Love Maps - TEM перевод на немецкий

Love Maps

*Маршрут проложен*
Моя цель и моя точка назначения есть - ты
Моё местоположение, вроде бы - потеряно
По маршруту двигаюсь - не сказать что-б прям уверено
Личный навигатор - ты укажешь мой маршрут
И в конце с тобой посмотрим мы - к чему же мои меня чувства приведут
*Слова навигатора*
Я смотрю на лето - солнце, птицы, зеленйшая трава
И здесь смотрю я лишь только на тебя
Со вкусом сладкой ваты энергетик у меня
Твоя прекрасная улыбка - всегда с собою у тебя
Весь мой мир по любому будет для тебя
Но надолго ли?
Мне кажется что вряд-ли навсегда
И может до конца ещё не все ты поняла,но мне понятно все давно
Ты, я, постель, лимонад и аниме
*Слова навигатора*
Моя цель и моя точка назначения есть - ты
Моё местоположение, вроде бы - потеряно
По маршруту двигаюсь - не сказать что-б прям уверено
Личный навигатор - ты укажешь мой маршрут
И в конце с тобой посмотрим мы - к чему же мои меня чувства приведут

Liebeskarten

*Route berechnet*
Mein Ziel und mein Bestimmungsort bist du
Mein Standort ist, so scheint es, verloren
Ich bewege mich auf der Route - nicht gerade selbstsicher
Mein persönlicher Navigator - du zeigst mir meine Route
Und am Ende werden wir zusammen sehen, wohin meine Gefühle mich führen
*Worte des Navigators*
Ich schaue auf den Sommer - Sonne, Vögel, saftig grünes Gras
Und hier schaue ich nur dich an
Ein Energy-Drink mit Zuckerwattegeschmack habe ich
Dein wunderschönes Lächeln - hast du immer bei dir
Meine ganze Welt wird auf jeden Fall dir gehören
Aber für wie lange?
Ich glaube kaum, dass für immer
Und vielleicht hast du noch nicht alles bis zum Ende verstanden, aber mir ist alles schon lange klar
Du, ich, Bett, Limonade und Anime
*Worte des Navigators*
Mein Ziel und mein Bestimmungsort bist du
Mein Standort ist, so scheint es, verloren
Ich bewege mich auf der Route - nicht gerade selbstsicher
Mein persönlicher Navigator - du zeigst mir meine Route
Und am Ende werden wir zusammen sehen, wohin meine Gefühle mich führen