Текст и перевод песни TELEBIT feat. Andrea Echeverri - Entre Piedras y Carbón

Entre Piedras y Carbón

A pulso cargo mis penas
Y a cuestas esta ilusión,
De volver a ese camino soñador
Que alguna vez me acogió.
Prometo que por ti vuelvo,
Te lo prometo mi amor.
¿Qué habría sido de este pobre Corazón
De no ser por tu esplendor?
Dile, dile, dile a la muerte
Que no le voy a seguir.
De esta tierra me agarro fuerte,
No es momento de partir.
Dile, dile, dile a mi gente
Que ya no lloren por mí:
Hierba mala nunca muere,
Como dicen por ahí.
Cuéntale, cuéntale al mundo, cuéntales de mi sentir.
Corre, corre pajarito todos esperan por ti.
Cuéntale, cuéntale al mundo, cuéntales de mi sufrir.
Que la muerte es el olvido y nadie me ha olvidado a mí.
No dejen mis pensamientos
Aguardando en un Rincón.
Que los días entre piedras y carbón
Se hacen largos bajo el sol.
Cuéntale, cuéntale al mundo, cuéntales de mi sentir.
Corre, corre pajarito todos esperan por ti.
Cuéntale, cuéntale al mundo, cuéntales de mi sufrir.
Que la muerte es el olvido y nadie me ha olvidado a mí.
Oh
Que la muerte es el olvido y nadie me ha olvidado a mí.

Между камнями и углём

С трудом несу свои печали
И на плечах эту иллюзию,
Вернуться на тот путь мечтателя,
Который когда-то меня приютил.
Обещаю, что ради тебя вернусь,
Обещаю тебе, мой любимый.
Что стало бы с этим бедным сердцем,
Если бы не твоё великолепие?
Скажи, скажи, скажи смерти,
Что я не последую за ней.
За эту землю я крепко держусь,
Не время уходить.
Скажи, скажи, скажи моим людям,
Чтобы они больше не плакали по мне:
Сорная трава никогда не умирает,
Как говорится.
Расскажи, расскажи миру, расскажи им о моих чувствах.
Лети, лети, птичка, все ждут тебя.
Расскажи, расскажи миру, расскажи им о моих страданиях.
Что смерть — это забвение, и никто меня не забыл.
Не оставляйте мои мысли
Ждать в углу.
Что дни среди камней и угля
Кажутся длинными под солнцем.
Расскажи, расскажи миру, расскажи им о моих чувствах.
Лети, лети, птичка, все ждут тебя.
Расскажи, расскажи миру, расскажи им о моих страданиях.
Что смерть — это забвение, и никто меня не забыл.
О
Что смерть — это забвение, и никто меня не забыл.