Текст и перевод песни TELEBIT - Doce Vientos (En Vivo)

Doce Vientos (En Vivo)

¿Están cansados o que pasa amigos?
¿Como estamos Bogotá?
Esta canción es para ustedes
Para nuestros "fanes", nuestras familias, los queremos
... DOCE VIENTOS...
Caminando sin destino
Me dirijo a otro lugar
Y el mapa del recorrido
Entre mis miedos está
Por paso doy un respiro
Por respiro un vendaval
Huellas de un pueblo escondido
Que parece despertar
Y seguiré los doce vientos
Para poder volver a comenzar
Descubriré mi propio cielo
Para dejar mi cuerpo descansar
Uh no ohhhh, ehhhh
¿Que pasa, que pasa bogota?
¿Estamos vivos o que?
Agitado suena el ruido
Y entierra tranquilidad
Por más piedras que lleva el río
Mi rumbo se quedará
Vientos que soplan caminos
Dejen mis penas atrás
No existe hombre sin destino
Ni razón para llorar
... Amigos
Estas dos noches han sido un sueño hecho realidad para
Nosotros y para muchos de ustedes y muchos de nosotros
Amamos a CAIFANES como ustedes
Y queremos que todos ustedes canten esta canción
Para demostrarle cuanto apoyan
Ustedes a las bandas nacionales en Colombia
¿Se puede o no chicos?
Vamos a hacerlo
Es muy fácil y dice así
... Y seguiré los doce vientos para poder volver A comenzar...
¿Se puede?
Eso Arriba ¡¡¡se puede!!!
Y seguiré los doce vientos
Para poder volver a comenzar
¡¡¡Fuerte chicos!!! Dice
Y seguiré
Las luces arriba
Todo el mundo esas luces arriba
Vamos, con su celular, eso
Para poder volver a comenzar
Luces, luces, necesitamos su luz
Y seguiré los doce vientos
Más luces arriba vamos
Para poder volver a comenzar
Y seguiré los doce vientos
Para poder volver a comenzar
Y seguiré los doce vientos
Bogotá
Para poder volver a comenzar
Descubriré mi propio cielo
Para dejar mi cuerpo descansar

Двенадцать ветров (Вживую)

Устали, что ли, друзья мои?
Как дела, Богота?
Эта песня для вас, милая.
Для наших фанатов, наших семей, мы любим вас.
... ДВЕНАДЦАТЬ ВЕТРОВ...
Бреду без цели,
Иду в другое место,
А карта пути
Среди моих страхов.
С каждым шагом я вздыхаю,
С каждым вздохом - шторм.
Следы затерянного народа,
Который, кажется, пробуждается.
И я последую за двенадцатью ветрами,
Чтобы начать все сначала.
Я открою свое собственное небо,
Чтобы дать отдохнуть своему телу.
Ух, нет, оххх, эххх.
Что происходит, что происходит, Богота?
Мы живы или как?
Тревожный шум звучит,
И хоронит спокойствие.
Сколько бы камней ни несла река,
Мой путь останется прежним.
Ветры, что дуют по дорогам,
Оставьте мои печали позади.
Нет человека без судьбы,
И нет причин для слез.
...Друзья.
Эти две ночи были сном наяву для
нас и для многих из вас,
Мы любим CAIFANES, как и вы.
И мы хотим, чтобы вы все спели эту песню,
Чтобы показать, насколько вы поддерживаете
национальные группы в Колумбии.
Можем мы это сделать или нет, ребята?
Давайте сделаем это.
Это очень просто, и звучит так:
... И я последую за двенадцатью ветрами, чтобы начать все сначала...
Получится?
Вот так, наверху!!! Получится!!!
И я последую за двенадцатью ветрами,
Чтобы начать все сначала.
!!!Громче, ребята!!! Говорит:
И я последую...
Огни вверх!
Все поднимают огни!
Давай, со своими телефонами, вот так.
Чтобы начать все сначала.
Огни, огни, нам нужен ваш свет.
И я последую за двенадцатью ветрами,
Больше огней вверх, давай!
Чтобы начать все сначала.
И я последую за двенадцатью ветрами,
Чтобы начать все сначала.
И я последую за двенадцатью ветрами,
Богота,
Чтобы начать все сначала.
Я открою свое собственное небо,
Чтобы дать отдохнуть своему телу.