TEM - Вновь... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TEM - Вновь...




Вновь...
Again...
Вновь гуляю я один
I'm walking alone again, my love
Вновь гуляю я один
I'm walking alone again
Вновь я солнце провожаю
I'm watching the sun go down again
В этот вроде-бы совсем недавний миг
In this moment, seemingly so recent, darling
Себя я убиваю
I'm killing myself
Вновь от музыки я на закате засыпаю
I fall asleep to music at sunset again
Я всем вечно чем-то докучаю
I'm always bothering everyone with something, sweetheart
Вновь закат я провожаю
I'm watching the sunset again
Вновь из ямы вылезаю
I'm climbing out of the hole again
Вечно что-то ожидаю
I'm always waiting for something
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Каждый раз новый год
Every time, a new year
Каждый раз новый я
Every time, a new me
Каждый раз новый вид
Every time, a new view
Каждый раз мысли новые (е)
Every time, new thoughts
И кто в итоге всё решит?
And who will decide it all in the end?
И кто в итоге победит?
And who will win in the end?
Одно и то же солнце тут
The same sun here, my dear
Одно и то же солнце там
The same sun there
И тут и там
Here and there
Везде,везде
Everywhere, everywhere
(Лето на дворе!)
(Summer's here!)
Вновь я кепку одеваю и считай почти гуляю
I put on my cap again and I'm almost walking
Кепку и наушники одел
Cap and headphones on
Не считай что я без дел
Don't think I'm idle
И поверь мне далеко не лень
And believe me, I'm not lazy at all
Кстати на той кепке нарисован
By the way, there's a
(Олень!)
(Deer!)
На-на-на-на на-на-на-на-на-на-на-
Na-na-na-na na-na-na-na-na-na-na-
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
Вновь гуляю я один
I'm walking alone again
Вновь я солнце провожаю
I'm watching the sun go down again
В этот вроде-бы совсем недавний миг
In this moment, seemingly so recent
Себя я убиваю
I'm killing myself
Вновь от музыки я на закате засыпаю
I fall asleep to music at sunset again
Я всем вечно чем-то докучаю
I'm always bothering everyone with something
Вновь закат я провожаю
I'm watching the sunset again
Вновь из ямы вылезаю
I'm climbing out of the hole again
Вечно что-то ожидаю
I'm always waiting for something
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Вновь гуляю я один
I'm walking alone again
Вновь я солнце провожаю
I'm watching the sun go down again
В этот вроде-бы совсем недавний миг
In this moment, seemingly so recent
Себя я убиваю
I'm killing myself
Вновь от музыки я на закате засыпаю
I fall asleep to music at sunset again
Я всем вечно чем-то докучаю
I'm always bothering everyone with something
Вновь закат я провожаю
I'm watching the sunset again
Вновь из ямы вылезаю
I'm climbing out of the hole again
Вечно что-то ожидаю
I'm always waiting for something
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing
Ни черта не понимаю
I don't understand a damn thing






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.