TELEBIT - Doce Vientos (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TELEBIT - Doce Vientos (En Vivo)




Doce Vientos (En Vivo)
Twelve Winds (Live)
¿Están cansados o que pasa amigos?
Are you tired or what's up, my friend?
¿Como estamos Bogotá?
How are we doing, Bogotá?
Esta canción es para ustedes
This song is for you
Para nuestros "fanes", nuestras familias, los queremos
For our "fans", our families, we love you
... DOCE VIENTOS...
... TWELVE WINDS...
Caminando sin destino
Walking with no destination
Me dirijo a otro lugar
I'm heading to another place
Y el mapa del recorrido
And the map of the journey
Entre mis miedos está
Is among my fears
Por paso doy un respiro
I take a breath in every step
Por respiro un vendaval
And a gale in every breath
Huellas de un pueblo escondido
Footprints of a hidden town
Que parece despertar
That seems to awaken
Y seguiré los doce vientos
And I will follow the twelve winds
Para poder volver a comenzar
To be able to start over again
Descubriré mi propio cielo
I will discover my own heaven
Para dejar mi cuerpo descansar
To let my body rest
Uh no ohhhh, ehhhh
Uh no ohhhh, ehhhh
¿Que pasa, que pasa bogota?
What's up, what's up Bogotá?
¿Estamos vivos o que?
Are we alive or what?
Agitado suena el ruido
The noise sounds agitated
Y entierra tranquilidad
And it buries tranquility
Por más piedras que lleva el río
No matter how many stones the river carries
Mi rumbo se quedará
My course will remain
Vientos que soplan caminos
Winds that blow paths
Dejen mis penas atrás
Leave my sorrows behind
No existe hombre sin destino
There is no man without a destiny
Ni razón para llorar
Nor reason to cry
... Amigos
... Friends
Estas dos noches han sido un sueño hecho realidad para
These two nights have been a dream come true for
Nosotros y para muchos de ustedes y muchos de nosotros
Us and for many of you and many of us
Amamos a CAIFANES como ustedes
We love CAIFANES as much as you do
Y queremos que todos ustedes canten esta canción
And we want all of you to sing this song
Para demostrarle cuanto apoyan
To show how much you support
Ustedes a las bandas nacionales en Colombia
You support national bands in Colombia
¿Se puede o no chicos?
Can we do it or not, guys?
Vamos a hacerlo
Let's do it
Es muy fácil y dice así
It's very easy and it goes like this
... Y seguiré los doce vientos para poder volver A comenzar...
... And I will follow the twelve winds to be able to start over...
¿Se puede?
Can we do it?
Eso Arriba ¡¡¡se puede!!!
Come on! We can do it!!!
Y seguiré los doce vientos
And I will follow the twelve winds
Para poder volver a comenzar
To be able to start over again
¡¡¡Fuerte chicos!!! Dice
Come on guys!!! It says
Y seguiré
And I will follow
Las luces arriba
The lights up
Todo el mundo esas luces arriba
Everybody, those lights up
Vamos, con su celular, eso
Come on, with your cell phone, that's it
Para poder volver a comenzar
To be able to start over again
Luces, luces, necesitamos su luz
Lights, lights, we need your light
Y seguiré los doce vientos
And I will follow the twelve winds
Más luces arriba vamos
More lights up, let's go
Para poder volver a comenzar
To be able to start over again
Y seguiré los doce vientos
And I will follow the twelve winds
Para poder volver a comenzar
To be able to start over again
Y seguiré los doce vientos
And I will follow the twelve winds
Bogotá
Bogotá
Para poder volver a comenzar
To be able to start over again
Descubriré mi propio cielo
I will discover my own heaven
Para dejar mi cuerpo descansar
To let my body rest






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.