Je tombe et je remonte

Сделал мультов как делать нех

J'ai fait des tonnes de conneries

Тебе нужен свет когда света нет

Tu as besoin de lumière quand il n'y a pas de lumière

Ты так хочешь лета когда идет снег

Tu veux tellement l'été quand il neige

Я понял что люблю когда отпустил

J'ai réalisé que je t'aimais quand je t'ai laissée partir

Понял что счастлив был када грустил

J'ai réalisé que j'étais heureux quand j'étais triste

Я не держу зла я всех их простил

Je ne nourris pas de rancune, j'ai pardonné à tout le monde

Я не судил их и сам не судим

Je ne les ai pas jugés et je ne suis pas jugé moi-même

Бейби дай мне один шанс

Bébé, donne-moi une chance

Мне не хватает так нас еoy

J'ai tellement besoin de nous, mon amour

Ран не залечит тот пластырь

Aucun pansement ne guérira cette blessure

Я так хочу быть с тобою воу

Je veux tellement être avec toi, ouais

Спаси меня от этих волн

Sauve-moi de ces vagues

Детка Боюсь захлебнуться вновь

Chérie, j'ai peur de me noyer à nouveau

Мне нужна лишь твоя любовь

Je n'ai besoin que de ton amour

Твоя любовь

Ton amour

Эта малая заставила чувствовать себя ничтожным

Cette petite me faisait me sentir insignifiant

Да, я разбит, паник и понял что твоя любовь ложность

Oui, je suis brisé, paniqué et j'ai réalisé que ton amour était faux

Почему раньше мне не сказали что быть не любимым так сложно

Pourquoi ne m'a-t-on pas dit avant qu'il était si difficile de ne pas être aimé

Не делать больно тому кого любишь для тебя невозможно

Il est impossible pour toi de ne pas faire de mal à celui que tu aimes

Бейби станцуй со мной

Bébé, danse avec moi

Хочу любви как в кино

Je veux un amour comme au cinéma

Хэппи энд никак не минор

Une fin heureuse, pas du tout mineur

Не кидай меня в игнор

Ne m'ignore pas

Да, я схожу с ума, дома теперь притон

Oui, je deviens fou, ma maison est maintenant un repaire

Да, ты приходишь во снах, но теперь как фантом

Oui, tu viens dans mes rêves, mais maintenant comme un fantôme

Как ты с ним можешь быть это вообще непонятно

Comment peux-tu être avec lui, c'est complètement incompréhensible

Знаю он хуже меня да и ладно

Je sais qu'il est pire que moi, tant pis

Знаю он мой фанат и это очень приятно

Je sais qu'il est mon fan et c'est vraiment agréable

Но ведь ты знаешь сама что со мной лучше стократно

Mais tu sais toi-même que c'est cent fois mieux avec moi